[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b330a7-e874-355b-aa5a-432d50e469d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ancien moulin à vent restauré avec des matériaux écologiques, son escalier d’origine et un jardin arboré et fleuri.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51d1e9b4-937e-3a16-861e-45a138ced3ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d37e08b8-a251-3c7d-9e5f-8ba09a689cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1124cd0c-78da-37c7-88ae-991b28956cc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10047ee5-74d1-349a-95fc-b7d719132311" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea5543af-b971-3645-9657-fa84abecc970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e95a0cbd-30c2-3e50-bbee-e7a44645e29c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643e5e50-4090-3bd4-9ed2-137890e08ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/075f9069-3f15-378e-be91-c190828c94b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff55e42-3b93-31b2-80ad-e9f93d663019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04d3888e-600d-361f-addc-1b80727d9899" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ancien moulin à vent restauré avec des matériaux écologiques, son escalier d’origine et un jardin arboré et fleuri.", "@language": "fr" }, { "@value": "Antiguo molino de viento restaurado con materiales ecológicos, con su escalera original y un jardín plantado de árboles y flores.", "@language": "es" }, { "@value": "Old windmill restored with ecological materials, its original staircase and a garden planted with trees and flowers.", "@language": "en" }, { "@value": "Ehemalige Windmühle, die mit ökologischen Materialien restauriert wurde, mit ihrer ursprünglichen Treppe und einem Garten mit Bäumen und Blumen.", "@language": "de" }, { "@value": "Voormalige windmolen gerestaureerd met ecologische materialen, met zijn originele trap en een tuin beplant met bomen en bloemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ex mulino a vento restaurato con materiali ecologici, con la sua scala originale e un giardino piantato con alberi e fiori.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "If you love the peace and quiet of the countryside, come and recharge your batteries. If you're just passing through, come and take a break. You work far from home and are looking for an unusual place to stay? Our windmill is just the place. We also offer a personalized welcome for newlyweds.\n\nAccommodation: 1 bedroom for 2 people with 1 double bed and 1 private bathroom. Separate fitted kitchen, breakfast and meal trays available on request.\n\nFacilities: Tumble dryer, Heating, Iron, Laptop work area, Washing machine\n\nTo cycle from Châteaubriant, copy this link: https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "en" }, { "@value": "Se amate la pace e la tranquillità della campagna, venite a fare il pieno di energia. Se siete di passaggio, venite a fare una pausa. Lavorate lontano da casa e cercate una sistemazione insolita? Il nostro mulino a vento è il luogo ideale. Offriamo anche un'accoglienza personalizzata per gli sposi.\n\nAlloggio: 1 camera per 2 persone con 1 letto matrimoniale e 1 bagno privato. Cucina separata attrezzata, vassoi per la colazione e i pasti disponibili a pagamento.\n\nServizi : Asciugatrice, Riscaldamento, Ferro da stiro, Spazio per computer portatile, Lavatrice\n\nPer andare in bicicletta da Châteaubriant, copiare questo link: https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "it" }, { "@value": "Vous aimez le calme et la campagne, venez-vous ressourcer. Vous êtes de passage, venez faire une halte. Vous travaillez loin de chez vous et vous cherchez un hébergement atypique ? Notre moulin à vent est l'endroit idéal. Nous proposons également un accueil personnalisé pour les jeunes mariés.\n\nLe logement : 1 chambre de 2 personnes avec 1 lit double et 1 salle de bain privée. Cuisine indépendante aménagée, petit-déjeuner et plateaux repas en supplément.\n\nÉquipements : Sèche-linge, Chauffage, Fer à repasser, Espace de travail pour ordinateur portable, Lave-linge\n\nPour venir à vélo de Châteaubriant, copiez ce lien : https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "fr" }, { "@value": "Als je van de rust en stilte van het platteland houdt, kom dan even bijtanken. Als je op doorreis bent, kom dan even tot rust. Werk je buitenshuis en ben je op zoek naar een ongewone accommodatie? Onze molen is de ideale plek. We bieden ook een persoonlijk onthaal voor pasgetrouwden.\n\nAccommodatie: 1 slaapkamer voor 2 personen met 1 tweepersoonsbed en 1 eigen badkamer. Aparte ingerichte keuken, ontbijt- en maaltijdgerechten tegen betaling.\n\nFaciliteiten : Wasdroger, Verwarming, Strijkijzer, Laptop-werkruimte, Wasmachine\n\nOm te fietsen vanaf Châteaubriant, kopieer deze link: https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "nl" }, { "@value": "Sie lieben die Ruhe und das Land, kommen Sie hierher, um sich zu erholen. Sie sind auf der Durchreise, machen Sie einen Zwischenstopp. Sie arbeiten weit weg von zu Hause und suchen eine untypische Unterkunft? Unsere Windmühle ist der ideale Ort dafür. Wir bieten auch einen persönlichen Empfang für frisch Verheiratete an.\n\nDie Unterkunft: 1 Zimmer für 2 Personen mit 1 Doppelbett und 1 eigenes Badezimmer. Separate eingerichtete Küche, Frühstück und Tabletts mit Mahlzeiten gegen Aufpreis.\n\nAusstattung: Wäschetrockner, Heizung, Bügeleisen, Laptop-Arbeitsplatz, Waschmaschine\n\nUm mit dem Fahrrad von Châteaubriant zu kommen, kopieren Sie diesen Link: https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "de" }, { "@value": "Si le gusta la tranquilidad del campo, venga a recargar las pilas. Si está de paso, venga a descansar. ¿Trabaja fuera de casa y busca un alojamiento fuera de lo común? Nuestro molino es el lugar ideal. También ofrecemos una bienvenida personalizada a los recién casados.\n\nAlojamiento: 1 habitación para 2 personas con 1 cama doble y 1 cuarto de baño privado. Cocina independiente equipada, desayuno y bandejas de comida disponibles por un suplemento.\n\nEquipamiento : Secadora, Calefacción, Plancha, Espacio para ordenador portátil, Lavadora\n\nPara ir en bicicleta desde Châteaubriant, copie este enlace: https://www.openrunner.com/route-details/21241685", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04d3888e-600d-361f-addc-1b80727d9899" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/075f9069-3f15-378e-be91-c190828c94b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10047ee5-74d1-349a-95fc-b7d719132311" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1124cd0c-78da-37c7-88ae-991b28956cc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d42452cb-e828-3329-9d2d-35d7d40e3fb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b330a7-e874-355b-aa5a-432d50e469d3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b330a7-e874-355b-aa5a-432d50e469d3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51d1e9b4-937e-3a16-861e-45a138ced3ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643e5e50-4090-3bd4-9ed2-137890e08ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d37e08b8-a251-3c7d-9e5f-8ba09a689cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff55e42-3b93-31b2-80ad-e9f93d663019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e95a0cbd-30c2-3e50-bbee-e7a44645e29c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea5543af-b971-3645-9657-fa84abecc970" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]