[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ddc0a8-97ea-340f-a3e1-52eb432e593a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gite à la ferme avec piscine proche du zoo de la Flèche", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52cb7586-1a08-3e69-a01d-fdf7d7a1ec26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4f8897-5360-35d9-a514-7703e4995218" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/334d9755-8c0a-34ac-9644-494c89634380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/935f5191-e08f-3b61-b350-0e660f8ff9a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e4160db-dfa5-3de1-8f5f-497778d831f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff5dc7e0-c1a4-336f-ad9e-d8254adf2f5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f97c0247-49cc-35d0-85c5-3851ee349b62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c64f484-f948-39c0-b781-684f2e14159b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b34f69-f0f0-3bdc-8481-5e9fd8c0b2eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0df5b2c-6769-333a-bfc0-e1f9e9352bcd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gite à la ferme avec piscine proche du zoo de la Flèche", "@language": "fr" }, { "@value": "Farmhouse with swimming pool near the zoo of La Flèche", "@language": "en" }, { "@value": "Ferienhaus auf dem Bauernhof mit Pool in der Nähe des Zoos von La Flèche", "@language": "de" }, { "@value": "Gite op een boerderij met zwembad nabij de dierentuin van La Flèche", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural en una granja con piscina cerca del zoológico de La Flèche", "@language": "es" }, { "@value": "Gite in fattoria con piscina vicino allo zoo di La Flèche", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Gouletterie is a cottage that can accommodate up to 7 people. It is a detached house of 150 m2, with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, a living room and offers all the necessary comfort for a successful vacation. In the middle of 16 hectares of meadow and surrounded by forest, la Gouletterie will offer you a great moment of relaxation in the middle of nature. You will be able to enjoy the swimming pool and multiple activities around the property: cycling, hiking..\n\nThe lodging is near the famous zoo of La Flèche, the castle of Lude as well as multiple sites to discover.\n\nLa Gouletterie also has a horse riding activity\nIf you wish, you can book pony rides for the little ones and horse rides for the older ones.\nHorse owners, it is possible to come with your companion to spend vacations with your horse.\n\nDescription \n\nYou will find on the first floor\n -A living room with fireplace, television with home cinema, WII (on request), board games.\n-A dining area with a fully equipped kitchen (oven, microwave, ceramic hob, fridge-freezer, dishwasher, coffee maker, kettle, toaster) and a table for 8 people.\n- A first room with a double Queen Size bed (160 x 200)\n- A bathroom equipped with a shower and a double basin. You will find a washing machine, an iron with its table and a first aid kit.\n- A separate toilet\n \nOn the first floor\n- A second room with 3 single beds. Possibility of modifying the positioning of the beds in 1 double bed King size (180x 200) and 1 simple bed, according to your preference.\n- A bathroom with a corner bathtub, double sink and a toilet.\n-A last room with a double Queen size bed (160 x 200 )\n\nFor your comfort, the beds are made up on arrival and towels are provided.\n\n You will have at your disposal books for all ages as well as coloring books for the youngest\n\nFor the babies you will have at your disposal a baby bed, a high chair, a booster seat and a baby bath.\n\nOutside you have a private garden, garden furniture and a barbecue and the swimming pool from 2pm to 7pm from May.", "@language": "en" }, { "@value": "La Gouletterie ist ein Ferienhaus, das bis zu 7 Personen beherbergen kann. Das 150 m2 große Einfamilienhaus besteht aus 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer Küche und einem Wohnzimmer und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen gelungenen Urlaub benötigen. Inmitten von 16 Hektar Wiese und umgeben von Wald bietet Ihnen La Gouletterie einen großen Moment der Entspannung inmitten der Natur. So können Sie den Pool und zahlreiche Aktivitäten rund um das Anwesen genießen: Radfahren, Wandern..\n\nDas Ferienhaus befindet sich in der Nähe des berühmten Zoos von La Flèche, des Schlosses von Le Lude sowie zahlreicher Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt.\n\nLa Gouletterie bietet auch Reitmöglichkeiten an\nWenn Sie möchten, können Sie Ponyreiten für die Kleinsten und Ausritte für die Größeren buchen.\nAls Pferdebesitzer können Sie auch Ihr Pferd mitbringen, um einen Urlaub mit Ihrem Pferd zu verbringen.\n\nBeschreibung \n\nSie finden im Erdgeschoss\n -Eine Sitzecke mit Kamin, Fernseher mit Heimkino, WII (auf Anfrage), Gesellschaftsspiele.\n-Eine Essecke mit einer ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster) und einem Tisch für 8 Personen.\n- Ein erstes Schlafzimmer mit einem Queen-Size-Doppelbett (160 x 200)\n- Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Doppelwaschbecken. Sie finden eine Waschmaschine, ein Bügeleisen mit seinem Bügelbrett und einen Erste-Hilfe-Kasten.\n- Ein separates WC\n \nIm Obergeschoss befinden sich\n- Ein zweites Schlafzimmer mit drei Einzelbetten. Es besteht die Möglichkeit, die Positionierung der Betten in 1 Kingsize-Doppelbett (180x 200 ) und 1 Einzelbett zu ändern, je nachdem, was Sie bevorzugen.\n- Ein Badezimmer mit Eckbadewanne, Doppelwaschbecken und WC.\n-Ein letztes Schlafzimmer mit einem Queensize-Doppelbett (160 x 200 )\n\nFür Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher für die Dusche werden Ihnen zur Verfügung gestellt.\n\n Sie haben Bücher für alle Altersgruppen und Malbücher für die Kleinen zur Verfügung\n\nFür Babys stehen ein Babybett, ein Hochstuhl, eine Sitzerhöhung und eine Babybadewanne zur Verfügung.\n\nDraußen haben Sie einen privaten Garten, Gartenmöbel, einen Grill und den Pool, der ab Mai von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "La Gouletterie est un gite pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. Maison individuelle de 150 m2, elle est composée de 3 chambres, 2 salles de bains, une cuisine, un salon et vous propose tout le confort nécessaire pour des vacances réussies. Au milieu de 16 hectares de prairie et entourée de forêt, la Gouletterie vous offrira un grand moment de détente en pleine nature. Ainsi vous pourrez profiter de la piscine et de multiples activités autour de la propriété : vélo, randonnée.. \n\nLe gîte est à proximité du célèbre zoo de La Flèche, du château du Lude ainsi que de multiple sites à découvrir.\n\nLa Gouletterie a aussi une activité équitation. \nSi vous le souhaitez vous pourrez réserver des découvertes à poney pour les plus petits et des balades à cheval pour les plus grands.\nPropriétaires de chevaux, il est possible de venir avec votre compagnon pour passer des vacances avec votre cheval.\n\nDescriptif : \n\nVous trouverez au rez-de-chaussée\n -Un coin salon avec cheminée, télévision avec home cinéma, WII (sur demande), jeux de société.\n-Un coin repas avec une cuisine équipée (Four, Micro-onde, plaque vitrocéramique, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire, grille-pain) et une table pour 8 personnes.\n- Une première chambre avec un lit double Queen Size (160 x 200)\n- Une salle de bain équipée d'une douche et d'une double vasque. vous trouverez un lave linge, un fer à repasser avec sa table et une trousse de premier secours.\n- Un WC séparé. \n \nSe trouve à l'étage \n- Une deuxième chambre avec 3 lits simples. Possibilité de modifier le positionnement des lits en 1 lit double King size (180x 200 ) et 1 lit simple, selon votre préférence.\n- Une salle de bain avec baignoire d'angle, double vasque et un WC.\n-Une Dernière chambre avec un lit double Queen size (160 x 200 )\n\nPour votre confort les lits sont faits à votre arrivée et les serviettes de douches vous sont fournis.\n\n Vous aurez à disposition des livres pour tous les âges ainsi que des coloriages pour les plus jeunes. \n\nPour les bébés vous aurez à disposition un lit bébé, une chaise haute, un rehausseur et une baignoire bébé.\n\nA l'extérieur vous disposez d'un jardin privatif, un salon de jardin et d'un barbecue et de la piscine de 14h à 19h à partir du mois de mai.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Gouletterie is een gite die geschikt is voor maximaal 7 personen. Het is een vrijstaand huis van 150 m2, met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een keuken, een woonkamer en al het nodige comfort voor een geslaagde vakantie. Te midden van 16 hectare weiland en omgeven door bossen biedt la Gouletterie u een heerlijk moment van ontspanning midden in de natuur. U kunt genieten van het zwembad en vele activiteiten rondom het terrein: fietsen, wandelen..\n\nDe gîte ligt dicht bij de beroemde dierentuin van La Flèche, het kasteel van Le Lude en vele andere te ontdekken sites.\n\nLa Gouletterie heeft ook een paardrijactiviteit\nAls u wilt, kunt u ponyritjes boeken voor de kleintjes en paardrijtochten voor de ouderen.\nPaardenbezitters, het is mogelijk om met uw partner op vakantie te komen met uw paard.\n\nBeschrijving \n\nOp de begane grond vindt u\n -Een zithoek met open haard, televisie met home cinema, WII (op aanvraag), gezelschapsspelen.\n-Een eethoek met een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, keramische kookplaat, koelkast met vriesvak, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster) en een tafel voor 8 personen.\n- Een eerste slaapkamer met een tweepersoons Queen Size bed (160 x 200)\n- Een badkamer uitgerust met een douche en een dubbele wastafel. U vindt er een wasmachine, een strijkijzer met tafel en een EHBO-doos.\n- Een apart toilet\n \nOp de eerste verdieping\n- Een tweede slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden. Mogelijkheid om de positie van de bedden te veranderen in 1 tweepersoons kingsize bed (180x200) en 1 eenpersoonsbed, afhankelijk van uw voorkeur.\n- Een badkamer met hoekbad, dubbele wastafel en een toilet.\n-Een laatste kamer met een tweepersoons Queen size bed (160 x 200 )\n\nVoor uw comfort zijn de bedden bij aankomst opgemaakt en zijn er handdoeken aanwezig.\n\n U beschikt over boeken voor alle leeftijden en kleurboeken voor de allerkleinsten\n\nVoor baby's heeft u de beschikking over een babybedje, een kinderstoel, een stoelverhoger en een babybadje.\n\nBuiten heeft u een eigen tuin, tuinmeubilair en een barbecue en het zwembad van 14.00 tot 19.00 uur vanaf mei.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Gouletterie è una casa vacanze che può ospitare fino a 7 persone. Si tratta di una casa indipendente di 150 m2, con 3 camere da letto, 2 bagni, una cucina, un soggiorno e tutti i comfort necessari per una vacanza di successo. Al centro di 16 ettari di prato e circondata dalla foresta, la Gouletterie vi offrirà un grande momento di relax in mezzo alla natura. Potrete usufruire della piscina e di numerose attività nei dintorni della struttura: ciclismo, escursionismo..\n\nL'alloggio è vicino al famoso zoo di La Flèche, al castello di Le Lude e a molti altri siti da scoprire.\n\nLa Gouletterie offre anche un'attività di equitazione\nSe lo desiderate, potete prenotare passeggiate su pony per i più piccoli e a cavallo per i più grandi.\nPer i proprietari di cavalli, è possibile venire con il proprio compagno a trascorrere le vacanze con il proprio cavallo.\n\nDescrizione \n\nAl piano terra si trovano\n -Un'area lounge con camino, televisione con home cinema, WII (su richiesta), giochi da tavolo.\n-Una zona pranzo con cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore, lavastoviglie, macchina da caffè, bollitore, tostapane) e un tavolo per 8 persone.\n- Una prima camera da letto con un letto matrimoniale Queen Size (160 x 200)\n- Un bagno con doccia e doppio lavabo, una lavatrice, un ferro da stiro con tavolo e un kit di pronto soccorso.\n- Una toilette separata\n \nAl primo piano\n- Una seconda camera con 3 letti singoli. Possibilità di cambiare la posizione dei letti in 1 letto matrimoniale King size (180x200) e 1 letto singolo, a seconda delle preferenze.\n- Un bagno con vasca ad angolo, doppio lavabo e WC.\n-Un'ultima camera con un letto matrimoniale Queen size (160 x 200)\n\nPer il vostro comfort, i letti vengono preparati all'arrivo e vengono forniti gli asciugamani.\n\n Avrete a disposizione libri per tutte le età e libri da colorare per i più piccoli\n\nPer i bambini sono disponibili una culla, un seggiolone, un rialzo e un bagnetto.\n\nAll'esterno troverete un giardino privato, mobili da giardino e un barbecue e la piscina dalle 14:00 alle 19:00 a partire da maggio.", "@language": "it" }, { "@value": "La Gouletterie es una casa rural con capacidad para 7 personas. Se trata de un chalet de 150 m2, con 3 dormitorios, 2 baños, una cocina, un salón y todo el confort necesario para pasar unas buenas vacaciones. En medio de 16 hectáreas de pradera y rodeada de bosque, la Gouletterie le ofrecerá un gran momento de relax en plena naturaleza. Podrá disfrutar de la piscina y de muchas actividades en los alrededores de la propiedad: ciclismo, senderismo..\n\nLa casa rural está cerca del famoso zoo de La Flèche, del castillo de Le Lude y de muchos otros sitios por descubrir.\n\nLa Gouletterie también cuenta con una actividad ecuestre\nSi lo desea, puede reservar paseos en poni para los más pequeños y paseos a caballo para los mayores.\nPropietarios de caballos, es posible venir con su acompañante a pasar las vacaciones con su caballo.\n\nDescripción \n\nEn la planta baja encontrará\n -Un salón con chimenea, televisión con home cinema, WII (bajo petición), juegos de mesa.\n-Una zona de comedor con cocina totalmente equipada (horno, microondas, vitrocerámica, nevera-congelador, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua, tostadora) y una mesa para 8 personas.\n- Un primer dormitorio con una cama doble Queen Size (160 x 200)\n- Un cuarto de baño equipado con una ducha y un lavabo doble. Encontrará una lavadora, una plancha con su mesa y un botiquín.\n- Un baño separado\n \nEn el primer piso\n- Un segundo dormitorio con 3 camas individuales. Posibilidad de cambiar la posición de las camas en 1 cama doble King size (180x200) y 1 cama individual, según su preferencia.\n- Un cuarto de baño con bañera de esquina, doble lavabo y un WC.\n-Una última habitación con una cama doble Queen size (160 x 200 )\n\nPara su comodidad, las camas están hechas a la llegada y se proporcionan toallas.\n\n Tendrá a su disposición libros para todas las edades, así como libros para colorear para los más pequeños\n\nPara los bebés, tendrás a tu disposición una cuna, una trona, un asiento elevador y una bañera para bebés.\n\nEn el exterior tiene un jardín privado, muebles de jardín y una barbacoa y la piscina de 14 a 19 horas a partir de mayo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/334d9755-8c0a-34ac-9644-494c89634380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6b59a5a2-4ea8-360d-afe0-ce825c638340", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ddc0a8-97ea-340f-a3e1-52eb432e593a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02ddc0a8-97ea-340f-a3e1-52eb432e593a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e4160db-dfa5-3de1-8f5f-497778d831f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52cb7586-1a08-3e69-a01d-fdf7d7a1ec26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a4f8897-5360-35d9-a514-7703e4995218" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c64f484-f948-39c0-b781-684f2e14159b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/935f5191-e08f-3b61-b350-0e660f8ff9a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0df5b2c-6769-333a-bfc0-e1f9e9352bcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b34f69-f0f0-3bdc-8481-5e9fd8c0b2eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f97c0247-49cc-35d0-85c5-3851ee349b62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff5dc7e0-c1a4-336f-ad9e-d8254adf2f5c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]