@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:02d99dd7-182b-3926-b477-069332985ede
owl:topDataProperty """Visite commentée de la zone de stockage et d'expédition des commandes ainsi que de l'atelier de confection et projection vidéo.
Les jeudis de chaque semaine à 10h30 (sauf périodes de vacances scolaires et jours fériés).
Pour groupe à partir de 6 personnes et sur réservation.
Renseignements complémentaires au 03.29.60.32.36"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:99b5a112-4f57-3018-af59-c6af5c1cb63e, data:5db95a51-179e-3a15-8dcf-373632a7ae52, data:d9320940-17c5-333f-974a-56295e61889e, data:9c350cd9-b0fd-3237-9b74-50f406cd616c, data:cf34fbbb-8e17-3f2d-85bd-06a2fcc8379c ;
:shortDescription """Kommentierte Besichtigung des Lager- und Versandbereichs für Bestellungen sowie der Konfektionswerkstatt und Videoprojektion
Donnerstags jede Woche um 10:30 Uhr (außer in den Schulferien und an Feiertagen)
Für Gruppen ab 6 Personen und nach vorheriger Anmeldung
Weitere Informationen unter 03.29.60.32.36"""@de, """Guided tour of the storage and dispatch area for orders as well as of the confectioning workshop and video projection
Thursdays of each week at 10:30 am (except during school holidays and public holidays)
For groups of 6 people or more and by reservation
For further information, call 03.29.60.32.36"""@en, """Visita guiada a la zona de almacenamiento y expedición, así como al taller de confección y a la proyección de vídeo
Todos los jueves a las 10:30 horas (excepto durante las vacaciones escolares y los días festivos)
Para grupos de 6 personas o más y bajo reserva
Para más información, llame al 03.29.60.32.36"""@es, """Visita guidata all'area di stoccaggio e spedizione, al laboratorio di abbigliamento e alla proiezione di video
Ogni giovedì alle 10:30 (tranne durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi)
Per gruppi di almeno 6 persone e su prenotazione
Per ulteriori informazioni chiamare il numero 03.29.60.32.36"""@it, """Rondleiding door de opslag- en verzendruimte en door het kledingatelier en de videoprojectie
Elke donderdag om 10:30 uur (behalve tijdens schoolvakanties en feestdagen)
Voor groepen vanaf 6 personen en op reservering
Voor meer informatie bel 03.29.60.32.36"""@nl, """Visite commentée de la zone de stockage et d'expédition des commandes ainsi que de l'atelier de confection et projection vidéo.
Les jeudis de chaque semaine à 10h30 (sauf périodes de vacances scolaires et jours fériés).
Pour groupe à partir de 6 personnes et sur réservation.
Renseignements complémentaires au 03.29.60.32.36"""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:02d99dd7-182b-3926-b477-069332985ede ;
:hasDescription data:02d99dd7-182b-3926-b477-069332985ede .