"Dans un pigeonnier, la suite Colombine (1x160) avec TV sde, et la suite Tourterelle (1x160) avec sde . Dans une d\u00E9pendance, les chambres Jos\u00E9phine (1x160) et Hilaire (2x90) avec sde privatives. Piscine commune (cl\u00F4tur\u00E9e), ouverte de mai \u00E0 septembre. Salle de remise en forme avec sauna. Wifi."@fr . . . . . . . . . . "In una colombaia, la suite Colombine (1x160) con sala doccia TV e la suite Tourterelle (1x160) con sala doccia. In una dependance, camere Jos\u00E9phine (1x160) e Hilaire (2x90) con bagno con doccia. Piscina in comune (recintata), aperta da maggio a settembre. Sala fitness con sauna. Accesso internet Wifi."@it . "In een duiventil, de Colombine suite (1x160) met TV douchekamer, en de Tourterelle suite (1x160) met douchekamer. In een bijgebouw, slaapkamers Jos\u00E9phine (1x160) en Hilaire (2x90) met en-suite doucheruimtes. Gedeeld zwembad (omheind), open van mei tot september. Fitnessruimte met sauna. Wifi internettoegang."@nl . "In einem Taubenschlag befinden sich die Suite Colombine (1x160) mit TV sde, und die Suite Tourterelle (1x160) mit sde. In einem Nebengeb\u00E4ude befinden sich die Zimmer Josephine (1x160) und Hilaire (2x90) mit eigenem Bad. Gemeinschaftspool (eingez\u00E4unt), ge\u00F6ffnet von Mai bis September. Fitnessraum mit Sauna. Wifi."@de . "In a dovecote, the Colombine suite (1x160) with TV shower room, and the Tourterelle suite (1x160) with shower room. In an outbuilding, bedrooms Josephine (1x160) and Hilaire (2x90) with private shower room. Shared swimming pool (fenced), open from May to September. Fitness room with sauna. Wifi access."@en . "En un palomar, la suite Colombine (1x160) con cuarto de ducha con TV, y la suite Tourterelle (1x160) con cuarto de ducha. En una dependencia, las habitaciones Jos\u00E9phine (1x160) e Hilaire (2x90) con cuarto de ducha. Piscina com\u00FAn (vallada), abierta de mayo a septiembre. Sala de fitness con sauna. Acceso Wifi a Internet."@es . "Dans un pigeonnier, la suite Colombine (1x160) avec TV sde, et la suite Tourterelle (1x160) avec sde . Dans une d\u00E9pendance, les chambres Jos\u00E9phine (1x160) et Hilaire (2x90) avec sde privatives. Piscine commune (cl\u00F4tur\u00E9e), ouverte de mai \u00E0 septembre. Salle de remise en forme avec sauna. Wifi."@fr . . "In the heart of French Tuscany, in the P\u00E9rigord Haut-Agenais region, the Domaine de Missandre welcomes you to an exceptional setting of beauty and nature, where you and your family or friends can enjoy tennis, hiking (GR654), fishing and lounging by the pool. A variety of courses available on site (group room): aromatherapy... Annie-Paule and Pierre offer 4 quality bedrooms with TV.\nIn a dovecote, the Colombine suite (1x160) with TV and shower, and the Tourterelle suite (1x160) with shower. In an outbuilding, the Josephine (1x160) and Hilaire (2x90) bedrooms with private shower rooms. Shared swimming pool (fenced), open from May to September. Fitness room with sauna. Wifi Internet access. G\u00EEte welcome on site. Rates from 3 nights."@en . "En el coraz\u00F3n de la Toscana francesa, en la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Haut-Agenais, el Domaine de Missandre le da la bienvenida a un entorno excepcional de belleza y naturaleza, donde usted y su familia o amigos podr\u00E1n disfrutar del tenis, el senderismo (GR654), la pesca y relajarse en la piscina. Diversos cursos disponibles in situ (sala para grupos): aromaterapia, etc. Annie-Paule y Pierre ofrecen 4 habitaciones de calidad con TV.\nEn un palomar, la suite Colombine (1x160) con TV y cuarto de ducha, y la suite Tourterelle (1x160) con cuarto de ducha. En una dependencia, las habitaciones Jos\u00E9phine (1x160) e Hilaire (2x90) con cuarto de ducha. Piscina com\u00FAn (vallada), abierta de mayo a septiembre. Sala de fitness con sauna. Acceso Wifi a Internet. Acogida en casa rural. Precios a partir de 3 noches."@es . "Im Herzen der franz\u00F6sischen Toskana, im P\u00E9rigord Haut-Agenais, empf\u00E4ngt Sie die Domaine de Missandre in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen von Sch\u00F6nheit und Natur, wo Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden Tennis spielen, wandern (GR654), angeln und am Pool faulenzen k\u00F6nnen. Eine Vielzahl von Kursen wird vor Ort angeboten (Raum f\u00FCr Gruppen): Aromatherapie... Annie-Paule und Pierre bieten Ihnen 4 hochwertige Zimmer mit TV.\nIn einem Taubenschlag, die Suite Colombine (1x160) mit TV sde, und die Suite Tourterelle (1x160) mit sde. In einem Nebengeb\u00E4ude befinden sich die Zimmer Josephine (1x160) und Hilaire (2x90) mit eigenem Bad. Gemeinschaftspool (eingez\u00E4unt), ge\u00F6ffnet von Mai bis September. Fitnessraum mit Sauna. Wifi Internet. Empfang G\u00EEte vor Ort. Preise ab 3 \u00DCbernachtungen."@de . "In het hart van Frans Toscane, in de P\u00E9rigord Haut-Agenais, verwelkomt het Domaine de Missandre je in een uitzonderlijke omgeving van schoonheid en natuur, waar je met je gezin of vrienden kunt tennissen, wandelen (GR654), vissen en ontspannen bij het zwembad. Verschillende cursussen ter plaatse (groepsruimte): aromatherapie, enz. Annie-Paule en Pierre bieden 4 kwaliteitskamers met TV.\nIn een duiventil, de Colombine suite (1x160) met TV en douchekamer, en de Tourterelle suite (1x160) met douchekamer. In een bijgebouw, slaapkamers Jos\u00E9phine (1x160) en Hilaire (2x90) met en-suite doucheruimtes. Gedeeld zwembad (omheind), open van mei tot september. Fitnessruimte met sauna. Wifi internettoegang. G\u00EEte welkom op het terrein. Prijzen vanaf 3 nachten."@nl . "Au coeur de la Toscane fran\u00E7aise, en P\u00E9rigord Haut-Agenais, le Domaine de Missandre vous accueille dans un cadre exceptionnel, de beaut\u00E9 et de nature o\u00F9 vous pourrez pratiquer en famille ou entre amis le tennis, la randonn\u00E9e p\u00E9destre (GR654), la p\u00EAche et le farniente au bord de la piscine. \n Annie-Paule et Pierre vous proposent 4 chambres de qualit\u00E9 avec TV.\nDans un pigeonnier, la suite Colombine (1x160) avec TV sde, et la suite Tourterelle (1x160) avec sde . Dans une d\u00E9pendance, les chambres Jos\u00E9phine (1x160) et Hilaire (2x90) avec sde privatives. Piscine commune (cl\u00F4tur\u00E9e), ouverte de mai \u00E0 septembre. Internet wifi. Accueil G\u00EEte sur place. Tarifs \u00E0 partir de 3 nuit\u00E9es."@fr . "Nel cuore della Toscana francese, nella regione del P\u00E9rigord Haut-Agenais, il Domaine de Missandre vi accoglie in un ambiente eccezionale di bellezza e natura, dove voi e la vostra famiglia o i vostri amici potrete praticare il tennis, l'escursionismo (GR654), la pesca e rilassarvi in piscina.\n Annie-Paule e Pierre offrono 4 camere di qualit\u00E0 con TV.\nIn una colombaia, la suite Colombine (1x160) con TV e bagno con doccia, e la suite Tourterelle (1x160) con bagno con doccia. In una dependance, camere Jos\u00E9phine (1x160) e Hilaire (2x90) con bagno con doccia. Piscina in comune (recintata), aperta da maggio a settembre. Accesso internet Wifi. G\u00EEte di benvenuto in loco. Prezzi a partire da 3 notti."@it . . .