Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Sumérjase en la magia de las fiestas en el Mercado de Navidad de Saillat-sur-Vienne La asociación La MAM des Choupissons le invita a una cálida jornada de artesanía, delicatessen e ideas para regalar en un ambiente acogedor. También habrá un puesto de refrescos y tentempiés ligeros para disfrutar entre dos eventos. Y, por supuesto, el plato fuerte: ¡la visita de Papá Noel, dispuesto a llenar de asombro a grandes y pequeños! Es la manera perfecta de contagiarse del espíritu navideño en familia.
Italien (Italie) Immergetevi nella magia delle feste al Mercatino di Natale di Saillat-sur-Vienne! L'associazione La MAM des Choupissons vi invita a una calda giornata di artigianato, prelibatezze e idee regalo in un'atmosfera amichevole. Tra un evento e l'altro ci sarà anche un punto di ristoro e un rinfresco leggero da gustare. E naturalmente il momento clou: la visita di Babbo Natale, pronto a riempire di meraviglia grandi e piccini! È il modo perfetto per entrare nello spirito natalizio in famiglia. Intrattenimento musicale a cura del gruppo "Aux P'tits Oignons".
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel je onder in de magie van de feestdagen op de kerstmarkt in Saillat-sur-Vienne! De vereniging La MAM des Choupissons nodigt je uit voor een warme dag vol ambachten, lekkernijen en cadeau-ideeën in een gezellige sfeer. Tussen de twee evenementen door is er ook een kraampje met versnaperingen. En natuurlijk het hoogtepunt: een bezoek van de kerstman, klaar om jong en oud in verwondering te brengen! Het is de perfecte manier om met het hele gezin in de kerststemming te komen.
Anglais Immerse yourself in the magic of the festive season at the Christmas Market in Saillat-sur-Vienne! The association La MAM des Choupissons invites you to a warm day of crafts, delicacies and gift ideas in a convivial atmosphere. On-site refreshments and snacks are available for you to enjoy between two events. And of course, the highlight: a visit from Santa Claus, ready to amaze young and old alike! An ideal outing for the whole family to experience the Christmas spirit.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie auf dem Weihnachtsmarkt in Saillat-sur-Vienne in den Zauber der Festtage ein! Der Verein La MAM des Choupissons lädt Sie zu einem gemütlichen Tag ein, an dem sich Kunsthandwerker, Leckereien und Geschenkideen in einer geselligen Atmosphäre begegnen. Vor Ort gibt es einen Imbiss und kleine Snacks, damit Sie sich zwischen zwei Animationen verwöhnen lassen können. Und natürlich der Höhepunkt: der Besuch des Weihnachtsmanns, der bereit ist, Groß und Klein in Staunen zu versetzen! Ein idealer Ausflug, um die Weihnachtsstimmung mit der ganzen Familie zu erleben.
Français (France) Plongez dans la magie des fêtes au Marché de Noël à Saillat-sur-Vienne ! L’association La MAM des Choupissons vous invite à une journée chaleureuse où artisans, gourmandises et idées cadeaux se côtoient dans une ambiance conviviale. Sur place, profitez d’une buvette et de petites restaurations pour vous régaler entre deux animations. Et bien sûr, le moment fort : la visite du Père Noël, prêt à émerveiller petits et grands ! Une sortie idéale pour vivre l’esprit de Noël en famille. Animations musicales par le groupe "Aux P'tits Oignons".
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty