<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae869aa3-af30-3b88-8bd1-af168032bd39> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03e744ba-37e7-3be0-a1c2-f6add77de628> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00d1d915-d200-32e4-9cc7-8e1c2681b9e2> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3a3a659-cd9f-34e6-8f2f-46eceb147012> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41fa99d4-83f7-3964-ba47-81960c900492> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voetgangers, fietsen, kinderwagens en scooters zijn welkom om in alle veiligheid van de Corniche te genieten....\nVerhuur van skelters voor volwassenen en kinderen vanaf 4 jaar door Cyclatypik.\nOp de boulevard van 10 tot 17 uur.\nVerhuur voor 1/4 uur (5?), 30 minuten (7?) en 45 minuten (8?)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pedoni, biciclette, passeggini e monopattini sono i benvenuti per godersi la zona della Corniche in tutta sicurezza....\nNoleggio di go-kart a pedali per adulti e bambini a partire dai 4 anni da parte di Cyclatypik.\nSul viale dalle 10.00 alle 17.00.\nNoleggio per 1/4 d'ora (5?), 30 minuti (7?) e 45 minuti (8?)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Peatones, bicicletas, cochecitos y patinetes pueden disfrutar de la Corniche con total seguridad....\nAlquiler de karts a pedales para adultos y ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os por Cyclatypik.\nEn el bulevar de 10.00 a 17.00 h.\nAlquiler por 1/4 de hora (5?), 30 minutos (7?) y 45 minutos (8?)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um den Raum der Corniche zu nutzen und Aktivit\u00E4ten in aller Sicherheit auszu\u00FCben, ist Platz f\u00FCr Fu\u00DFg\u00E4nger, Fahrr\u00E4der, Kinderwagen und Roller.....\nVerleih von Pedal-Gokarts f\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren durch Cyclatypik.\nPr\u00E4senz auf dem Boulevard von 10:00 bis 17:00 Uhr.\nVerleih f\u00FCr 1/4 Stunde (5?), 30 Minuten (7?) und 45 Minuten (8?)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pedestrians, bikes, baby carriages and scooters are welcome to enjoy the Corniche area in complete safety....\nPedal go-kart rental for adults and children aged 4 and over by Cyclatypik.\nOn the boulevard from 10am to 5pm.\nRental for 1/4 hour (5?), 30 minutes (7?) and 45 minutes (8?)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Afin de  profiter de l\u2019espace de la Corniche et de pratiquer des activit\u00E9s en toute s\u00E9curit\u00E9, place aux pi\u00E9tons, v\u00E9los, poussettes et trottinettes....\nLocation de karting \u00E0 p\u00E9dales pour adultes et enfants \u00E0 partir de 4 ans par Cyclatypik. \nPr\u00E9sence sur le boulevard de 10h \u00E0 17h. \nLocation pour 1/4 d'heure (5\u20AC), 30 minutes (7\u20AC) et 45 minutes (8\u20AC)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/1cb7a1e3-2da0-3a79-8de4-35d1b7d48ae4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/1cb7a1e3-2da0-3a79-8de4-35d1b7d48ae4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/6f916670-59d3-3409-ad72-3cecaaa8823a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/6f916670-59d3-3409-ad72-3cecaaa8823a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/70b9053a-cb6f-3e1e-a4bb-faca6c750250> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/70b9053a-cb6f-3e1e-a4bb-faca6c750250> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/e648db5a-f4d8-3cce-9b05-11f06e47a935> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .
<https://data.datatourisme.fr/38/e648db5a-f4d8-3cce-9b05-11f06e47a935> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/026cbd52-dfa9-3bb1-868c-b1845254d53d> .