"Qu'il s'agisse d'un voyage d'affaires, d'une visite \u00E0 Nancy ou d'une excursion en amoureux, Lorraine H\u00F4tel constituera toujours un point de rep\u00E8re convivial et apaisant.\nAttentive \u00E0 vos besoins, notre \u00E9quipe vous accueille, vous \u00E9coute et vous accompagne tout au long de votre s\u00E9jour."@fr . . . . . . "Whether you are travelling on business, visiting Nancy or on a romantic getaway, Lorraine H\u00F4tel will always be a friendly and soothing landmark.\nAttentive to your needs, our team will welcome you, listen to you and accompany you throughout your stay."@en . "Of u nu op zakenreis bent, Nancy bezoekt of op een romantisch uitje bent, Lorraine H\u00F4tel zal altijd een vriendelijk en rustgevend ori\u00EBntatiepunt zijn.\nOns team heeft aandacht voor uw behoeften, verwelkomt u, luistert naar u en begeleidt u tijdens uw hele verblijf."@nl . "Che siate in viaggio d'affari, in visita a Nancy o in fuga romantica, il Lorraine H\u00F4tel sar\u00E0 sempre un punto di riferimento accogliente e rilassante.\nAttento alle vostre esigenze, il nostro team vi accoglie, vi ascolta e vi accompagna durante tutto il vostro soggiorno."@it . "Ya sea en viaje de negocios, de visita en Nancy o en una escapada rom\u00E1ntica, el Lorraine H\u00F4tel ser\u00E1 siempre un punto de referencia acogedor y relajante.\nAtento a sus necesidades, nuestro equipo le acoge, le escucha y le acompa\u00F1a durante toda su estancia."@es . "Qu'il s'agisse d'un voyage d'affaires, d'une visite \u00E0 Nancy ou d'une excursion en amoureux, Lorraine H\u00F4tel constituera toujours un point de rep\u00E8re convivial et apaisant.\nAttentive \u00E0 vos besoins, notre \u00E9quipe vous accueille, vous \u00E9coute et vous accompagne tout au long de votre s\u00E9jour."@fr . "Ob es sich um eine Gesch\u00E4ftsreise, einen Besuch in Nancy oder einen Ausflug zu zweit handelt, Lorraine H\u00F4tel wird immer einen freundlichen und beruhigenden Bezugspunkt darstellen.\nUnser Team geht auf Ihre Bed\u00FCrfnisse ein, empf\u00E4ngt Sie, h\u00F6rt Ihnen zu und begleitet Sie w\u00E4hrend Ihres gesamten Aufenthalts."@de . . . .