@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:02b49914-1f7c-33ad-8a20-de975e7ab738 :hasTranslatedProperty data:2a8394ed-f8eb-37f5-b95b-ff45ccf18769, data:9d6ccd48-1a73-3606-b531-89aa164af49c, data:221a2cbd-d6e2-346e-85f5-0634df674339, data:8e0da3ed-2a77-3b70-b7df-0a573345a52a, data:3e4addb7-940d-3839-9515-84e6c3c298c5 ; a :Description ; dc:description "La session s'ouvrira avec Whats'up, trio formé par François Caignec (trombone), Clément Abraham (batterie) et Guillaume Casini (orgue Hammond). Une jam autour de standards et de compositions suivra, avec instruments à disposition."@fr, "La sessione si aprirà con i Whats'up, un trio formato da François Caignec (trombone), Clément Abraham (batteria) e Guillaume Casini (organo Hammond). Seguirà una jam session incentrata su standard e composizioni originali, con strumenti a disposizione dei partecipanti."@it, "De sessie gaat van start met Whats’up, een trio bestaande uit François Caignec (trombone), Clément Abraham (drums) en Guillaume Casini (Hammondorgel). Daarna volgt een jamsessie rond standards en eigen composities, waarbij instrumenten ter beschikking staan."@nl, "Die Veranstaltung beginnt mit „Whats’up“, einem Trio, das aus François Caignec (Posaune), Clément Abraham (Schlagzeug) und Guillaume Casini (Hammondorgel) besteht. Anschließend findet eine Jam-Session mit Standards und Eigenkompositionen statt, wobei Instrumente zur Verfügung stehen."@de, "The session will open with Whats'up, a trio formed by François Caignec (trombone), Clément Abraham (drums), and Guillaume Casini (Hammond organ). A jam session featuring standards and original compositions will follow, with instruments available for use."@en, "La sesión comenzará con Whats'up, un trío formado por François Caignec (trombón), Clément Abraham (batería) y Guillaume Casini (órgano Hammond). A continuación tendrá lugar una jam session en torno a temas clásicos y composiciones propias, con instrumentos a disposición de los asistentes."@es . owl:topObjectProperty data:02b49914-1f7c-33ad-8a20-de975e7ab738 ; :hasDescription data:02b49914-1f7c-33ad-8a20-de975e7ab738 .