[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b84747-9d27-37d8-942e-b187e5873925",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" à Fontaine-Guérin",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bf07cb7-e387-32c3-a7bb-d4a4e30677ce"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a99aa8-2ae0-31b3-8035-ad2b06f4b813"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1cb5cfe-1cf6-3d55-b266-38eb3def53a2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c1519cc-fb57-31d9-8c37-5a982052b6fb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ba02271-ab1b-30b4-a3ac-41f5f8800b66"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bdd454-abb6-3d88-8b2c-656f1476f6bd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c9007da-1cfa-3c1b-8b55-3ead32ee9278"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab750ef-e58a-3f56-895c-4a097d8f8d9e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/85998e55-62fe-3fec-8cde-b19aa9986f61"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9937d9-80af-3314-889a-917d048cda48"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" à Fontaine-Guérin",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Festival del Nuevo Teatro Popular - \"La Cerisaie\" en Fontaine-Guérin",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" in Fontaine-Guérin",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" in Fontaine-Guérin",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" a Fontaine-Guérin",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Festival du Nouveau Théâtre Populaire - \"La Cerisaie\" at Fontaine-Guérin",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Der Kirschgarten / Tschechow\nMelancholische Komödie\n\n? O mein Kirschgarten! Du bist wieder jung, du bist voller Glück... Wenn ich diesen schweren Stein von meiner Brust entfernen könnte, wenn ich meine Vergangenheit vergessen könnte!  \n\nNach Jahren der Abwesenheit kehrt Ljubow Andrejewna mit ihrer Tochter und ihrem Bruder in das Haus ihrer Kindheit, ihren Kirschgarten, zurück. In der Hitze des Wiedersehens mit den Daheimgebliebenen, den Freunden und Nachbarn, stößt sie jedoch auf eine unerbittliche Realität: Sie ist hoch verschuldet und muss das Anwesen verkaufen, ohne sich dazu entschließen zu können. Was tun mit der Vergangenheit, wenn die Zukunft an die Tür klopft?\n\nDer Kirschgarten wurde 1903 geschrieben, als der von Krankheit geschwächte Anton Tschechow die Hauptstadt verließ, und ist eine Komödie an der Schwelle zum Umsturz. In einem Russland im Umbruch, am Vorabend der Revolution, fängt der Autor diesen zerbrechlichen Moment ein, in dem alles ins Wanken gerät: eine schwebende Zeit, die von Zweifeln und Angst, Freude und Lachen, Musik und Teilen durchdrungen ist.\nEine bittersüße Komödie, in der man lacht, während sich die Welt verändert.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Il giardino dei ciliegi / Cechov\nCommedia malinconica\n\n? O mio giardino dei ciliegi, sei di nuovo giovane, sei pieno di felicità... Se potessi togliermi questa pietra pesante dal petto, se potessi dimenticare il mio passato..  \n\nDopo anni di lontananza, Lyubov Andreyevna, accompagnata dalla figlia e dal fratello, torna nella sua casa d'infanzia, il suo Giardino dei Ciliegi. Nel calore della riunione con coloro che sono rimasti, amici e vicini, si scontra con una realtà implacabile: sommersa dai debiti, deve vendere la proprietà, ma non riesce a farlo. Cosa possiamo fare con il passato quando il futuro bussa alla nostra porta?\n\nScritto nel 1903, quando Anton Cechov, indebolito dalla malattia, si allontanò dalla capitale, Il giardino dei ciliegi è una commedia alle soglie del cambiamento. Ambientata in una Russia in preda ai cambiamenti, alla vigilia della rivoluzione, il drammaturgo cattura quel momento fragile in cui tutto vacilla: un tempo sospeso di dubbi e paure, gioia e risate, musica e condivisione.\nUna commedia agrodolce in cui si ride mentre il mondo cambia.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "La Cerisaie / Tchékhov\nComédie mélancolique\n\n“ O ma cerisaie ! tu es jeune à nouveau, tu es pleine de bonheur…Si je pouvais ôter de ma poitrine cette lourde pierre, si je pouvais oublier mon passé ! “  \n\nAprès des années d’absence, Lioubov Andreïevna, accompagnée de sa fille et de son frère, revient dans sa maison d’enfance, sa Cerisaie. Dans la chaleur des retrouvailles avec ceux qui sont restés, les amis, les voisins, elle se heurte pourtant à une réalité implacable : criblée de dettes, elle doit vendre la propriété — sans parvenir à s’y résoudre. Que faire du passé quand le futur frappe à notre porte ?\n\nÉcrite en 1903, alors qu’Anton Tchékhov, affaibli par la maladie, s’éloigne de la capitale, La Cerisaie est une comédie au seuil du basculement. Dans une Russie en pleine mutation, à la veille de la révolution, l’auteur capte cet instant fragile où tout vacille : un temps suspendu, traversé de doutes et de peur, de joies et de rires, de musique et de partage.\nUne comédie douce-amère où l’on rit pendant que le monde change.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Cherry Orchard / Chekhov\nMelancholy comedy\n\n? O my cherry orchard! you are young again, you are full of happiness... If I could remove this heavy stone from my chest, if I could forget my past!..  \n\nAfter years of absence, Lyubov Andreyevna, accompanied by her daughter and brother, returns to her childhood home, the Cherry Orchard. In the warmth of the reunion with those who have stayed, friends and neighbors, she comes up against an implacable reality: saddled with debt, she has to sell the property? but can't bring herself to do it. What can we do with the past when the future is knocking on our door?\n\nWritten in 1903, when Anton Chekhov, weakened by illness, moved away from the capital, The Cherry Orchard is a comedy on the threshold of change. In a Russia in the throes of change, on the eve of revolution, the author captures that fragile moment when everything teeters on the brink: a suspended time of doubt and fear, joy and laughter, music and sharing.\nA bittersweet comedy where we laugh while the world changes.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "El jardín de los cerezos / Chejov\nComedia melancólica\n\n? Oh mi huerto de cerezos! vuelves a ser joven, estás lleno de felicidad... ¡Si pudiera quitarme esta pesada piedra del pecho, si pudiera olvidar mi pasado!..  \n\nTras años de ausencia, Lyubov Andreyevna, acompañada de su hija y su hermano, regresa a la casa de su infancia, su Huerto de los Cerezos. En el calor del reencuentro con los que se han quedado, amigos y vecinos, se topa con una realidad implacable: cargada de deudas, tiene que vender la propiedad... pero no se atreve a hacerlo. ¿Qué podemos hacer con el pasado cuando el futuro llama a nuestra puerta?\n\nEscrita en 1903, cuando Antón Chéjov, debilitado por la enfermedad, se aleja de la capital, El jardín de los cerezos es una comedia en el umbral del cambio. Ambientada en una Rusia en plena mutación, en vísperas de la revolución, el dramaturgo capta ese frágil momento en que todo se tambalea al borde del abismo: un tiempo suspendido de dudas y temores, de alegría y risas, de música y de compartir.\nUna comedia agridulce en la que reímos mientras el mundo cambia.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "De kersentuin / Tsjechov\nMelancholische komedie\n\n? O mijn kersenboomgaard! je bent weer jong, je bent vol geluk... Als ik deze zware steen van mijn borst kon verwijderen, als ik mijn verleden kon vergeten!.  \n\nNa jaren afwezigheid keert Ljoebov Andrejevna, vergezeld door haar dochter en broer, terug naar haar ouderlijk huis, haar Kersenboomgaard. In de warmte van het weerzien met de achterblijvers, vrienden en buren, stuit ze op een onverbiddelijke realiteit: opgezadeld met schulden moet ze het huis verkopen, maar ze kan het niet opbrengen. Wat kunnen we doen met het verleden als de toekomst op onze deur klopt?\n\nGeschreven in 1903, toen Anton Tsjechov, verzwakt door ziekte, verhuisde uit de hoofdstad, is De Kersentuin een komedie op de drempel van verandering. Het speelt zich af in een Rusland dat volop in beweging is, aan de vooravond van de revolutie, en de toneelschrijver vangt dat fragiele moment waarop alles op de rand van de afgrond balanceert: een zwevende tijd van twijfel en angst, vreugde en lachen, muziek en delen.\nEen bitterzoete komedie waarin we lachen terwijl de wereld verandert.",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c9007da-1cfa-3c1b-8b55-3ead32ee9278"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ab750ef-e58a-3f56-895c-4a097d8f8d9e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c1519cc-fb57-31d9-8c37-5a982052b6fb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9937d9-80af-3314-889a-917d048cda48"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/5595c31d-3fbe-3add-8660-86e16e6fbb77",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b84747-9d27-37d8-942e-b187e5873925"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b84747-9d27-37d8-942e-b187e5873925"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ba02271-ab1b-30b4-a3ac-41f5f8800b66"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bf07cb7-e387-32c3-a7bb-d4a4e30677ce"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a99aa8-2ae0-31b3-8035-ad2b06f4b813"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/85998e55-62fe-3fec-8cde-b19aa9986f61"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1cb5cfe-1cf6-3d55-b266-38eb3def53a2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bdd454-abb6-3d88-8b2c-656f1476f6bd"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]