[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02eba150-ede0-3b2e-a3e2-df32c154eab6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une aventure passionnante, à vivre en famille ou en groupe au cœur d'un parcours géant d'allées et d'impasses installées en forêt.\r\n3 niveaux, 2 itinéraires, et 2 énigmes, adaptés selon les âges.\r\nEn 2017, nouveau jeux par équipe \"L'arbre... ce héros\".", "@language": "fr" }, { "@value": "An exciting family or group adventure on a giant forest trail of alleys and dead ends.\r\n3 levels, 2 itineraries and 2 riddles, adapted to all ages.\r\nIn 2017, new team game \"The tree... that hero\".", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5aafa25-8f0f-36ec-9c34-5e5eae7516d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae82d832-1314-3cc7-a2eb-53a760c45d95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f302fae4-a630-30fb-9c0a-7b8c73180ef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb51546-3a41-3c87-b8d4-b41d5c3b73e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une aventure passionnante, à vivre en famille ou en groupe au cœur d'un parcours géant d'allées et d'impasses installées en forêt.\r\n3 niveaux, 2 itinéraires, et 2 énigmes, adaptés selon les âges.\r\nEn 2017, nouveau jeux par équipe \"L'arbre... ce héros\".", "@language": "fr" }, { "@value": "An exciting family or group adventure on a giant forest trail of alleys and dead ends.\r\n3 levels, 2 itineraries and 2 riddles, adapted to all ages.\r\nIn 2017, new team game \"The tree... that hero\".", "@language": "en" }, { "@value": "Een spannend avontuur, te beleven met het gezin of in een groep, in het hart van een reusachtig parcours van steegjes en doodlopende wegen dat in het bos is uitgezet.\r\n3 niveaus, 2 routes en 2 raadsels, aangepast aan de leeftijd.\r\nIn 2017, nieuw teamspel \"De boom... die held\".", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein spannendes Abenteuer für Familien oder Gruppen auf einem riesigen Parcours aus Alleen und Sackgassen, der im Wald angelegt wurde.\r\n3 Niveaus, 2 Routen und 2 Rätsel, die je nach Alter angepasst werden.\r\nAb 2017 gibt es ein neues Teamspiel \"L'arbre... ce héros\" (Der Baum... dieser Held).", "@language": "de" }, { "@value": "Un'avventura emozionante, da vivere in famiglia o in gruppo, al centro di un gigantesco percorso di vicoli e vicoli ciechi allestito nella foresta.\r\n3 livelli, 2 itinerari e 2 enigmi, adattati in base all'età.\r\nNel 2017, nuovo gioco di squadra \"L'albero... questo eroe\".", "@language": "it" }, { "@value": "Una aventura emocionante, para vivirla en familia o en grupo, en el corazón de un gigantesco recorrido de callejones y callejones sin salida instalado en el bosque.\r\n3 niveles, 2 itinerarios y 2 enigmas, adaptados según la edad.\r\nEn 2017, nuevo juego de equipo \"El árbol... este héroe\".", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/511b0318-d78f-3824-947b-ae98427ae3a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02eba150-ede0-3b2e-a3e2-df32c154eab6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02eba150-ede0-3b2e-a3e2-df32c154eab6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb51546-3a41-3c87-b8d4-b41d5c3b73e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae82d832-1314-3cc7-a2eb-53a760c45d95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5aafa25-8f0f-36ec-9c34-5e5eae7516d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f302fae4-a630-30fb-9c0a-7b8c73180ef4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]