[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0296ecf1-05b5-3df3-8069-5303ecdec080", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur du vignoble de Cahors, gîte mitoyen à la maison des propriétaires au sein de leur exploitation viticole", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec27937e-2a20-3366-953c-f5ae833f9846" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed81356-40e7-32f9-8581-296e1a764000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1f0f2a-edf5-34bc-bc0b-978de75f90d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73922b7-8eca-3ff2-a165-e9a1628139d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb03a59-46f0-385e-a68a-f08bf78124cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e12d7eeb-6d50-3b93-98ef-f35cdd50a94e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d92a23-0013-3ef5-b480-977111e0d835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11acd3fa-f75e-3f72-88a0-128571166a05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7806617-8a1d-370e-a790-fd44002aaa75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f457fe78-7361-3771-bf06-72667b8de153" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au cœur du vignoble de Cahors, gîte mitoyen à la maison des propriétaires au sein de leur exploitation viticole", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore dei vigneti di Cahors, gîte adiacente alla casa dei proprietari nella loro tenuta vinicola", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de wijngaarden van Cahors, gîte naast het huis van de eigenaren op hun wijndomein", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of the Cahors vineyards, gîte adjoining the owners' house on their winegrowing estate", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen der Weinberge von Cahors, Unterkunft neben dem Haus der Eigentümer auf ihrem Weingut", "@language": "de" }, { "@value": "En el corazón de los viñedos de Cahors, casa rural contigua a la casa de los propietarios en su finca vitícola", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel cuore dei vigneti di Cahors, gîte adiacente alla casa dei proprietari nel cuore del loro vigneto. I \"plus\" di questo gîte: nuoto e pesca a 300m.\nSala da pranzo, soggiorno indipendente, cucina (microonde, forno, lavastoviglie, piano cottura), 3 camere (3 letti 1,40 m, 1 letto per bambini su richiesta), bagno con doccia, WC indipendente, terrazza, sedie a sdraio, cortile recintato (200 m2). Possibilità di trasformare il soggiorno in una camera da letto per l'estate su richiesta.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen der Weinberge von Cahors, Unterkunft, die an das Haus der Eigentümer in ihrem Weinbaubetrieb angrenzt. Das \"Plus\" dieser Unterkunft: Baden und Angeln in 300 m Entfernung.\nEsszimmer, separates Wohnzimmer, Küche (Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kochplatte), 3 Schlafzimmer (3 Betten 1,40m, 1 Babybett auf Anfrage), Badezimmer, separates WC, Terrasse, Liegestühle, eingezäunter Hof (200 m2). Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, das Wohnzimmer für den Sommer in ein Schlafzimmer umzuwandeln.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van de Cahors wijngaarden, gîte grenzend aan het huis van de eigenaren in het hart van hun wijngaard. Het \"pluspunt\" van deze gîte: zwemmen en vissen op 300m.\nEetkamer, onafhankelijke woonkamer, keuken (magnetron, oven, vaatwasser, kookplaat), 3 slaapkamers (3 bedden 1,40m, 1 babybedje op aanvraag), doucheruimte, onafhankelijk toilet, terras, ligstoelen, omheinde binnenplaats (200 m2). Mogelijkheid om de woonkamer op verzoek om te vormen tot een slaapkamer voor de zomer.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de los viñedos de Cahors, casa rural contigua a la casa de los propietarios en el corazón de su viñedo. El \"plus\" de esta casa rural: la natación y la pesca a 300 metros.\nComedor, sala de estar independiente, cocina (microondas, horno, lavavajillas, vitrocerámica), 3 dormitorios (3 camas de 1,40 m, 1 cama de bebé a petición), cuarto de ducha, aseo independiente, terraza, tumbonas, patio vallado (200 m2). Posibilidad de transformar el salón en un dormitorio para el verano a petición.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the Cahors vineyard, gîte adjoining the owners' house in the heart of their winegrowing estate. The \"plus\" of this gite : swimming and fishing at 300m.\nDining room, independent living room, kitchen (microwave, oven, dishwasher, hotplate), 3 bedrooms (3 beds 1,40m, 1 baby bed on request), shower room, independent toilet, terrace, deckchairs, fenced yard (200 m2). Possibility to transform the living room into a bedroom for the summer on request.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur du vignoble de Cahors, gîte mitoyen à la maison des propriétaires au sein de leur exploitation viticole. Le \"plus\" de ce gîte : baignade et pêche à 300m.\nSalle à manger, salon indépendant, cuisine (micro-ondes, four, lave vaisselle, plaque), 3 chambres (3 lits 1,40m, 1 lit bébé à la demande), salle d'eau, wc indépendant, terrasse, chaises longues, cour clôturée (200 m2). Possibilité de transformer le salon en chambre pour l'été sur demande.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11acd3fa-f75e-3f72-88a0-128571166a05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/ca6a6bd3-1150-3ea8-acda-f32a1a985d8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0296ecf1-05b5-3df3-8069-5303ecdec080" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0296ecf1-05b5-3df3-8069-5303ecdec080" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb03a59-46f0-385e-a68a-f08bf78124cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7806617-8a1d-370e-a790-fd44002aaa75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d92a23-0013-3ef5-b480-977111e0d835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed81356-40e7-32f9-8581-296e1a764000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1f0f2a-edf5-34bc-bc0b-978de75f90d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e12d7eeb-6d50-3b93-98ef-f35cdd50a94e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73922b7-8eca-3ff2-a165-e9a1628139d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec27937e-2a20-3366-953c-f5ae833f9846" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f457fe78-7361-3771-bf06-72667b8de153" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]