@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:02901291-2657-3d30-810b-257f08ca6e04 :hasTranslatedProperty data:863586e3-e719-3652-a956-8d99e4912aa3, data:59d800c8-db77-3bc7-9031-c7aafb6b0e20, data:4569cff8-76bc-3a2f-a0b5-e3cdec4a122d ; a :Description ; dc:description """The residents of Santenay, who know the last remaining windmill on the Côte de Beaune inside out, will tell you all about the history and workings of this unmissable landmark on the vineyard skyline. Duration of the tour: 1 hour Tour in French Limited group size per tour (10); booking essential Tour guaranteed to run with a minimum of 2 people Opening times and dates: WHEN? Tour departure: THURSDAYS, every two weeks, at 3.00 pm from 2 April to 12 November 2026 WHERE? Meeting point at the Moulin Sorine in Santenay Further information: Please arrive 5 minutes before departure The route is not suitable for pushchairs or wheelchair users Pets are not permitted (even on a lead) You may present your printed ticket or your e-ticket on your smartphone Price: €5 per person Free for children under 12"""@en, """Los habitantes de Santenois, conocedores del último molino de viento de la Côte de Beaune, le contarán toda la historia y el funcionamiento de este hito imprescindible en el perfil de los viñedos. Duración de la visita: 1 hora Visita en francés Número limitado de personas por visita (10); reserva obligatoria Mínimo 2 personas por visita Horarios y fechas de apertura : ¿CUÁNDO? Las visitas salen todos los JUEVES, cada 2 semanas, a las 15.00 horas, del 2 de abril al 12 de noviembre de 2026 ¿DÓNDE? Punto de salida en el Moulin Sorine de Santenay Información complementaria: Se ruega llegar 5 minutos antes de la salida Recorrido no apto para cochecitos o sillas de ruedas No se admiten animales (ni siquiera con correa) Puede presentar su billete impreso en papel o su billete electrónico en su smartphone Precio: 5? por persona Gratis para menores de 12 años"""@es, """De inwoners van Santenois, kenners van de laatste windmolen van de Côte de Beaune, vertellen je alles over de geschiedenis en de werking van dit onmisbare baken in de skyline van de wijngaard. Duur van het bezoek: 1 uur Bezoek in het Frans Beperkt aantal personen per rondleiding (10); reserveren noodzakelijk Minimum 2 personen per rondleiding Openingstijden en data : WANNEER ? Rondleidingen vertrekken elke DONDERDAG, om de 2 weken, om 15u van 02 april tot 12 november 2026 WAAR ? Vertrekpunt bij Moulin Sorine in Santenay Extra informatie: Gelieve 5 minuten voor vertrek aanwezig te zijn Parcours niet geschikt voor kinderwagens of rolstoelen Dieren niet toegestaan (zelfs niet aangelijnd) Je kunt je papieren ticket of je e-ticket op je smartphone laten zien Prijs: 5? per persoon Gratis voor kinderen onder 12 jaar"""@nl, """Les Santenois, fins connaisseurs du dernier moulin à vent de la côte de Beaune, vous racontent l’histoire et le fonctionnement de ce repère incontournable dans l’horizon du vignoble. Durée de la visite : 1 heures Visite en français Nombre de personnes limité par départ (10) ; réservation obligatoire Départ assuré à partir de 2 personnes Horaires et dates d’ouverture : QUAND ? Départ de visite : les JEUDIS, tous les 2 semaines, à 15h du 02 avril au 12 novembre 2026 OU ? Point de départ au Moulin Sorine à Santenay Informations complémentaires : Merci de vous présenter 5 minutes avant le départ Parcours non adapté aux poussettes et aux personnes en fauteuil roulant Animaux non admis (même tenus en laisse) Vous pouvez présenter votre billet papier imprimé ou votre e-billet sur votre smartphone Tarif : 5€ par personne Gratuit pour les moins de 12 ans"""@fr, """Gli abitanti di Santenois, conoscitori dell'ultimo mulino a vento della Côte de Beaune, vi raccontano la storia e il funzionamento di questo punto di riferimento essenziale nello skyline dei vigneti. Durata della visita: 1 ora Visita in francese Numero limitato di persone per visita (10); prenotazione obbligatoria Minimo 2 persone per visita Orari e date di apertura : QUANDO? I tour partono ogni GIOVEDI', ogni 2 settimane, alle 15:00 dal 02 aprile al 12 novembre 2026 DOVE ? Punto di partenza al Moulin Sorine di Santenay Informazioni supplementari: Si prega di arrivare 5 minuti prima della partenza Percorso non adatto a passeggini o sedie a rotelle Animali non ammessi (anche al guinzaglio) È possibile presentare il biglietto cartaceo o il biglietto elettronico sul proprio smartphone Prezzo: 5? a persona Gratuito per i bambini sotto i 12 anni"""@it, """Die Santenois, gute Kenner der letzten Windmühle an der Côte de Beaune, erzählen Ihnen die Geschichte und Funktionsweise dieses unumgänglichen Wahrzeichens am Horizont des Weinbergs. Dauer der Besichtigung: 1 Std. Besichtigung in französischer Sprache. Begrenzte Anzahl von Personen pro Abfahrt (10); Reservierung erforderlich. Abfahrt ab 2 Personen gewährleistet Öffnungszeiten und Termine : WANN? Start der Tour: DONNERSTAGS, alle 2 Wochen, um 15 Uhr vom 02. April bis 12. November 2026. WO? Startpunkt an der Moulin Sorine in Santenay Zusätzliche Informationen: Bitte finden Sie sich 5 Minuten vor dem Start ein. Strecke nicht für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer geeignet. Haustiere sind nicht erlaubt (auch nicht an der Leine). Sie können Ihr ausgedrucktes Papierticket oder Ihr E-Ticket auf Ihrem Smartphone vorzeigen. Eintrittspreis: 5€ pro Person. Kostenlos für Personen unter 12 Jahren"""@de . owl:topObjectProperty data:02901291-2657-3d30-810b-257f08ca6e04 ; :hasDescription data:02901291-2657-3d30-810b-257f08ca6e04 .