<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This guest house for 6/7 people set in the heart of the vineyards (sauna & swimming pool) will win you over with its comfort, peace and quiet and t..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette maison d'h\u00F4tes pour 6/7 pers situ\u00E9e au coeur des vignes (sauna & piscine) vous s\u00E9duira pour son confort, son calme & ses d\u00E9gustations au domaine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieses G\u00E4stehaus f\u00FCr 6/7 Personen liegt im Herzen der Weinberge (Sauna & Pool) und wird Sie mit seinem Komfort, seiner Ruhe und seinen Weinproben a..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93dc72c1-aab7-3811-a713-b4daca029654> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3bb2198-fc1b-3bd8-b466-ed3be60e4584> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b47e9e3-e2a9-3b90-84ff-05409d2b4edc> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89b5794b-b8c4-370a-83d9-cb9e730d07bd> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09168d39-99c3-38c3-8f72-e164ad20fef0> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c91361e2-0f0b-358c-a77f-7ab2cedee8c3> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This guest house for 6/7 people set in the heart of the vineyards (sauna & swimming pool) will win you over with its comfort, peace and quiet and t..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette maison d'h\u00F4tes pour 6/7 pers situ\u00E9e au coeur des vignes (sauna & piscine) vous s\u00E9duira pour son confort, son calme & ses d\u00E9gustations au domaine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta casa de hu\u00E9spedes para 6/7 personas situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos (sauna y piscina) le conquistar\u00E1 por su comodidad, tranquilidad y degustaciones en la finca"@es .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questa pensione per 6/7 persone, situata nel cuore dei vigneti (sauna e piscina), vi conquister\u00E0 con il suo comfort, la sua tranquillit\u00E0 e le sue degustazioni in azienda"@it .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit gastenverblijf voor 6/7 personen in het hart van de wijngaarden (sauna & zwembad) zal je overtuigen met zijn comfort, rust en proeverijen op het domein"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses G\u00E4stehaus f\u00FCr 6/7 Personen liegt im Herzen der Weinberge (Sauna & Pool) und wird Sie mit seinem Komfort, seiner Ruhe und seinen Weinproben a..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bella casa in pietra (120 m\u00B2) con giardino recintato situata nel pi\u00F9 affascinante borgo di Mercurey, a Chamirey.\n3 camere da letto, 3 bagni, 1 cucina attrezzata, 1 salotto/sala da pranzo, 1 sauna, 1 cantina, 1 garage, parcheggio esterno gratuito, wifi (fibra) gratuito, caricabatterie elettrico gratuito, biancheria da letto, asciugamani e articoli da toilette forniti, aria condizionata.\nApprofittate della vicinanza della tenuta vinicola Ch\u00E2teau de Chamirey per una grande esperienza di degustazione!\nNoleggio biciclette, colazione, massaggi, tour/degustazioni e altri servizi su richiesta.\nCulla disponibile.\nIdeale per un soggiorno in famiglia o con gli amici per scoprire i piaceri della degustazione e della gastronomia della Borgogna: numerose cantine e ristoranti nelle vicinanze!\nPiscina privata all'aperto e sauna.\nUn cambio di scenario tranquillo garantito!\nA presto in Borgogna!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sehr sch\u00F6nes Steinhaus (120 m\u00B2) mit eingez\u00E4untem Garten im charmantesten Weiler von Mercurey, in Chamirey. \n3 Schlafzimmer, 3 B\u00E4der, 1 Einbauk\u00FCche, 1 Wohn-/Esszimmer, 1 Sauna, 1 Keller, 1 Garage, kostenlose Au\u00DFenparkpl\u00E4tze, free wifi (Faser), free electric charger, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Toilettenartikel vorhanden, Klimaanlage.\nNutzen Sie die N\u00E4he zum Weingut Ch\u00E2teau de Chamirey f\u00FCr ein gelungenes Geschmackserlebnis!\nFahrradverleih, Fr\u00FChst\u00FCck, Massage, Rundreise/Verkostung und andere Dienstleistungen auf Anfrage.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit eines Babybetts. \nIdeal f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, um die Freuden der Weinprobe und der burgundischen Gastronomie zu entdecken: zahlreiche Weinkeller und Restaurants in der Umgebung! \nPrivater Au\u00DFenpool und private Sauna.\nRuhe und Abwechslung garantiert!\nBis bald in Burgund!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bonita casa de piedra (120 m\u00B2) con jard\u00EDn cerrado situada en la aldea m\u00E1s encantadora de Mercurey, en Chamirey.\n3 habitaciones, 3 ba\u00F1os, 1 cocina equipada, 1 sal\u00F3n/comedor, 1 sauna, 1 bodega, 1 garaje, aparcamiento exterior gratuito, wifi gratuito (fibra), cargador el\u00E9ctrico gratuito, ropa de cama, toallas y art\u00EDculos de aseo proporcionados, aire acondicionado.\nAproveche la proximidad de la finca vin\u00EDcola Ch\u00E2teau de Chamirey para disfrutar de una gran degustaci\u00F3n\nAlquiler de bicicletas, desayuno, masajes, visitas y degustaciones y otros servicios a petici\u00F3n.\nCuna disponible.\nIdeal para una estancia en familia o entre amigos para descubrir los placeres de la degustaci\u00F3n de vinos y la gastronom\u00EDa de Borgo\u00F1a: \u00A1numerosas bodegas y restaurantes en los alrededores!\nPiscina exterior privada y sauna.\n\u00A1Cambio de aires tranquilo garantizado!\n\u00A1Hasta pronto en Borgo\u00F1a!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beautiful stone house (120 m\u00B2) with enclosed garden located in the most charming hamlet of Mercurey, in Chamirey. \n3 bedrooms, 3 bathrooms, 1 fitted kitchen, 1 lounge/dining room, 1 sauna, 1 cellar, 1 garage, free outdoor parking, free wifi (fibre), free electric charger, bed linen, towels and toiletries provided, air conditioning.\nTake advantage of the proximity of the Ch\u00E2teau de Chamirey wine estate for a great tasting experience!\nBike hire, breakfast, massage, tour/tasting and other services on request.\nBaby cot available. \nIdeal for a stay with family or friends to discover the pleasures of Burgundy wine tasting and gastronomy: numerous cellars and restaurants in the vicinity! \nPrivate outdoor pool and sauna.\nA peaceful change of scenery guaranteed!\nSee you soon in Burgundy!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tr\u00E8s belle maison en pierre (120 m\u00B2) avec jardin clos situ\u00E9e dans le plus charmant hameau de Mercurey, \u00E0 Chamirey. \n3 chambres, 3 salles de bains, 1 cuisine \u00E9quip\u00E9e, 1 salon/salle \u00E0 manger, 1 sauna, 1 cave, 1 garage, parkings ext\u00E9rieurs gratuits, free wifi (fibre), free chargeur \u00E9lectrique, draps, linges et produits de toilette fournis, climatisation.\nProfitez de la proximit\u00E9 du domaine viticole du Ch\u00E2teau de Chamirey pour une exp\u00E9rience gustative r\u00E9ussie !\nLocation de v\u00E9los, petit-d\u00E9jeuner, massage, circuit/d\u00E9gustation et autres services sur demande.\nPossibilit\u00E9 lit b\u00E9b\u00E9. \nId\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis pour d\u00E9couvrir les plaisirs de la d\u00E9gustation et de la gastronomie bourguignonnes : nombreux caveaux et restaurants aux alentours ! \nPiscine ext\u00E9rieure priv\u00E9e et sauna priv\u00E9.\nCalme et d\u00E9paysement assur\u00E9s !\nA tr\u00E8s bient\u00F4t en Bourgogne !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mooi stenen huis (120 m\u00B2) met omheinde tuin gelegen in het meest charmante gehucht van Mercurey, in Chamirey.\n3 slaapkamers, 3 badkamers, 1 ingerichte keuken, 1 salon/eetkamer, 1 sauna, 1 kelder, 1 garage, gratis parkeerplaats buiten, gratis wifi (glasvezel), gratis elektrische oplader, beddengoed, handdoeken en toiletartikelen aanwezig, airconditioning.\nProfiteer van de nabijheid van het wijndomein Ch\u00E2teau de Chamirey voor een geweldige proefervaring!\nFietsverhuur, ontbijt, massage, rondleiding/proeverij en andere diensten op aanvraag.\nBabybedje beschikbaar.\nIdeaal voor een verblijf met familie of vrienden om de geneugten van Bourgondische wijnproeverijen en gastronomie te ontdekken: talrijke kelders en restaurants in de buurt!\nPriv\u00E9 buitenzwembad en sauna.\nEen rustige verandering van omgeving gegarandeerd!\nTot ziens in Bourgondi\u00EB!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/98949f6c-3651-31c2-b6e0-498589bc181b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> .
<https://data.datatourisme.fr/6/98949f6c-3651-31c2-b6e0-498589bc181b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/02d5e863-28d3-3dc7-8adf-e0eaa8e5b3af> .