Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais POMPON
VAL%C9RIE DANET
? SHOW ?%A0Stories and B%E9b%E9 Signe
Duration: 25 min
Audience: 6 months - 3 years
In Mimi Chou’s garden, a little blue bird hatched from its egg. His name is Pompon, and Mimi Chou watches over him tenderly.
That morning, the bird’s most beautiful feather was blown away by the wind. Pompon is inconsolable.
But Mimi Chou has more than one trick up her magician’s sleeve to help him get through this sorrow in the most unexpected way.
A well-rounded, gentle, and joyful story… just like a pompon.
%A0
Free—by reservation at the media center
as part of “Little Ones Month”
VAL%C9RIE DANET
? SHOW ?%A0Stories and B%E9b%E9 Signe
Duration: 25 min
Audience: 6 months - 3 years
In Mimi Chou’s garden, a little blue bird hatched from its egg. His name is Pompon, and Mimi Chou watches over him tenderly.
That morning, the bird’s most beautiful feather was blown away by the wind. Pompon is inconsolable.
But Mimi Chou has more than one trick up her magician’s sleeve to help him get through this sorrow in the most unexpected way.
A well-rounded, gentle, and joyful story… just like a pompon.
%A0
Free—by reservation at the media center
as part of “Little Ones Month”
Allemand (Allemagne) POMPON
VAL%C9RIE DANET
? VORSTELLUNG ?%A0Märchen und B%E9b%E9 Signe
Dauer: 25 Min.
Altersempfehlung: 6 Monate – 3 Jahre
Im Garten von Mimi Chou ist ein kleiner blauer Vogel aus seinem Ei geschlüpft. Pompon heißt er, und Mimi Chou kümmert sich liebevoll um ihn.
An diesem Morgen wird die schönste Feder des Vogels vom Wind weggeweht. Pompon ist untröstlich.
Doch Mimi Chou hat mehr als einen Trick in ihrem Zauberhut, um ihm auf höchst unerwartete Weise über diesen Kummer hinwegzuhelfen.
Eine runde, sanfte und fröhliche Geschichte … wie ein Pompon.
%A0
Kostenlos – nach Voranmeldung bei der Mediathek
im Rahmen des Monats der Kleinsten
VAL%C9RIE DANET
? VORSTELLUNG ?%A0Märchen und B%E9b%E9 Signe
Dauer: 25 Min.
Altersempfehlung: 6 Monate – 3 Jahre
Im Garten von Mimi Chou ist ein kleiner blauer Vogel aus seinem Ei geschlüpft. Pompon heißt er, und Mimi Chou kümmert sich liebevoll um ihn.
An diesem Morgen wird die schönste Feder des Vogels vom Wind weggeweht. Pompon ist untröstlich.
Doch Mimi Chou hat mehr als einen Trick in ihrem Zauberhut, um ihm auf höchst unerwartete Weise über diesen Kummer hinwegzuhelfen.
Eine runde, sanfte und fröhliche Geschichte … wie ein Pompon.
%A0
Kostenlos – nach Voranmeldung bei der Mediathek
im Rahmen des Monats der Kleinsten
Français (France) POMPON
VALÉRIE DANET
• SPECTACLE • Contes et Bébé Signe
Durée : 25 min
Public : 6 mois - 3 ans
Dans le jardin de Mimi Chou, un petit oiseau bleu est sorti de son oeuf. Pompon, c’est son nom, et Mimi Chou veille sur lui tendrement.
Ce matin-là, la plus belle plume de l’oiseau est emportée par le vent. Pompon est inconsolable.
Mais Mimi Chou a plus d’un tour dans son chapeau de magicienne pour lui faire traverser ce chagrin d’une manière des plus inattendues.
Une histoire ronde, douce et joyeuse… comme un pompon.
Gratuit - sur réservation auprès de la médiathèque
dans le cadre du mois des tous petits
VALÉRIE DANET
• SPECTACLE • Contes et Bébé Signe
Durée : 25 min
Public : 6 mois - 3 ans
Dans le jardin de Mimi Chou, un petit oiseau bleu est sorti de son oeuf. Pompon, c’est son nom, et Mimi Chou veille sur lui tendrement.
Ce matin-là, la plus belle plume de l’oiseau est emportée par le vent. Pompon est inconsolable.
Mais Mimi Chou a plus d’un tour dans son chapeau de magicienne pour lui faire traverser ce chagrin d’une manière des plus inattendues.
Une histoire ronde, douce et joyeuse… comme un pompon.
Gratuit - sur réservation auprès de la médiathèque
dans le cadre du mois des tous petits
Néerlandais (Pays-Bas) POMPON
VAL%C9RIE DANET
? VOORSTELLING ?%A0Verhalen en gebarentaal
Duur: 25 min
Doelgroep: 6 maanden - 3 jaar
In de tuin van Mimi Chou is een klein blauw vogeltje uit zijn ei gekomen. Pompon, zo heet hij, en Mimi Chou zorgt liefdevol voor hem.
Die ochtend wordt de mooiste veer van het vogeltje door de wind meegesleurd. Pompon is ontroostbaar.
Maar Mimi Chou heeft meer dan één truc in haar tovenaarshoed om hem op een heel onverwachte manier door dit verdriet heen te helpen.
Een rond, zacht en vrolijk verhaal… net als een pompon.
%A0
Gratis – op reservering bij de mediatheek
in het kader van de maand van de allerkleinsten
VAL%C9RIE DANET
? VOORSTELLING ?%A0Verhalen en gebarentaal
Duur: 25 min
Doelgroep: 6 maanden - 3 jaar
In de tuin van Mimi Chou is een klein blauw vogeltje uit zijn ei gekomen. Pompon, zo heet hij, en Mimi Chou zorgt liefdevol voor hem.
Die ochtend wordt de mooiste veer van het vogeltje door de wind meegesleurd. Pompon is ontroostbaar.
Maar Mimi Chou heeft meer dan één truc in haar tovenaarshoed om hem op een heel onverwachte manier door dit verdriet heen te helpen.
Een rond, zacht en vrolijk verhaal… net als een pompon.
%A0
Gratis – op reservering bij de mediatheek
in het kader van de maand van de allerkleinsten
Espagnol POMPON
VAL%C9RIE DANET
? ESPECTÁCULO ?%A0Cuentos y B%E9b%E9 Signe
Duración: 25 min
Público: de 6 meses a 3 años
En el jardín de Mimi Chou, un pajarito azul ha salido del cascarón. Se llama Pompon, y Mimi Chou cuida de él con ternura.
Esa mañana, el viento se lleva la pluma más bonita del pajarito. Pompon está inconsolable.
Pero Mimi Chou tiene más de un as en la manga de su sombrero de maga para ayudarle a superar esta pena de la forma más inesperada.
Una historia redonda, dulce y alegre… como un pompón.
%A0
Gratis — previa reserva en la mediateca
en el marco del mes de los más pequeños
VAL%C9RIE DANET
? ESPECTÁCULO ?%A0Cuentos y B%E9b%E9 Signe
Duración: 25 min
Público: de 6 meses a 3 años
En el jardín de Mimi Chou, un pajarito azul ha salido del cascarón. Se llama Pompon, y Mimi Chou cuida de él con ternura.
Esa mañana, el viento se lleva la pluma más bonita del pajarito. Pompon está inconsolable.
Pero Mimi Chou tiene más de un as en la manga de su sombrero de maga para ayudarle a superar esta pena de la forma más inesperada.
Una historia redonda, dulce y alegre… como un pompón.
%A0
Gratis — previa reserva en la mediateca
en el marco del mes de los más pequeños
Italien (Italie) POMPON
VAL%C9RIE DANET
? SPETTACOLO ?%A0Fiabe e B%E9b%E9 Signe
Durata: 25 min
Pubblico: da 6 mesi a 3 anni
Nel giardino di Mimi Chou, un uccellino blu è nato dal suo uovo. Si chiama Pompon e Mimi Chou si prende cura di lui con tenerezza.
Quella mattina, la piuma più bella dell’uccellino viene portata via dal vento. Pompon è inconsolabile.
Ma Mimi Chou ha più di un asso nella manica del suo cappello da maga per aiutarlo a superare questo dolore nel modo più inaspettato.
Una storia completa, dolce e gioiosa… proprio come un pompon.
%A0
Gratuito – su prenotazione presso la mediateca
nell’ambito del mese dedicato ai più piccoli
VAL%C9RIE DANET
? SPETTACOLO ?%A0Fiabe e B%E9b%E9 Signe
Durata: 25 min
Pubblico: da 6 mesi a 3 anni
Nel giardino di Mimi Chou, un uccellino blu è nato dal suo uovo. Si chiama Pompon e Mimi Chou si prende cura di lui con tenerezza.
Quella mattina, la piuma più bella dell’uccellino viene portata via dal vento. Pompon è inconsolabile.
Ma Mimi Chou ha più di un asso nella manica del suo cappello da maga per aiutarlo a superare questo dolore nel modo più inaspettato.
Una storia completa, dolce e gioiosa… proprio come un pompon.
%A0
Gratuito – su prenotazione presso la mediateca
nell’ambito del mese dedicato ai più piccoli
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty