"Unser Hotel liegt am Eingang zum Zentrum von Paray-le-Monial und verf\u00FCgt \u00FCber Highspeed-WLAN, eine Klimaanlage sowie einen Privatparkplatz."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e de Paray-le-Monial centre, notre h\u00F4tel est \u00E9quip\u00E9 de la wifi haut d\u00E9bit, de la climatisation ainsi que d'un parking privatif."@fr . . . . . . . . "Unser Hotel liegt am Eingang zum Zentrum von Paray-le-Monial und verf\u00FCgt \u00FCber Highspeed-WLAN, eine Klimaanlage sowie einen Privatparkplatz."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e de Paray-le-Monial centre, notre h\u00F4tel est \u00E9quip\u00E9 de la wifi haut d\u00E9bit, de la climatisation ainsi que d'un parking privatif."@fr . "Situado a la entrada del centro de Paray-le-Monial, nuestro hotel est\u00E1 equipado con wifi de alta velocidad, aire acondicionado y aparcamiento privado."@es . "Ons hotel ligt aan de ingang van het centrum van Paray-le-Monial en is uitgerust met snelle wifi, airconditioning en een eigen parkeerplaats."@nl . "Situato all'ingresso del centro di Paray-le-Monial, il nostro hotel \u00E8 dotato di wifi ad alta velocit\u00E0, aria condizionata e parcheggio privato."@it . "Located at the entrance of Paray-le-Monial center, our hotel is equipped with high speed wifi, air conditioning and a private parking."@en . . "Het hotel biedt drie verschillende kamerstijlen van 1 tot 4 personen. U heeft de mogelijkheid om ter plaatse te ontbijten (6,85 \u20AC & 3 \u20AC tot 10 jaar). Wij beschikken over verschillende diensten zoals gratis gesloten parkeerplaats, airconditioning in de kamers, WIFI-verbinding, lift, toegang voor personen met beperkte mobiliteit, toegang voor huisdieren..."@nl . "Das Hotel bietet drei verschiedene Zimmerstile f\u00FCr 1 bis 4 Personen. Sie haben die M\u00F6glichkeit, Ihr Fr\u00FChst\u00FCck vor Ort einzunehmen (6,85 \u20AC & 3 \u20AC bis 10 Jahre). Wir verf\u00FCgen \u00FCber verschiedene Serviceleistungen, wie z. B. einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz, Klimaanlage in den Zimmern, WLAN, Aufzug, behindertengerechte Ausstattung, tierfreundliche Ausstattung..."@de . "El hotel ofrece tres estilos de habitaci\u00F3n diferentes, de 1 a 4 personas. Tienes la posibilidad de desayunar en el lugar (6,85\u20AC y 3\u20AC hasta los 10 a\u00F1os). Disponemos de varios servicios como aparcamiento cerrado gratuito, aire acondicionado en las habitaciones, conexi\u00F3n WIFI, ascensor, acceso para discapacitados, acceso para mascotas..."@es . "L'h\u00F4tel propose trois styles de chambre diff\u00E9rents de 1 \u00E0 4 personnes. Vous avez la possibilit\u00E9 de prendre votre petit-d\u00E9jeuner sur place (6,85 \u20AC & 3 \u20AC jusqu'\u00E0 10 ans). Nous disposons de plusieurs services tels que le parking ferm\u00E9 et gratuit, la climatisation dans les chambres, la connexion WIFI, l'ascenseur, l'acc\u00E8s aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, l'acc\u00E8s aux animaux..."@fr . "L'hotel offre tre diverse tipologie di camere, da 1 a 4 persone. Avete la possibilit\u00E0 di fare colazione sul posto (6,85 ? & 3 ? fino a 10 anni). Abbiamo diversi servizi come il parcheggio chiuso gratuito, l'aria condizionata nelle camere, la connessione WIFI, l'ascensore, l'accesso per i disabili, l'accesso per gli animali domestici..."@it . "The hotel offers three different room styles for 1 to 4 people. You have the possibility to have your breakfast on the spot (6,85 \u20AC & 3 \u20AC up to 10 years old). We have several services such as free closed parking, air conditioning in the rooms, WIFI connection, lift, access for people with reduced mobility, access for animals..."@en . . .