@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0280e4d1-76a1-3650-aeb6-5b3aaa9ae409 :hasTranslatedProperty data:a71f9294-d70a-3bfa-ac9a-5dd71495754e, data:d81e5fb3-d94d-3791-97c9-ea45f66f155e, data:fc94d3aa-0920-3638-a226-b9decffd8707, data:0e632563-bdce-3fe2-87c8-a0037bfec898, data:f4167f3c-64f6-3915-bc3d-e2fd869d7789 ; a :Description ; dc:description "Lectures et contes \"Mar'mots à croquer\" à la médiathèque Le Cœur Battant. 10h30 à 11h pour les 0-3ans et de 11h à 11h30 pour les plus de 3 ans. Inscription obligatoire."@fr, "Vorlesestunde und Geschichtenerzählen „Mar’mots zum Anbeißen“ in der Mediathek „Le Cœur Battant“. 10:30 bis 11:00 Uhr für Kinder von 0 bis 3 Jahren und von 11:00 bis 11:30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich."@de, "Storytime and storytelling: \"Mar'mots %E0 croquer\" at the Le C?ur Battant Media Center. 10:30 a.m. to 11:00 a.m. for children ages 0–3, and 11:00 a.m. to 11:30 a.m. for children over 3. Registration required."@en, "Lecturas y cuentos «Mar'mots %E0 croquer» %E0 la mediateca Le Cœur Battant. De 10:30 a 11:00 para niños de 0 a 3 años y de 11:00 a 11:30 para los mayores de 3 años. Es necesario inscribirse."@es, "Letture e racconti \"Mar'mots da mordere\" presso la mediateca Le Cœur Battant. Dalle 10:30 alle 11:00 per i bambini da 0 a 3 anni e dalle 11:00 alle 11:30 per i bambini dai 3 anni in su. Iscrizione obbligatoria."@it, "Voorleesuurtjes en verhalen \"Mar'mots %E0 croquer\" %E0 de mediatheek Le C?ur Battant. Van 10.30 tot 11.00 uur voor kinderen van 0 tot 3 jaar en van 11.00 tot 11.30 uur voor kinderen ouder dan 3 jaar. Inschrijving verplicht."@nl . owl:topObjectProperty data:0280e4d1-76a1-3650-aeb6-5b3aaa9ae409 ; :hasDescription data:0280e4d1-76a1-3650-aeb6-5b3aaa9ae409 .