[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02aa3387-5d79-3641-9567-5d7d11730016", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "10h - 12h. Venez rencontrer l’auteur, échanger autour de son livre et partager un moment convivial autour d’un verre . Entrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "De 10:00 a 12:00. Ven a conocer al autor, a charlar sobre su libro y a pasar un rato agradable tomando algo. Entrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "10:00 – 12:00 Uhr. Treffen Sie den Autor, tauschen Sie sich über sein Buch aus und genießen Sie bei einem Drink eine gesellige Runde. Der Eintritt ist frei.", "@language": "de" }, { "@value": "10.00 - 12.00 uur. Kom de auteur ontmoeten, praat met hem over zijn boek en geniet van een gezellig moment onder het genot van een drankje. Gratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "10 a.m. – 12 p.m. Come meet the author, discuss his book, and enjoy a friendly get-together over a drink. Free admission", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63fc9908-f8e9-342e-95d8-0e0453eda271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be90eb3d-d92d-3815-8454-ef32f31ce8e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "10h - 12h. Venez rencontrer l’auteur, échanger autour de son livre et partager un moment convivial autour d’un verre . Entrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "De 10:00 a 12:00. Ven a conocer al autor, a charlar sobre su libro y a pasar un rato agradable tomando algo. Entrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "10:00 – 12:00 Uhr. Treffen Sie den Autor, tauschen Sie sich über sein Buch aus und genießen Sie bei einem Drink eine gesellige Runde. Der Eintritt ist frei.", "@language": "de" }, { "@value": "10.00 - 12.00 uur. Kom de auteur ontmoeten, praat met hem over zijn boek en geniet van een gezellig moment onder het genot van een drankje. Gratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "10 a.m. – 12 p.m. Come meet the author, discuss his book, and enjoy a friendly get-together over a drink. Free admission", "@language": "en" }, { "@value": "Dalle 10:00 alle 12:00. Venite a conoscere l’autore, a scambiare due chiacchiere sul suo libro e a trascorrere un momento in compagnia davanti a un drink. Ingresso libero", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De gemeentelijke bibliotheek van Le Bugue verwelkomt Marielle GUILLOU-PEYRONNET voor een signeersessie rond haar boek %AB Nuits sauvages en P%E9rigord%BB, uitgegeven door %Céditions Librinova.\n\nKom de auteur ontmoeten, met haar van gedachten wisselen over haar boek en geniet samen van een gezellig moment onder het genot van een drankje.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Bibliothèque Municipale du Bugue accueille Marielle GUILLOU-PEYRONNET pour une séance de dédicaces autour de son ouvrage « Nuits sauvages en Périgord» publié aux Éditions Librinova.\n\nVenez rencontrer l’auteur, échanger autour de son livre et partager un moment convivial autour d’un verre", "@language": "fr" }, { "@value": "La Biblioteca Comunale di Le Bugue ospita Marielle GUILLOU-PEYRONNET per una sessione di autografi dedicata al suo libro %AB Nuits sauvages en Périgord%BB, pubblicato dalle Edizioni Librinova.\n\nVenite a conoscere l’autrice, a scambiare qualche parola sul suo libro e a trascorrere un momento in compagnia davanti a un bicchiere.", "@language": "it" }, { "@value": "The Bugue Municipal Library is hosting Marielle GUILLOU-PEYRONNET for a book signing event for her book %AB Nuits sauvages en Périgord%BB, published by Éditions Librinova.\n\nCome meet the author, discuss her book, and enjoy a friendly get-together over a drink.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Stadtbibliothek von Le Bugue empfängt Marielle GUILLOU-PEYRONNET zu einer Signierstunde rund um ihr Werk „Nuits sauvages en Périgord“, das im Librinova-Verlag erschienen ist.\n\nKommen Sie vorbei, um die Autorin kennenzulernen, sich mit ihr über ihr Buch auszutauschen und bei einem Drink einen geselligen Moment zu verbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "La Biblioteca Municipal de Le Bugue acoge a Marielle GUILLOU-PEYRONNET para una sesión de firmas de su obra «Nuits sauvages en Périgord», publicada por la editorial Librinova.\n\nVen a conocer a la autora, a charlar sobre su libro y a compartir un rato agradable tomando algo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4011117-1237-36bb-91fe-fe0c74968cde", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02aa3387-5d79-3641-9567-5d7d11730016" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02aa3387-5d79-3641-9567-5d7d11730016" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63fc9908-f8e9-342e-95d8-0e0453eda271" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be90eb3d-d92d-3815-8454-ef32f31ce8e8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]