@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:02e8da68-def7-3d26-ae73-eaf1103dec91 owl:topDataProperty "Le Culti est synonyme de cuisine exigeante. Dans un cadre agréable et chaleureux, nous vous proposons aussi bien des plats traditionnels que des idées culinaires innovantes."@fr, "Das Culti steht für eine anspruchsvolle Küche. In einer angenehmen und gemütlichen Atmosphäre bieten wir Ihnen sowohl traditionelle Gerichte als auch innovative kulinarische Ideen."@de, "Le Culti is synonymous with demanding cuisine. We offer traditional dishes as well as innovative culinary ideas in a warm and inviting setting."@en ; :hasTranslatedProperty data:554b08d3-6ba4-3a42-9e01-d630c9365c81, data:6b156c1c-ad65-3bb0-aff0-4f2094a16d5c, data:a4d8ba2c-075b-3c05-bb70-ac111d8dd4ba, data:bd6fd8bd-c5f6-3516-88be-41e5159ad72c, data:6870d3f3-46d1-340f-a869-d6503370033f, data:a35a388f-da96-3b3f-815d-5c285535700b ; :isDedicatedTo kb:Groups ; :shortDescription "Le Culti est synonyme de cuisine exigeante. Dans un cadre agréable et chaleureux, nous vous proposons aussi bien des plats traditionnels que des idées culinaires innovantes."@fr, "Das Culti steht für eine anspruchsvolle Küche. In einer angenehmen und gemütlichen Atmosphäre bieten wir Ihnen sowohl traditionelle Gerichte als auch innovative kulinarische Ideen."@de, "Le Culti staat voor een veeleisende keuken. In een warme en vriendelijke sfeer bieden wij zowel traditionele gerechten als vernieuwende culinaire ideeën."@nl, "Le Culti es sinónimo de cocina exigente. En un ambiente cálido y acogedor, ofrecemos tanto platos tradicionales como ideas culinarias innovadoras."@es, "Le Culti è sinonimo di cucina esigente. In un'atmosfera calda e accogliente, offriamo piatti tradizionali e idee culinarie innovative."@it, "Le Culti is synonymous with demanding cuisine. We offer traditional dishes as well as innovative culinary ideas in a warm and inviting setting."@en ; a :Description ; dc:description "Le décor est moderne et le patio permet de se restaurer à l'air libre : la place du Terrail a le charme des placettes marseillaises?"@fr, "De inrichting is modern en op het terras kunt u in de open lucht eten: de Place du Terrail heeft de charme van de pleintjes van Marseille?"@nl, "La decoración es moderna y el patio permite comer al aire libre: la Place du Terrail tiene el encanto de las plazas marsellesas?"@es, "L'arredamento è moderno e il patio permette di mangiare all'aria aperta: la Place du Terrail ha il fascino delle piazzette di Marsiglia?"@it, "The décor is modern and the patio is perfect for al fresco dining: the Place du Terrail has all the charm of Marseille's placettes?"@en, "Die Einrichtung ist modern und der Innenhof ermöglicht es, im Freien zu essen: Der Place du Terrail hat den Charme der kleinen Plätze in Marseille."@de . owl:topObjectProperty data:02e8da68-def7-3d26-ae73-eaf1103dec91 ; :hasDescription data:02e8da68-def7-3d26-ae73-eaf1103dec91 .