[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b94156-d6fe-3fff-a3d3-08311dcd5802", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Kommen Sie und genießen Sie unsere Panoramaterrasse mit Blick auf den Hafen, den Leuchtturm und das Schloss. \r\nUnd das alles bei der Verkostung unserer Gerichte. \r\nOder einen Drink zu nehmen", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy our panoramic terrace, with views of the port, the lighthouse and the castle. \r\nAll while tasting our dishes. \r\nOr having a drink", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a disfrutar de nuestra terraza panorámica, con vistas al puerto, al faro y al castillo. \r\nTodo ello mientras se degustan nuestros platos. \r\nO tomar una copa", "@language": "es" }, { "@value": "Venez profiter de notre terrasse panoramique , avec vue sur le port, le phare, le château . \r\nTous en dégustant nos plats . \r\nOu en buvant un verre", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a godervi la nostra terrazza panoramica, con vista sul porto, il faro e il castello. \r\nIl tutto degustando i nostri piatti. \r\nO a bere qualcosa", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41cf5443-40e2-32e1-8d55-baae9cda2397" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b64d9464-661b-3e0d-89c4-9df66afc4b54" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kommen Sie und genießen Sie unsere Panoramaterrasse mit Blick auf den Hafen, den Leuchtturm und das Schloss. \r\nUnd das alles bei der Verkostung unserer Gerichte. \r\nOder einen Drink zu nehmen", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy our panoramic terrace, with views of the port, the lighthouse and the castle. \r\nAll while tasting our dishes. \r\nOr having a drink", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a disfrutar de nuestra terraza panorámica, con vistas al puerto, al faro y al castillo. \r\nTodo ello mientras se degustan nuestros platos. \r\nO tomar una copa", "@language": "es" }, { "@value": "Venez profiter de notre terrasse panoramique , avec vue sur le port, le phare, le château . \r\nTous en dégustant nos plats . \r\nOu en buvant un verre", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a godervi la nostra terrazza panoramica, con vista sul porto, il faro e il castello. \r\nIl tutto degustando i nostri piatti. \r\nO a bere qualcosa", "@language": "it" }, { "@value": "Kom genieten van ons panoramisch terras, met uitzicht op de haven, de vuurtoren en het kasteel\r\nAllemaal terwijl we onze gerechten proeven\r\nOf met een drankje", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Panoramaterrasse am Hafen von Cassis.\r\nEiscreme, regionale Spezialitäten, Cassis-Weine", "@language": "de" }, { "@value": "Panoramic terrace overlooking the port of Cassis.\r\nIce cream, regional specialities, Cassis wines", "@language": "en" }, { "@value": "Terraza panorámica sobre el puerto de Cassis.\r\nHelados, especialidades regionales, vinos de Cassis", "@language": "es" }, { "@value": "Terrasse panoramique sur le port de Cassis.\r\nGlaces, spécialités régionales, vins de Cassis", "@language": "fr" }, { "@value": "Terrazza panoramica sul porto di Cassis.\r\nGelato, specialità regionali, vini di Cassis", "@language": "it" }, { "@value": "Panoramisch terras met uitzicht op de haven van Cassis.\r\nIJs, regionale specialiteiten, Cassis wijnen", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41cf5443-40e2-32e1-8d55-baae9cda2397" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/9f855f5c-8bfc-3d7f-880e-4b89102b33d8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b94156-d6fe-3fff-a3d3-08311dcd5802" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b94156-d6fe-3fff-a3d3-08311dcd5802" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b64d9464-661b-3e0d-89c4-9df66afc4b54" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]