Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Looking for a friendly, good-humored time? Join in the pétanque competition organized by the Pétanque Populaire Rochechouartaise! Whether you're an occasional player or a real enthusiast, come and test your skills in a friendly, relaxed atmosphere. With friends, family or even new acquaintances, there's something for everyone on the pitch.
To prolong the pleasure, a refreshment bar and a catering area will be available throughout the day. So you can share a drink, enjoy a meal and make the most of the event!
A simple, authentic and festive event not to be missed, combining sport, relaxation and conviviality.
To prolong the pleasure, a refreshment bar and a catering area will be available throughout the day. So you can share a drink, enjoy a meal and make the most of the event!
A simple, authentic and festive event not to be missed, combining sport, relaxation and conviviality.
Espagnol ¿Busca un juego divertido y amistoso? Participe en el concurso de petanca, abierto a todos, organizado por la Petanca Popular Rochechouartaise Tanto si es un jugador ocasional como un verdadero aficionado, venga a poner a prueba sus habilidades en un ambiente amistoso y distendido. Con amigos, en familia o incluso con nuevos conocidos, en el campo hay para todos los gustos.
Para prolongar el placer, habrá un bar de refrescos y un patio de comidas durante todo el día. Así podrá compartir una bebida, disfrutar de una comida y aprovechar al máximo el evento
Un acontecimiento sencillo, auténtico y festivo que no debe perderse y que combina deporte, relajación y convivencia.
Para prolongar el placer, habrá un bar de refrescos y un patio de comidas durante todo el día. Así podrá compartir una bebida, disfrutar de una comida y aprovechar al máximo el evento
Un acontecimiento sencillo, auténtico y festivo que no debe perderse y que combina deporte, relajación y convivencia.
Allemand (Allemagne) Haben Sie Lust, einen geselligen Moment voller guter Laune zu verbringen? Nehmen Sie am Boule-Wettbewerb teil, der für alle offen ist und von der Pétanque Populaire Rochechouartaise organisiert wird! Egal, ob Sie Gelegenheitsspieler oder ein echter Liebhaber sind, kommen Sie und testen Sie Ihre Geschicklichkeit im Doppelpack in einer herzlichen und entspannten Atmosphäre. Ob mit Freunden, der Familie oder sogar mit neuen Bekanntschaften, jeder wird seinen Platz auf dem Spielfeld finden.
Um das Vergnügen zu verlängern, stehen Ihnen den ganzen Tag über ein Imbissstand und ein Restaurant zur Verfügung. Hier können Sie ein Glas teilen, sich kulinarisch verwöhnen lassen und das Ereignis in vollen Zügen genießen!
Ein einfaches, authentisches und festliches Treffen, das Sie nicht verpassen sollten, um Sport, Entspannung und Geselligkeit miteinander zu verbinden.
Um das Vergnügen zu verlängern, stehen Ihnen den ganzen Tag über ein Imbissstand und ein Restaurant zur Verfügung. Hier können Sie ein Glas teilen, sich kulinarisch verwöhnen lassen und das Ereignis in vollen Zügen genießen!
Ein einfaches, authentisches und festliches Treffen, das Sie nicht verpassen sollten, um Sport, Entspannung und Geselligkeit miteinander zu verbinden.
Français (France) Envie de passer un moment convivial et plein de bonne humeur ? Participez au concours de pétanque ouvert à tous, organisé par la Pétanque Populaire Rochechouartaise ! Que vous soyez joueur occasionnel ou véritable passionné, venez tester votre adresse en doublette dans une ambiance chaleureuse et détendue. Entre amis, en famille ou même avec de nouvelles rencontres, chacun trouvera sa place sur le terrain.
Pour prolonger le plaisir, une buvette et un espace de restauration seront à votre disposition tout au long de la journée. De quoi partager un verre, se régaler et profiter pleinement de l’événement !
Un rendez-vous simple, authentique et festif à ne pas manquer pour allier sport, détente et convivialité.
Pour prolonger le plaisir, une buvette et un espace de restauration seront à votre disposition tout au long de la journée. De quoi partager un verre, se régaler et profiter pleinement de l’événement !
Un rendez-vous simple, authentique et festif à ne pas manquer pour allier sport, détente et convivialité.
Italien (Italie) Siete alla ricerca di un gioco divertente e amichevole? Partecipate alla gara di petanque, aperta a tutti, organizzata dalla Pétanque Populaire Rochechouartaise! Che siate giocatori occasionali o veri e propri appassionati, venite a testare le vostre abilità in un'atmosfera amichevole e rilassata. Con gli amici, la famiglia o anche con nuove conoscenze, in campo ce n'è per tutti i gusti.
Per prolungare il piacere, durante tutta la giornata saranno presenti un bar e un'area ristoro. Potrete così condividere un drink, gustare un pasto e approfittare dell'evento!
Un evento semplice, autentico e festoso da non perdere, che unisce sport, relax e convivialità.
Per prolungare il piacere, durante tutta la giornata saranno presenti un bar e un'area ristoro. Potrete così condividere un drink, gustare un pasto e approfittare dell'evento!
Un evento semplice, autentico e festoso da non perdere, che unisce sport, relax e convivialità.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zoek naar een leuk, gezellig spel? Doe mee aan de petanquewedstrijd, voor iedereen toegankelijk, georganiseerd door de Pétanque Populaire Rochechouartaise! Of je nu af en toe speelt of een echte liefhebber bent, kom je vaardigheden testen in een gezellige, ontspannen sfeer. Met vrienden, familie of zelfs nieuwe kennissen, er is voor elk wat wils op het veld.
Om het plezier nog verder te vergroten, is er de hele dag een bar met drankjes en een cateringgedeelte. Zo kun je een drankje delen, van een maaltijd genieten en optimaal van het evenement genieten!
Een eenvoudig, authentiek en feestelijk evenement dat je niet mag missen en dat sport, ontspanning en gezelligheid combineert.
Om het plezier nog verder te vergroten, is er de hele dag een bar met drankjes en een cateringgedeelte. Zo kun je een drankje delen, van een maaltijd genieten en optimaal van het evenement genieten!
Een eenvoudig, authentiek en feestelijk evenement dat je niet mag missen en dat sport, ontspanning en gezelligheid combineert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty