data:02c41110-4c91-3ee5-b619-1d5f41659bdb
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) CAP 1 ? Cottage di charme nel cuore di Pornic?
Concedetevi una dolce parentesi in questa casa vacanze ideale per due persone, situata nel quartiere storico di Le Croisic. Questo cottage bifamiliare a un piano vi accoglie in un ambiente tranquillo, a soli 250 metri dal porto, dai negozi e dai ristoranti. Una posizione perfetta per gli amanti delle passeggiate in riva al mare, dei mercati locali e degli sport acquatici.

? Uno spazio esterno rilassante
Godrete di un giardino in comune di 600 m² recintato, piantato con alberi e fiori, ideale per rilassarsi in tutta tranquillità. La terrazza privata, semicoperta, vi invita a gustare i vostri pasti all'aperto, all'ombra o al sole, come preferite. Sono disponibili anche mobili da giardino e un barbecue per le serate estive conviviali.

?? Interni caldi e funzionali
La maisonette offre 30 m² di comfort, con una cucina a vista completamente attrezzata (microonde, piano cottura, frigorifero, set completo di stoviglie) per preparare facilmente i pasti. L'accogliente salotto è il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione, mentre la camera da letto matrimoniale (140 cm) garantisce un buon riposo notturno. Il bagno moderno è dotato di cabina doccia, WC sospeso e scaldasalviette per un comfort ottimale.

?? Tutto ciò che serve per un soggiorno spensierato
Per il vostro benessere, la maisonette dispone di una serie di servizi:

? Wi-Fi ad alta velocità per restare sempre connessi

? TV e Internet per serate rilassanti

? Lavatrice disponibile

? Mobili da giardino per godersi l'aria aperta

? Microonde multifunzione per una maggiore comodità


? Informazioni pratiche

? Noleggio biancheria per un maggiore comfort

? Da domenica a domenica, in base alla disponibilità

? Facile parcheggio nelle vicinanze


? Cosa scoprire nei dintorni di Le Croisic
Le Croisic è ricco di tesori da esplorare a piedi o in bicicletta:

? L'Océarium du Croisic, un acquario spettacolare per grandi e piccini

? La Côte Sauvage, ideale per passeggiate e tramonti

???? Il molo di Tréhic, una passeggiata emblematica fino al faro

? La chiesa di Notre-Dame de Pitié, un gioiello architettonico con notevoli vetrate colorate

? Le saline di Guérande, a pochi chilometri di distanza, per un'immersione nel patrimonio locale

? Prenotate subito la vostra fuga in questa oasi di pace a Pornic e vivete un'esperienza indimenticabile che unisce il mare, il patrimonio e lo stile di vita dolce.
Allemand (Allemagne) CAP 1 ? Charmantes kleines Häuschen im Herzen von Pornic?
Gönnen Sie sich eine sanfte Auszeit in dieser idealen Ferienunterkunft für zwei Personen, die in einem historischen Viertel von Le Croisic liegt. Dieses ebenerdige Reihenhäuschen empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, nur 250 Meter vom Hafen, den Geschäften und Restaurants entfernt. Eine perfekte Lage für Liebhaber von Spaziergängen am Meer, lokalen Märkten und Wassersportaktivitäten.

? Ein Außenbereich, der zum Entspannen einlädt
Sie profitieren von einem 600 m² großen, geschlossenen Gemeinschaftsgarten mit Bäumen und Blumen, der ideal ist, um sich in aller Ruhe zu erholen. Die private, halbüberdachte Terrasse lädt Sie dazu ein, Ihre Mahlzeiten im Freien zu genießen, je nach Lust und Laune im Schatten oder in der Sonne. Gartenmöbel und ein Grill stehen Ihnen ebenfalls für gesellige Sommerabende zur Verfügung.

?? Eine funktionale und gemütliche Einrichtung
Das Häuschen bietet 30 m² Komfort mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche (Mikrowelle, Herd, Kühlschrank, komplettes Geschirr), in der Sie Ihre Mahlzeiten ganz einfach zubereiten können. Im gemütlichen Wohnzimmer können Sie sich nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen, während das Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm) Ihnen einen erholsamen Schlaf garantiert. Das moderne Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche, einem Hänge-WC und einem Handtuchtrockner ausgestattet, um Ihnen einen optimalen Komfort zu bieten.

?? Alle Annehmlichkeiten für einen sorgenfreien Aufenthalt
Für Ihr Wohlbefinden verfügt die Maisonette über zahlreiche Annehmlichkeiten:

? Highspeed-Wi-Fi, um in Verbindung zu bleiben

? TV & Internet für Ihre entspannten Abende

? Waschmaschine zur Verfügung

? Gartenmöbel, um den Aufenthalt im Freien zu genießen

? Multifunktions-Mikrowelle für mehr Zweckmäßigkeit


? Praktische Infos

? Wäscheverleih möglich für mehr Komfort

? Aufenthalt von Sonntag bis Sonntag, je nach Verfügbarkeit

? Einfaches Parken in der Nähe


? Was gibt es rund um Le Croisic zu entdecken?
Le Croisic ist voller Schätze, die Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können:

? Das Océarium du Croisic, ein spektakuläres Aquarium für Groß und Klein

? Die Côte Sauvage, ideal für Wanderungen und Sonnenuntergänge

???? La jetée du Tréhic, symbolträchtige Promenade bis zum Leuchtturm

? Die Kirche Notre-Dame de Pitié, ein architektonisches Juwel mit bemerkenswerten Glasfenstern

? Die Salzgärten von Guérande, die nur wenige Kilometer entfernt sind, um in das lokale Kulturerbe einzutauchen

? Buchen Sie jetzt Ihre Auszeit in dieser Oase der Ruhe in Pornic und erleben Sie ein unvergessliches Erlebnis zwischen Meer, Kulturerbe und sanftem Lebensstil.
Espagnol CAP 1 ? Casa rural con encanto en el corazón de Pornic ?
Disfrute de una agradable estancia en esta casa de vacaciones ideal para dos personas, situada en el barrio histórico de Le Croisic. Este chalé adosado de una sola planta le da la bienvenida en un entorno tranquilo, a sólo 250 metros del puerto, tiendas y restaurantes. Una ubicación perfecta para los amantes de los paseos marítimos, los mercados locales y los deportes náuticos.

? Un espacio exterior relajante
Disfrutará de un jardín común cerrado de 600 m², plantado de árboles y flores, ideal para relajarse en paz y tranquilidad. La terraza privada semicubierta le invita a disfrutar de sus comidas al aire libre, a la sombra o al sol, según lo desee. Los muebles de jardín y la barbacoa también están a su disposición para las agradables veladas estivales.

?? Un interior cálido y funcional
El dúplex ofrece 30 m² de confort, con una cocina americana totalmente equipada (microondas, placa de cocción, frigorífico, vajilla completa) para preparar fácilmente las comidas. La acogedora sala de estar es el lugar perfecto para relajarse después de un día de exploración, mientras que el dormitorio doble (140 cm) garantiza una buena noche de sueño. El moderno cuarto de baño cuenta con una ducha a ras de suelo, un inodoro suspendido y un radiador toallero para un confort óptimo.

?? Todo lo necesario para una estancia sin preocupaciones
Para su bienestar, el dúplex dispone de numerosas comodidades:

? Wi-Fi de alta velocidad para mantenerse conectado

? TV e Internet para relajarse por la noche

? Lavadora disponible

? Muebles de jardín para disfrutar del aire libre

? Microondas multifunción para mayor comodidad


? Información práctica

? Alquiler de sábanas para mayor comodidad

? De domingo a domingo, según disponibilidad

? Fácil aparcamiento en las inmediaciones


? Qué descubrir en los alrededores de Le Croisic
Le Croisic está lleno de tesoros para explorar a pie o en bicicleta:

? El Océarium du Croisic, un acuario espectacular para grandes y pequeños

? La Côte Sauvage, ideal para paseos y puestas de sol

???? El embarcadero de Tréhic, un paseo emblemático hasta el faro

? La iglesia Notre-Dame de Pitié, una joya arquitectónica con notables vidrieras

? Las salinas de Guérande, a pocos kilómetros, para una inmersión en el patrimonio local

? Reserve ya su escapada a este remanso de paz de Pornic y disfrute de una experiencia inolvidable que combina el mar, el patrimonio y el modo de vida apacible.
Français (France) CAP 1 – Charmante maisonnette au cœur de Pornic ��✨
Offrez-vous une parenthèse de douceur dans cette location de vacances idéale pour deux personnes, nichée dans un quartier historique du Croisic. Cette maisonnette mitoyenne de plain-pied vous accueille dans un cadre paisible, à seulement 250 mètres du port, des commerces et des restaurants. Un emplacement parfait pour les amoureux de balades en bord de mer, de marchés locaux et d’activités nautiques.

�� Un espace extérieur propice à la détente
Vous profiterez d’un jardin clos commun de 600 m², arboré et fleuri, idéal pour se ressourcer en toute tranquillité. La terrasse privée semi-couverte vous invite à savourer vos repas en plein air, à l’ombre ou au soleil, selon vos envies. Un salon de jardin et un barbecue sont également à votre disposition pour des soirées estivales conviviales.

��️ Un intérieur fonctionnel et chaleureux
La maisonnette offre 30 m² de confort, avec une cuisine ouverte entièrement équipée (micro-ondes, plaques, réfrigérateur, vaisselle complète) pour préparer vos repas en toute simplicité. Le salon cosy vous permettra de vous détendre après une journée de découverte, tandis que la chambre avec lit double (140 cm) vous garantit un sommeil réparateur. La salle de bain moderne est équipée d’une douche à l’italienne, de WC suspendus et d’un sèche-serviettes pour un confort optimal.

��️ Tous les équipements pour un séjour sans souci
Pour votre bien-être, la maisonnette dispose de nombreux équipements :

✅ Wi-Fi haut débit pour rester connecté

✅ TV & Internet pour vos soirées détente

✅ Lave-linge à disposition

✅ Salon de jardin pour profiter du plein air

✅ Micro-ondes multifonctions pour plus de praticité


�� Infos pratiques

�� Location de linge possible pour plus de confort

�� Séjour du dimanche au dimanche, selon disponibilités

�� Stationnement facile à proximité


�� À découvrir autour du Croisic
Le Croisic regorge de trésors à explorer à pied ou à vélo :

�� L’Océarium du Croisic, aquarium spectaculaire pour petits et grands

�� La Côte Sauvage, idéale pour les randonnées et les couchers de soleil

��‍♂️ La jetée du Tréhic, promenade emblématique jusqu’au phare

�� L’église Notre-Dame de Pitié, joyau architectural aux vitraux remarquables

�� Les marais salants de Guérande, à quelques kilomètres, pour une immersion dans le patrimoine local

�� Réservez dès maintenant votre escapade dans ce havre de paix à Pornic et vivez une expérience inoubliable entre mer, patrimoine et douceur de vivre.
Néerlandais (Pays-Bas) CAP 1 ? Charmante cottage in het hart van Pornic ?
Trakteer jezelf op een zacht intermezzo in dit ideale vakantiehuis voor twee, genesteld in een historische wijk van Le Croisic. Deze halfvrijstaande cottage met één verdieping verwelkomt je in een rustige omgeving, op slechts 250 meter van de haven, winkels en restaurants. Een perfecte locatie voor liefhebbers van wandelingen langs de kust, lokale markten en watersporten.

? Een ontspannende buitenruimte
Je geniet van een gemeenschappelijke omheinde tuin van 600 m², beplant met bomen en bloemen, ideaal om in alle rust te ontspannen. Het halfoverdekte privéterras nodigt u uit om buiten te eten, in de schaduw of in de zon, zoals u wilt. Tuinmeubels en een barbecue zijn ook beschikbaar voor gezellige zomeravonden.

?? Een warm, functioneel interieur
De maisonnette biedt 30 m² comfort, met een volledig uitgeruste open keuken (magnetron, kookplaat, koelkast, volledig servies) om gemakkelijk maaltijden te bereiden. De gezellige woonkamer is de perfecte plek om te ontspannen na een dag verkennen, terwijl de tweepersoonskamer (140 cm) een goede nachtrust garandeert. De moderne badkamer heeft een inloopdouche, een wandcloset en een verwarmd handdoekenrek voor optimaal comfort.

?? Alles wat je nodig hebt voor een zorgeloos verblijf
Voor je welzijn beschikt de maisonnette over tal van faciliteiten:

? Wi-Fi met hoge snelheid om je verbonden te houden

? TV & internet voor ontspannen avonden

? Wasmachine beschikbaar

? Tuinmeubilair om van het buitenleven te genieten

? Multifunctionele magnetron voor extra gemak


? Praktische info

? Verhuur van linnen voor extra comfort

? Zondag tot zondag, afhankelijk van beschikbaarheid

? Gemakkelijk parkeren in de buurt


? Wat te ontdekken in de omgeving van Le Croisic
Le Croisic zit vol schatten om te voet of met de fiets te ontdekken:

? Het Océarium du Croisic, een spectaculair aquarium voor jong en oud

? De Côte Sauvage, ideaal voor wandelingen en zonsondergangen

???? De aanlegsteiger van Tréhic, een emblematische wandeling naar de vuurtoren

? De kerk Notre-Dame de Pitié, een architectonisch juweeltje met opmerkelijke gebrandschilderde ramen

? De zoutmoerassen van Guérande, op slechts enkele kilometers, voor een onderdompeling in het lokale erfgoed

? Boek nu uw vakantie in deze oase van rust in Pornic en geniet van een onvergetelijke ervaring die zee, erfgoed en een zachte levensstijl combineert.
Anglais CAP 1 ? Charming cottage in the heart of Pornic ?
Treat yourself to a sweet interlude in this ideal vacation rental for two, nestled in a historic district of Le Croisic. This one-storey semi-detached cottage welcomes you to a peaceful setting, just 250 m from the port, shops and restaurants. A perfect location for lovers of seaside walks, local markets and water sports.

? Outdoor space for relaxation
You'll enjoy a 600 m² shared enclosed garden, planted with trees and flowers, ideal for relaxing in peace and quiet. The private semi-covered terrace invites you to enjoy your meals al fresco, in the shade or the sun, as you wish. Garden furniture and a barbecue are also available for convivial summer evenings.

?? A warm, functional interior
The cottage offers 30 m² of comfort, with a fully-equipped open kitchen (microwave, hob, fridge, full set of crockery) for easy meal preparation. The cosy living room lets you relax after a day of exploring, while the bedroom with double bed (140 cm) guarantees a good night's sleep. The modern bathroom features a walk-in shower, wall-hung WC and heated towel rail for optimum comfort.

?? All you need for a carefree stay
For your well-being, the maisonnette offers a wide range of facilities:

? High-speed Wi-Fi to keep you connected

? TV & Internet for relaxing evenings

? Washing machine available

? Garden furniture to enjoy the outdoors

? Multifunction microwaves for greater convenience


? Practical info

? Linen rental available for added comfort

? Sunday to Sunday, subject to availability

? Easy parking nearby


? What to discover around Le Croisic
Le Croisic is full of treasures to explore on foot or by bike:

? Océarium du Croisic, a spectacular aquarium for young and old alike

? The Côte Sauvage, ideal for hikes and sunsets

???? The Tréhic jetty, an emblematic walk to the lighthouse

? Notre-Dame de Pitié church, an architectural gem with remarkable stained glass windows

? The Guérande salt marshes, just a few kilometers away, for an immersion in the local heritage

? Book your getaway to this haven of peace in Pornic now and enjoy an unforgettable experience combining the sea, heritage and the good life.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée