"Au centre nautique de Boulogne, on l\u00E9zarde au bord de la piscine chauff\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "At the nautical center of Boulogne, you can laze by the heated swimming pool."@en . "Au centre nautique de Boulogne, on l\u00E9zarde au bord de la piscine chauff\u00E9e."@fr . "Im Wassersportzentrum von Boulogne faulenzt man am Rand des beheizten Schwimmbads."@de . "In het watersportcentrum van Boulogne kunt u heerlijk luieren in het verwarmde zwembad."@nl . "En el centro de deportes acu\u00E1ticos de Boulogne, podr\u00E1 holgazanear en la piscina climatizada."@es . "Presso il centro di sport acquatici di Boulogne, potrete oziare nella piscina riscaldata."@it . . "Summer swimming pool equipped with a water slide and organised into 3 pools, with a relaxation area on grass with sunbeds. To vary the pleasures, take advantage of the nearby pedal boat, children's playground, mini golf, refreshment bar or restaurant."@en . "Piscina de verano equipada con un tobog\u00E1n acu\u00E1tico y dividida en tres piscinas, con una zona de descanso sobre c\u00E9sped con tumbonas. Para variar los placeres, disfrute del hidropedal, del parque infantil, del minigolf, del bar o del restaurante que se encuentran en las inmediaciones."@es . "Sommerbad mit Wasserrutsche, aufgeteilt in drei Becken, sowie einem Liegebereich auf Rasen mit Liegest\u00FChlen. F\u00FCr Abwechslung sorgen das Tretboot, der Kinderspielplatz, die Minigolfanlage, die Erfrischungsbar und das Restaurant, die sich in der N\u00E4he befinden."@de . "Piscine d'\u00E9t\u00E9 munie d\u2019un toboggan aquatique et organis\u00E9e en 3 bassins, avec une zone de d\u00E9tente sur gazon avec des bains de soleil. Afin de varier les plaisirs, profitez du p\u00E9dalo, de l'aire de jeux pour enfants, du mini golf, de la buvette ou du restaurant qui se trouvent \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Piscina estiva dotata di uno scivolo acquatico e suddivisa in 3 vasche, con un'area relax su prato attrezzata con lettini prendisole. Per variare i divertimenti, approfittate del pedal\u00F2, dell'area giochi per bambini, del minigolf, del bar o del ristorante che si trovano nelle vicinanze."@it . "Zomerzwembad met een waterglijbaan, verdeeld over drie bassins, met een ontspanningszone op het grasveld met ligstoelen. Voor wat afwisseling kunt u gebruikmaken van de waterfiets, de kinderspeelplaats, de minigolfbaan, de snackbar of het restaurant in de buurt."@nl . . .