"La balade des Pierres Mesli\u00E8res est une agr\u00E9able randonn\u00E9e au c\u0153ur des coteaux viticoles, offrant de magnifiques panoramas sur la vall\u00E9e de la Loire. Entre vignes, chemins bois\u00E9s et points de vue d\u00E9gag\u00E9s, cette promenade invite \u00E0 profiter d\u2019un cadre naturel paisible et lumineux."@fr . . . . . . . . . . . "La balade des Pierres Mesli\u00E8res est une agr\u00E9able randonn\u00E9e au c\u0153ur des coteaux viticoles, offrant de magnifiques panoramas sur la vall\u00E9e de la Loire. Entre vignes, chemins bois\u00E9s et points de vue d\u00E9gag\u00E9s, cette promenade invite \u00E0 profiter d\u2019un cadre naturel paisible et lumineux."@fr . "De Pierres Mesli\u00E8res wandeling is een aangename wandeling door het hart van de wijnheuvels en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Loire-vallei. Tussen wijngaarden, beboste paden en open vergezichten nodigt deze wandeling u uit om te genieten van een vredige en heldere natuurlijke omgeving."@nl . "The Pierres Mesli\u00E8res walk is a pleasant hike in the heart of the vineyards, offering magnificent panoramic views over the Loire Valley. Between vineyards, wooded paths and unobstructed views, this walk invites you to enjoy a peaceful and luminous natural setting."@en . "Der Spaziergang \"Les Pierres Mesli\u00E8res\" ist eine angenehme Wanderung durch die Weinberge mit herrlichen Ausblicken auf das Loire-Tal. Zwischen Weinbergen, Waldwegen und freien Aussichtspunkten l\u00E4dt diese Wanderung dazu ein, eine friedliche und helle Natur zu genie\u00DFen."@de . "La passeggiata di Pierres Mesli\u00E8res \u00E8 una piacevole passeggiata nel cuore delle colline viticole, che offre magnifiche viste panoramiche sulla Valle della Loira. Tra vigneti, sentieri boscosi e panorami aperti, questa passeggiata invita a godere di un ambiente naturale tranquillo e luminoso."@it . "El paseo de Pierres Mesli\u00E8res es un agradable paseo por el coraz\u00F3n de las laderas vit\u00EDcolas, que ofrece magn\u00EDficas vistas panor\u00E1micas sobre el valle del Loira. Entre vi\u00F1edos, senderos arbolados y vistas abiertas, este paseo invita a disfrutar de un entorno natural tranquilo y luminoso."@es . . "1.8 kilometers.\n\nOn this walk, you'll enjoy lovely views in a peaceful setting in the heart of the hills. Look out for the Pierre Mesli\u00E8re, a vestige of prehistory. In the past, there was an alignment of a dozen menhirs, most of which were removed when the railroad was built.\n\nThis trail is not suitable for baby carriages, so use a baby carrier instead."@en . "1,8 kilometer.\n\nTijdens deze wandeling kun je genieten van prachtige uitzichten in een rustige omgeving in het hart van de heuvels. Kijk uit naar de Pierre Mesli\u00E8re, een overblijfsel uit de prehistorie. Vroeger stond hier een rij van ongeveer tien menhirs, waarvan de meeste zijn verwijderd toen de spoorlijn werd aangelegd.\n\nDit pad is niet geschikt voor kinderwagens, dus gebruik een draagzak."@nl . "1,8 kil\u00F3metros.\n\nEn este paseo, disfrutar\u00E1 de unas vistas preciosas en un entorno tranquilo en el coraz\u00F3n de las laderas. Eche un vistazo a la Pierre Mesli\u00E8re, una reliquia de la prehistoria. En el pasado, exist\u00EDa una decena de menhires, la mayor\u00EDa de los cuales fueron eliminados cuando se construy\u00F3 el ferrocarril.\n\nEste sendero no es apto para cochecitos de ni\u00F1os, as\u00ED que utilice un portabeb\u00E9s."@es . "1,8 kilom\u00E8tre. \n\nLors de cette balade, vous pourrez profiter de jolis points de vue dans une ambiance paisible au coeur des coteaux. Observez la Pierre Mesli\u00E8re, vestige de la pr\u00E9histoire. En effet, autrefois, il y avait un alignement d'une dizaine de menhirs dont une grande partie a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9e lors de la construction de la voie ferr\u00E9e.\n\nParcours non conseill\u00E9 aux poussettes, pr\u00E9f\u00E9rez le porte-b\u00E9b\u00E9."@fr . "1,8 chilometri.\n\nIn questa passeggiata si possono ammirare dei bei panorami in un ambiente tranquillo nel cuore delle colline. Cercate il Pierre Mesli\u00E8re, una reliquia dell'epoca preistorica. In passato esisteva una linea di circa dieci menhir, la maggior parte dei quali \u00E8 stata rimossa con la costruzione della linea ferroviaria.\n\nQuesto sentiero non \u00E8 adatto ai passeggini, quindi \u00E8 consigliabile utilizzare un marsupio."@it . "1,8 Kilometer.\n\nAuf dieser Wanderung k\u00F6nnen Sie in einer friedlichen Atmosph\u00E4re im Herzen der H\u00E4nge sch\u00F6ne Aussichtspunkte genie\u00DFen. Beobachten Sie den Pierre Mesli\u00E8re, ein \u00DCberbleibsel aus pr\u00E4historischer Zeit. Fr\u00FCher gab es hier n\u00E4mlich eine Reihe von etwa zehn Menhiren, von denen ein Gro\u00DFteil beim Bau der Eisenbahnstrecke entfernt wurde.\n\nF\u00FCr Kinderwagen ist die Strecke nicht geeignet, nehmen Sie lieber eine Babytrage."@de . . .