Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le rendez-vous idéal pour découvrir toute l’énergie du tissu associatif local.
Sports, culture, solidarité ou loisirs : pas moins de 70 associations vous accueillent sur leur stand pour partager leurs passions.
Le temps d’une journée, chacun peut trouver une activité, un engagement, de nouvelles rencontres et assister à des démonstrations d’activités.
Un événement convivial qui a lieu tous les 2 ans.
Petite restauration (foodtruck) et buvette.
Sports, culture, solidarité ou loisirs : pas moins de 70 associations vous accueillent sur leur stand pour partager leurs passions.
Le temps d’une journée, chacun peut trouver une activité, un engagement, de nouvelles rencontres et assister à des démonstrations d’activités.
Un événement convivial qui a lieu tous les 2 ans.
Petite restauration (foodtruck) et buvette.
Anglais The perfect event to discover the vibrant energy of the local voluntary sector.
Whether it’s sport, culture, community work or leisure: no fewer than 70 organisations will be welcoming you to their stands to share their passions.
Over the course of a day, everyone can find an activity, get involved, meet new people and watch demonstrations of various activities.
A friendly event that takes place every two years.
Light refreshments (food truck) and a drinks stand.
Whether it’s sport, culture, community work or leisure: no fewer than 70 organisations will be welcoming you to their stands to share their passions.
Over the course of a day, everyone can find an activity, get involved, meet new people and watch demonstrations of various activities.
A friendly event that takes place every two years.
Light refreshments (food truck) and a drinks stand.
Néerlandais (Pays-Bas) Het ideale evenement om de energie van het lokale verenigingsleven te ontdekken.
Sport, cultuur, solidariteit of vrije tijd: maar liefst 70 verenigingen heten u welkom op hun stand om hun passies met u te delen.
Gedurende één dag kan iedereen een activiteit vinden, zich ergens voor inzetten, nieuwe mensen ontmoeten en demonstraties van activiteiten bijwonen.
Een gezellig evenement dat om de twee jaar plaatsvindt.
Er zijn hapjes (foodtruck) en een drankje verkrijgbaar.
Sport, cultuur, solidariteit of vrije tijd: maar liefst 70 verenigingen heten u welkom op hun stand om hun passies met u te delen.
Gedurende één dag kan iedereen een activiteit vinden, zich ergens voor inzetten, nieuwe mensen ontmoeten en demonstraties van activiteiten bijwonen.
Een gezellig evenement dat om de twee jaar plaatsvindt.
Er zijn hapjes (foodtruck) en een drankje verkrijgbaar.
Italien (Italie) L'appuntamento ideale per scoprire tutta l'energia del mondo associativo locale.
Sport, cultura, solidarietà o tempo libero: ben 70 associazioni vi accolgono ai loro stand per condividere le loro passioni.
Nel corso di una giornata, ognuno potrà trovare un’attività, un impegno, fare nuove conoscenze e assistere a dimostrazioni delle varie attività.
Un evento conviviale che si svolge ogni due anni.
Ristorazione leggera (food truck) e bar.
Sport, cultura, solidarietà o tempo libero: ben 70 associazioni vi accolgono ai loro stand per condividere le loro passioni.
Nel corso di una giornata, ognuno potrà trovare un’attività, un impegno, fare nuove conoscenze e assistere a dimostrazioni delle varie attività.
Un evento conviviale che si svolge ogni due anni.
Ristorazione leggera (food truck) e bar.
Allemand (Allemagne) Der ideale Termin, um die ganze Energie des lokalen Vereinslebens zu entdecken.
Sport, Kultur, Solidarität oder Freizeit: Nicht weniger als 70 Vereine heißen Sie an ihren Ständen willkommen, um ihre Leidenschaften mit Ihnen zu teilen.
Einen Tag lang kann jeder eine Aktivität oder ein Engagement finden, neue Leute kennenlernen und Vorführungen verschiedener Aktivitäten erleben.
Eine gesellige Veranstaltung, die alle zwei Jahre stattfindet.
Imbiss (Foodtruck) und Getränkestand.
Sport, Kultur, Solidarität oder Freizeit: Nicht weniger als 70 Vereine heißen Sie an ihren Ständen willkommen, um ihre Leidenschaften mit Ihnen zu teilen.
Einen Tag lang kann jeder eine Aktivität oder ein Engagement finden, neue Leute kennenlernen und Vorführungen verschiedener Aktivitäten erleben.
Eine gesellige Veranstaltung, die alle zwei Jahre stattfindet.
Imbiss (Foodtruck) und Getränkestand.
Espagnol La cita ideal para descubrir toda la energía del tejido asociativo local.
Deportes, cultura, solidaridad u ocio: nada menos que 70 asociaciones te dan la bienvenida en sus puestos para compartir sus pasiones.
Durante un día, todo el mundo puede encontrar una actividad, una forma de comprometerse, conocer a gente nueva y asistir a demostraciones de actividades.
Un evento acogedor que se celebra cada dos años.
Se ofrecerá comida ligera (food truck) y un bar.
Deportes, cultura, solidaridad u ocio: nada menos que 70 asociaciones te dan la bienvenida en sus puestos para compartir sus pasiones.
Durante un día, todo el mundo puede encontrar una actividad, una forma de comprometerse, conocer a gente nueva y asistir a demostraciones de actividades.
Un evento acogedor que se celebra cada dos años.
Se ofrecerá comida ligera (food truck) y un bar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty