. . . . . . "Der \u201EMarch\u00E9 des Cr\u00E9ations\u201C kehrt am 18. und 19. Juli f\u00FCr seine dritte Ausgabe zum Quai Vert zur\u00FCck\n\nNach dem Erfolg der ersten beiden Ausgaben kehrt der \u201EMarch\u00E9 des Cr\u00E9ations\u201C am Kanalufer zum Quai Vert zur\u00FCck, in Frossay, am Samstag, den 18., und Sonntag, den 19. Juli 2026, von 10:30 bis 18:30 Uhr. Zwei Tage lang werden auf dem Gel\u00E4nde mehr als 50 K\u00FCnstler und Kunsthandwerker ihre Werke in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Naturkulisse am Ufer des Canal de la Martini\u00E8re pr\u00E4sentieren.\n\nDieser Markt, der als geselliges Treffen konzipiert ist, w\u00FCrdigt handwerkliches K\u00F6nnen und zeitgen\u00F6ssisches Kunsthandwerk. Die Besucher k\u00F6nnen sich die Zeit nehmen, die K\u00FCnstler kennenzulernen, ihre Welten zu entdecken, sich \u00FCber ihre Techniken auszutauschen und, wenn sie m\u00F6chten, einzigartige, handgefertigte St\u00FCcke mit nach Hause zu nehmen.\n\n\u00DCber 50 K\u00FCnstler und Kunsthandwerker versammeln sich\n\nMalerei, Illustration, Fotografie, Bildhauerei, Keramik, Gravur, Holzverarbeitung, Textilkunst, Schmuck, Dekoration, Lederwaren oder auch Kunsthandwerk? Die Vielfalt der vertretenen Disziplinen macht den Reichtum dieser dritten Ausgabe aus.\n\nDer \u201EMarch\u00E9 des Cr\u00E9ations\u201C m\u00F6chte professionelle und leidenschaftliche Kunstschaffende aus dem Departement Loire-Atlantique, aber auch aus den benachbarten Departements ins Rampenlicht r\u00FCcken. Jeder Stand bietet die Gelegenheit, ein einzigartiges handwerkliches K\u00F6nnen, eine Geschichte und eine ganz eigene k\u00FCnstlerische Sensibilit\u00E4t zu entdecken.\n\nEin Wochenende voller Veranstaltungen f\u00FCr alle\n\n\u00DCber den Markt hinaus bietet der Quai Vert das ganze Wochenende \u00FCber Veranstaltungen f\u00FCr jedes Publikum an.\n\nDie Besucher k\u00F6nnen sich von Dominique Lemari\u00E9 ein Portr\u00E4t oder eine Karikatur anfertigen lassen, an einem von Julie Rituit geleiteten Workshop zur Gestaltung mexikanischer Mandalas teilnehmen oder sich mit Nerina in die Kunst der Gravur auf Armb\u00E4ndern einf\u00FChren lassen.\n\nAm Sonntag bietet Fleur de Lise zudem eine Einf\u00FChrung in die Korbflechterei an, bei der das Publikum die traditionellen Techniken dieses Handwerks kennenlernen kann.\n\nAuch an die Kleinsten wird gedacht: Es gibt einen Bereich f\u00FCr festliches Schminken, der von Laura \u2013 La Magie du Make Up \u2013 betreut wird, sowie einen H\u00FCpfburgenpark und eine Rutschbahn, die am Samstag von der Firma \u201ETous en Saut\u201C aus Frosset angeboten werden.\n\nUm diesen Tag abzurunden, bietet der 313 Foodtruck seine Hotdogs und hausgemachten Pommes frites an, w\u00E4hrend ein Cr\u00EApes-Stand den Besuchern eine kulinarische Auszeit erm\u00F6glicht.\n\nEine Ausstellung, um die Veranstaltung noch l\u00E4nger nachwirken zu lassen\n\nAls Auftakt zum Markt findet vom 4. bis 18. Juli am Quai Vert eine Ausstellung statt.\n\nDiese Ausstellung vereint eine Auswahl von Werken, die von den auf dem \u201EMarch\u00E9 des Cr\u00E9ations\u201C vertretenen K\u00FCnstler*innen und Kunsthandwerker*innen geschaffen wurden. Mehr als 30 Werke werden pr\u00E4sentiert und bieten dem Publikum einen Einblick in die Vielfalt der k\u00FCnstlerischen Welten, die es am Wochenende zu entdecken gilt.\n\nDiese Initiative dient dazu, die Arbeit der Aussteller zu w\u00FCrdigen und die Besucher dazu einzuladen, w\u00E4hrend des Marktes wiederzukommen, um sie kennenzulernen.\n\nEin Termin, der nicht mehr wegzudenken ist\n\nIm Laufe der Jahre hat sich der \u201EMarch\u00E9 des Cr\u00E9ations\u201C als beliebtes Sommerereignis etabliert, das sowohl bei Einheimischen als auch bei Besuchern gro\u00DFen Anklang findet. Sein Rahmen im Herzen des Canal de la Martini\u00E8re, seine famili\u00E4re Atmosph\u00E4re und die Qualit\u00E4t der Aussteller machen ihn zu einem vollwertigen kulturellen und touristischen Ereignis.\n\nDer Quai Vert setzt damit sein Bestreben fort, den Ort w\u00E4hrend der gesamten Saison mit Leben zu f\u00FCllen, indem er Veranstaltungen anbietet, die die Begegnung zwischen K\u00FCnstlern, Handwerkern und der breiten \u00D6ffentlichkeit f\u00F6rdern.\n\nKontaktieren Sie uns per E-Mail unter contact@quai-vert.com oder telefonisch unter 02 28 53 51 62."@de . "Le March\u00E9 des Cr\u00E9ations revient au Quai Vert pour une troisi\u00E8me \u00E9dition les 18 et 19 juillet\n\nApr\u00E8s le succ\u00E8s des deux premi\u00E8res \u00E9ditions, le March\u00E9 des Cr\u00E9ations au bord du Canal revient au Quai Vert, \u00E0 Frossay, les samedi 18 et dimanche 19 juillet 2026, de 10h30 \u00E0 18h30. Pendant deux jours, le site accueillera plus de 50 artistes et artisan\u00B7es venus pr\u00E9senter leurs cr\u00E9ations dans un cadre naturel exceptionnel, au bord du canal de la Martini\u00E8re.\n\nImagin\u00E9 comme un rendez-vous convivial, ce march\u00E9 met \u00E0 l'honneur les savoir-faire artisanaux et la cr\u00E9ation contemporaine. Les visiteurs pourront prendre le temps de rencontrer les cr\u00E9ateurs, d\u00E9couvrir leurs univers, \u00E9changer autour de leurs techniques et repartir, s'ils le souhaitent, avec des pi\u00E8ces uniques r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 la main.\n\nPlus de 50 artistes et artisan\u00B7es r\u00E9unis\n\nPeinture, illustration, photographie, sculpture, c\u00E9ramique, gravure, travail du bois, textile, bijoux, d\u00E9coration, maroquinerie ou encore artisanat d'art\u2026 la diversit\u00E9 des disciplines repr\u00E9sent\u00E9es fait la richesse de cette troisi\u00E8me \u00E9dition.\n\nLe March\u00E9 des Cr\u00E9ations souhaite mettre en lumi\u00E8re des professionnels et cr\u00E9ateurs passionn\u00E9s, venus de Loire-Atlantique mais aussi des d\u00E9partements voisins. Chaque stand est l'occasion de d\u00E9couvrir un savoir-faire, une histoire et une sensibilit\u00E9 artistique diff\u00E9rente.\n\nUn week-end d'animations pour tous\n\nAu-del\u00E0 du march\u00E9, le Quai Vert proposera tout au long du week-end des animations destin\u00E9es \u00E0 tous les publics.\n\nLes visiteurs pourront faire r\u00E9aliser leur portrait ou une caricature par Dominique Lemari\u00E9, participer \u00E0 un atelier de cr\u00E9ation de mandalas mexicains anim\u00E9 par Julie Rituit, ou encore s'initier \u00E0 la gravure sur bracelet avec N\u00E9rina.\n\nLe dimanche, Fleur de Lise proposera \u00E9galement une initiation \u00E0 la vannerie, permettant au public de d\u00E9couvrir les gestes traditionnels de cet artisanat.\n\nLes plus jeunes ne seront pas oubli\u00E9s avec un espace de maquillage festif, anim\u00E9 par Laura - La Magie du Make Up, ainsi qu'un parc gonflable et une ventreglisse, propos\u00E9s le samedi par l'entreprise frossetaine Tous en Saut.\n\nPour compl\u00E9ter cette journ\u00E9e, le 313 Foodtruck proposera ses hot-dogs et ses frites maison, tandis qu'un stand de cr\u00EApes permettra aux visiteurs de profiter d'une pause gourmande.\n\nUne exposition pour faire durer l'\u00E9v\u00E9nement\n\nEn pr\u00E9lude au march\u00E9, le Quai Vert accueillera une exposition du 4 au 18 juillet.\n\nCette exposition r\u00E9unira une s\u00E9lection d'\u0153uvres r\u00E9alis\u00E9es par les artistes et artisan\u00B7es pr\u00E9sents sur le March\u00E9 des Cr\u00E9ations. Plus de 30 \u0153uvres seront pr\u00E9sent\u00E9es, offrant au public un aper\u00E7u de la diversit\u00E9 des univers artistiques qui seront \u00E0 d\u00E9couvrir lors du week-end.\n\nCette initiative permet de valoriser le travail des exposants et d'inviter les visiteurs \u00E0 revenir les rencontrer pendant le march\u00E9.\n\nUn rendez-vous devenu incontournable\n\nAu fil des \u00E9ditions, le March\u00E9 des Cr\u00E9ations s'est impos\u00E9 comme un rendez-vous estival appr\u00E9ci\u00E9 des habitants comme des visiteurs de passage. Son cadre, au c\u0153ur du canal de la Martini\u00E8re, son ambiance familiale et la qualit\u00E9 des exposants en font un \u00E9v\u00E9nement culturel et touristique \u00E0 part enti\u00E8re.\n\nLe Quai Vert poursuit ainsi sa volont\u00E9 de faire vivre le site tout au long de la saison en proposant des \u00E9v\u00E9nements favorisant la rencontre entre les artistes, les artisans et le grand public.\n\nContactez nous par mail \u00E0 contact@quai-vert.com ou par t\u00E9l\u00E9phone 02 28 53 51 62."@fr . "El Mercado de las Creaciones vuelve al Quai Vert para celebrar su tercera edici\u00F3n los d\u00EDas 18 y 19 de julio\n\nTras el \u00E9xito de las dos primeras ediciones, el Mercado de las Creaciones a orillas del canal vuelve al Quai Vert, en Frossay, el s\u00E1bado 18 y el domingo 19 de julio de 2026, de 10:30 a 18:30. Durante dos d\u00EDas, el recinto acoger\u00E1 a m\u00E1s de 50 artistas y artesanos que vendr\u00E1n a presentar sus creaciones en un entorno natural excepcional, a orillas del canal de la Martini\u00E8re.\n\nConcebido como un encuentro distendido, este mercado rinde homenaje a los oficios artesanales y a la creaci\u00F3n contempor\u00E1nea. Los visitantes podr\u00E1n tomarse su tiempo para conocer a los creadores, descubrir sus universos, intercambiar opiniones sobre sus t\u00E9cnicas y, si lo desean, llevarse a casa piezas \u00FAnicas realizadas a mano.\n\nM\u00E1s de 50 artistas y artesanos reunidos\n\nPintura, ilustraci\u00F3n, fotograf\u00EDa, escultura, cer\u00E1mica, grabado, trabajo en madera, textiles, joyer\u00EDa, decoraci\u00F3n, marroquiner\u00EDa o incluso artesan\u00EDa art\u00EDstica\u2026 La diversidad de disciplinas representadas constituye la riqueza de esta tercera edici\u00F3n.\n\nEl Mercado de las Creaciones quiere dar a conocer a profesionales y creadores apasionados, procedentes tanto de Loira Atl\u00E1ntico como de los departamentos vecinos. Cada puesto es una oportunidad para descubrir un saber hacer, una historia y una sensibilidad art\u00EDstica diferentes.\n\nUn fin de semana de actividades para todos\n\nAdem\u00E1s del mercado, el Quai Vert ofrecer\u00E1 durante todo el fin de semana actividades dirigidas a todos los p\u00FAblicos.\n\nLos visitantes podr\u00E1n encargar su retrato o una caricatura a Dominique Lemari\u00E9, participar en un taller de creaci\u00F3n de mandalas mexicanos impartido por Julie Rituit, o incluso iniciarse en el grabado de pulseras con Nerina.\n\nEl domingo, Fleur de Lise ofrecer\u00E1 tambi\u00E9n una iniciaci\u00F3n a la cester\u00EDa, lo que permitir\u00E1 al p\u00FAblico descubrir las t\u00E9cnicas tradicionales de esta artesan\u00EDa.\n\nLos m\u00E1s peque\u00F1os tampoco se quedar\u00E1n atr\u00E1s, ya que contar\u00E1n con un espacio de maquillaje festivo, animado por Laura \u2014La Magie du Make Up\u2014, as\u00ED como un parque hinchable y un tobog\u00E1n acu\u00E1tico, que ofrecer\u00E1 el s\u00E1bado la empresa de Frosset \u00ABTous en Saut\u00BB.\n\nPara completar esta jornada, el 313 Foodtruck ofrecer\u00E1 sus perritos calientes y sus patatas fritas caseras, mientras que un puesto de crepes permitir\u00E1 a los visitantes disfrutar de una pausa gastron\u00F3mica.\n\nUna exposici\u00F3n para alargar el evento\n\nComo preludio al mercado, el Quai Vert acoger\u00E1 una exposici\u00F3n del 4 al 18 de julio.\n\nEsta exposici\u00F3n reunir\u00E1 una selecci\u00F3n de obras realizadas por los artistas y artesanos presentes en el Mercado de las Creaciones. Se presentar\u00E1n m\u00E1s de 30 obras, lo que ofrecer\u00E1 al p\u00FAblico una visi\u00F3n general de la diversidad de los universos art\u00EDsticos que se podr\u00E1n descubrir durante el fin de semana.\n\nEsta iniciativa permite poner en valor el trabajo de los expositores e invitar a los visitantes a volver a conocerlos durante el mercado.\n\nUna cita ineludible\n\nA lo largo de las distintas ediciones, el Mercado de las Creaciones se ha consolidado como una cita veraniega muy apreciada tanto por los vecinos como por los visitantes de paso. Su entorno, en el coraz\u00F3n del canal de la Martini\u00E8re, su ambiente familiar y la calidad de los expositores lo convierten en un evento cultural y tur\u00EDstico en toda regla.\n\nDe este modo, Le Quai Vert contin\u00FAa con su compromiso de dar vida al recinto a lo largo de toda la temporada, ofreciendo eventos que fomentan el encuentro entre artistas, artesanos y el p\u00FAblico en general.\n\nP\u00F3ngase en contacto con nosotros por correo electr\u00F3nico en contact@quai-vert.com o por tel\u00E9fono en el 02 28 53 51 62."@es . "The March%E9 des Cr%E9ations returns to the Quai Vert for its third edition on July 18 and 19\n\nFollowing the success of the first two editions, the March%E9 des Cr%E9ations along the canal returns to Quai Vert, in Frossay, on Saturday, July 18, and Sunday, July 19, 2026, from 10:30 a.m. to 6:30 p.m. For two days, the site will host more than 50 artists and artisans who will present their creations in an exceptional natural setting along the Canal de la Martini\u00E8re.\n\nConceived as a friendly gathering, this market celebrates artisanal craftsmanship and contemporary design. Visitors will have the opportunity to meet the creators, discover their worlds, discuss their techniques, and, if they wish, leave with unique, handmade pieces.\n\nMore than 50 artists and artisans gathered\n\nPainting, illustration, photography, sculpture, ceramics, printmaking, woodworking, textiles, jewelry, home decor, leather goods, and fine crafts\u2014the diversity of disciplines represented is what makes this third edition so special.\n\nThe March\u00E9 des Cr\u00E9ations aims to showcase passionate professionals and creators from Loire-Atlantique as well as neighboring departments. Each booth offers the chance to discover a different kind of craftsmanship, history, and artistic sensibility.\n\nA weekend of activities for everyone\n\nIn addition to the market, the Quai Vert will offer activities for all ages throughout the weekend.\n\nVisitors can have their portrait or a caricature drawn by Dominique Lemari\u00E9, participate in a workshop on creating Mexican mandalas led by Julie Rituit, or try their hand at bracelet engraving with N\u00E9rina.\n\nOn Sunday, Fleur de Lise will also offer an introduction to basket weaving, allowing the public to discover the traditional techniques of this craft.\n\nThe youngest visitors won\u2019t be left out, with a festive face-painting area led by Laura\u2014La Magie du Make Up\u2014as well as an inflatable playground and a slide, provided on Saturday by the Frosset-based company Tous en Saut.\n\nTo round out the day, the 313 Food Truck will serve its hot dogs and homemade fries, while a cr\u00EApe stand will let visitors enjoy a tasty treat.\n\nAn Exhibition to Extend the Event\n\nAs a prelude to the market, the Quai Vert will host an exhibition from July 4 to 18.\n\nThis exhibition will feature a selection of works created by the artists and artisans participating in the March\u00E9 des Cr\u00E9ations. More than 30 works will be on display, offering the public a glimpse into the diversity of artistic worlds to be discovered over the weekend.\n\nThis initiative highlights the work of the exhibitors and invites visitors to come back and meet them during the market.\n\nAn Event That Has Become a Must-See\n\nOver the years, the March%E9 des Cr%E9ations has established itself as a summer event cherished by both residents and passing visitors. Its setting, in the heart of the Canal de la Martini\u00E8re, its family-friendly atmosphere, and the quality of the exhibitors make it a cultural and tourist event in its own right.\n\nLe Quai Vert thus continues its commitment to bringing the site to life throughout the season by offering events that foster connections between artists, artisans, and the general public.\n\nContact us by email at contact@quai-vert.com or by phone at 02 28 53 51 62."@en . "De March%E9 des Cr%E9ations keert terug naar de Quai Vert voor een derde editie op 18 en 19 juli\n\nNa het succes van de eerste twee edities keert de March%E9 des Cr%E9ations aan het kanaal terug naar de Quai Vert, in Frossay, op zaterdag 18 en zondag 19 juli 2026, van 10.30 tot 18.30 uur. Gedurende twee dagen zullen op deze locatie meer dan 50 kunstenaars en ambachtslieden aanwezig zijn om hun creaties te presenteren in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, aan de oever van het Canal de la Martini\u00E8re.\n\nDeze markt, bedacht als een gezellig evenement, zet ambachtelijk vakmanschap en hedendaagse creaties in de schijnwerpers. Bezoekers kunnen de tijd nemen om de makers te ontmoeten, hun wereld te ontdekken, van gedachten te wisselen over hun technieken en, indien ze dat willen, naar huis gaan met unieke, handgemaakte stukken.\n\nMeer dan 50 kunstenaars en ambachtslieden bijeen\n\nSchilderkunst, illustratie, fotografie, beeldhouwkunst, keramiek, gravure, houtbewerking, textiel, sieraden, decoratie, lederwaren of kunstnijverheid? De diversiteit aan vertegenwoordigde disciplines maakt deze derde editie zo rijk.\n\nDe March%E9 des Cr%E9ations wil gepassioneerde professionals en makers in de schijnwerpers zetten, afkomstig uit Loire-Atlantique maar ook uit de aangrenzende departementen. Elke stand biedt de kans om een ander vakmanschap, een ander verhaal en een andere artistieke visie te ontdekken.\n\nEen weekend vol activiteiten voor iedereen\n\nNaast de markt biedt Le Quai Vert het hele weekend door activiteiten voor alle leeftijden.\n\nBezoekers kunnen hun portret of een karikatuur laten maken door Dominique Lemari\u00E9, deelnemen aan een workshop voor het maken van Mexicaanse mandala\u2019s onder leiding van Julie Rituit, of zich laten inwijden in het graveren op armbanden met N\u00E9rina.\n\nOp zondag biedt Fleur de Lise ook een kennismaking met mandenvlechten aan, waarbij het publiek de traditionele technieken van dit ambacht kan ontdekken.\n\nOok aan de allerkleinsten is gedacht, met een feestelijke schminkhoek, verzorgd door Laura \u2013 La Magie du Make Up, evenals een springkussenpark en een glijbaan, die op zaterdag worden aangeboden door het bedrijf Tous en Saut uit Frosset.\n\nOm deze dag compleet te maken, biedt de 313 Foodtruck zijn hotdogs en huisgemaakte frietjes aan, terwijl een cr\u00EApekraam de bezoekers de kans geeft om te genieten van een culinaire pauze.\n\nEen tentoonstelling om het evenement nog langer te laten duren\n\nAls opmaat naar de markt organiseert Le Quai Vert van 4 tot en met 18 juli een tentoonstelling.\n\nDeze tentoonstelling brengt een selectie samen van werken die zijn gemaakt door de kunstenaars en ambachtslieden die aanwezig zijn op de March%E9 des Cr%E9ations. Er worden meer dan 30 werken tentoongesteld, waardoor het publiek een indruk krijgt van de diversiteit aan artistieke werelden die tijdens het weekend te ontdekken zijn.\n\nDit initiatief zet het werk van de exposanten in de schijnwerpers en nodigt bezoekers uit om tijdens de markt terug te komen om hen te ontmoeten.\n\nEen evenement dat niet meer weg te denken is\n\nIn de loop der jaren heeft de March%E9 des Cr%E9ations zich ontwikkeld tot een geliefd zomerevenement bij zowel de lokale bevolking als de toevallige bezoekers. De locatie, in het hart van het Canal de la Martini\u00E8re, de gezellige sfeer en de kwaliteit van de exposanten maken er een volwaardig cultureel en toeristisch evenement van.\n\nLe Quai Vert zet zo zijn streven voort om de locatie het hele seizoen door tot leven te brengen door evenementen aan te bieden die de ontmoeting tussen kunstenaars, ambachtslieden en het grote publiek bevorderen.\n\nNeem contact met ons op via e-mail op contact@quai-vert.com of telefonisch op 02 28 53 51 62."@nl . "Il Mercato delle Creazioni torna al Quai Vert per la terza edizione il 18 e 19 luglio\n\nDopo il successo delle prime due edizioni, il Mercato delle Creazioni in riva al Canale torna al Quai Vert, a Frossay, sabato 18 e domenica 19 luglio 2026, dalle 10:30 alle 18:30. Per due giorni, il sito ospiter\u00E0 oltre 50 artisti e artigiani venuti a presentare le loro creazioni in un contesto naturale eccezionale, lungo il canale della Martini\u00E8re.\n\nConcepito come un appuntamento conviviale, questo mercato mette in primo piano il savoir-faire artigianale e la creazione contemporanea. I visitatori potranno prendersi il tempo di incontrare i creatori, scoprire i loro universi, scambiare opinioni sulle loro tecniche e ripartire, se lo desiderano, con pezzi unici realizzati a mano.\n\nOltre 50 artisti e artigiani riuniti\n\nPittura, illustrazione, fotografia, scultura, ceramica, incisione, lavorazione del legno, tessile, gioielli, decorazione, pelletteria o ancora artigianato d\u2019arte? La variet\u00E0 delle discipline rappresentate costituisce la ricchezza di questa terza edizione.\n\nIl Mercato delle Creazioni desidera mettere in luce professionisti e creatori appassionati, provenienti dalla Loira Atlantica ma anche dai dipartimenti limitrofi. Ogni stand offre l\u2019occasione di scoprire un savoir-faire, una storia e una sensibilit\u00E0 artistica diversi.\n\nUn fine settimana di animazioni per tutti\n\nOltre al mercato, il Quai Vert proporr\u00E0 per tutto il fine settimana animazioni destinate a tutti i tipi di pubblico.\n\nI visitatori potranno farsi realizzare un ritratto o una caricatura da Dominique Lemari\u00E9, partecipare a un laboratorio di creazione di mandala messicani tenuto da Julie Rituit, oppure cimentarsi nell\u2019incisione su braccialetti con Nerina.\n\nDomenica, Fleur de Lise proporr\u00E0 anche un'introduzione all'arte della vimini, consentendo al pubblico di scoprire le tecniche tradizionali di questo mestiere.\n\nNon mancheranno le attivit\u00E0 per i pi\u00F9 piccoli, con uno spazio dedicato al trucco festivo, animato da Laura - La Magie du Make Up, oltre a un parco gonfiabile e uno scivolo gonfiabile, proposti sabato dall\u2019azienda di Frosset \u201CTous en Saut\u201D.\n\nA completare questa giornata, il 313 Foodtruck proporr\u00E0 i suoi hot dog e le patatine fritte fatte in casa, mentre uno stand di cr\u00EApes consentir\u00E0 ai visitatori di concedersi una pausa golosa.\n\nUna mostra per prolungare l\u2019evento\n\nCome preludio al mercato, il Quai Vert ospiter\u00E0 una mostra dal 4 al 18 luglio.\n\nQuesta mostra riunir\u00E0 una selezione di opere realizzate dagli artisti e dagli artigiani presenti al Mercato delle Creazioni. Saranno presentate oltre 30 opere, offrendo al pubblico un assaggio della diversit\u00E0 degli universi artistici che si potranno scoprire durante il fine settimana.\n\nQuesta iniziativa permette di valorizzare il lavoro degli espositori e di invitare i visitatori a tornare a incontrarli durante il mercato.\n\nUn appuntamento ormai imperdibile\n\nNel corso delle varie edizioni, il Mercato delle Creazioni si \u00E8 affermato come un appuntamento estivo molto apprezzato sia dagli abitanti del luogo che dai visitatori di passaggio. La sua cornice, nel cuore del canale della Martini\u00E8re, la sua atmosfera familiare e la qualit\u00E0 degli espositori ne fanno un evento culturale e turistico a tutti gli effetti.\n\nIl Quai Vert prosegue cos\u00EC il suo impegno a dare vita al sito per tutta la stagione, proponendo eventi che favoriscono l\u2019incontro tra artisti, artigiani e il grande pubblico.\n\nContattateci via e-mail all\u2019indirizzo contact@quai-vert.com o per telefono al numero 02 28 53 51 62."@it . . .