"Situated in a rural location in grounds of 1-hectare planted with trees, the Bahi family are happy to welcome you to their entirely restored barn conversion, to stay in one of the 5 floral-themed guest rooms."@en . "Pour un week-end ou des vacances \u00E0 la campagne, c'est le repos assur\u00E9 au Pays de George Sand. Proximit\u00E9 de l'axe oc\u00E9an-Suisse et sortie de l'A20 \u00E0 30 minutes...."@fr . "Se siete alla ricerca di un weekend o di una vacanza in campagna, il relax \u00E8 garantito nella terra di George Sand. Vicino all'asse oceano-Svizzera e a 30 minuti dall'uscita dell'autostrada A20...."@it . "Si busca un fin de semana o unas vacaciones en el campo, en la tierra de George Sand tiene la relajaci\u00F3n garantizada. Cerca del eje oc\u00E9ano-Suiza y a 30 minutos de la salida de la autopista A20...."@es . "Als je op zoek bent naar een weekend of een vakantie op het platteland, dan ben je verzekerd van ontspanning in het land van George Sand. Dicht bij de as oceaan-Zwitserland en op 30 minuten van de afrit van de snelweg A20...."@nl . "F\u00FCr ein Wochenende oder einen Urlaub auf dem Land ist Erholung im Land von George Sand garantiert. In der N\u00E4he der Achse Ozean-Schweiz und 30 Minuten von der Ausfahrt der A20 entfernt...."@de . "Situated in a rural location in grounds of 1-hectare planted with trees, the Bahi family are happy to welcome you to their entirely restored barn conversion, to stay in one of the 5 floral-themed guest rooms."@en . "Pour un week-end ou des vacances \u00E0 la campagne, c'est le repos assur\u00E9 au Pays de George Sand. Proximit\u00E9 de l'axe oc\u00E9an-Suisse et sortie de l'A20 \u00E0 30 minutes...."@fr . "Se siete alla ricerca di un weekend o di una vacanza in campagna, il relax \u00E8 garantito nella terra di George Sand. Vicino all'asse oceano-Svizzera e a 30 minuti dall'uscita dell'autostrada A20...."@it . "Si busca un fin de semana o unas vacaciones en el campo, en la tierra de George Sand tiene la relajaci\u00F3n garantizada. Cerca del eje oc\u00E9ano-Suiza y a 30 minutos de la salida de la autopista A20...."@es . "Als je op zoek bent naar een weekend of een vakantie op het platteland, dan ben je verzekerd van ontspanning in het land van George Sand. Dicht bij de as oceaan-Zwitserland en op 30 minuten van de afrit van de snelweg A20...."@nl . "F\u00FCr ein Wochenende oder einen Urlaub auf dem Land ist Erholung im Land von George Sand garantiert. In der N\u00E4he der Achse Ozean-Schweiz und 30 Minuten von der Ausfahrt der A20 entfernt...."@de . . "A 3 minutos en coche de la casa de George Sand, un granero totalmente renovado ofrece 5 habitaciones de tem\u00E1tica floral, cada una con cuarto de ba\u00F1o con ducha (camas individuales o dobles - camas separadas: 75?). Cuna: 10 \u20AC. Entreplanta para rinc\u00F3n de lectura. Una sala com\u00FAn est\u00E1 a su disposici\u00F3n, donde se sirve el desayuno. Jard\u00EDn de 1 hect\u00E1rea con campo de petanca. 2 bicicletas a su disposici\u00F3n. Almacenamiento de motos y bicicletas.\nAcceso a un spa opcional de 15? para 1 a 2 personas y de 20? para 2 a 5 personas..."@es . "Situated in a rural location in grounds of 1-hectare planted with trees, the Bahi family are happy to welcome you to their entirely restored barn conversion, to stay in one of the 5 floral-themed guest rooms. On the ground floor: 2 bedrooms (1 single bed, 2 double beds) each with private shower room and WC. On the first floor: 3 bedrooms (2 single beds, 3 double beds), each with private shower room and WC. Breakfast can be enjoyed in the living area or in the garden. Reading area available on mezzanine floor (lounge), private parking space. The ideal place to stay for a weekend or holiday in the countryside. Rest and relaxation are guaranteed in the George Sand region. Located close to the ocean/Swiss road and 30 minutes from the A20 motorway."@en . "3 Autominuten vom Haus von George Sand entfernt bietet Ihnen eine komplett renovierte Scheune 5 G\u00E4stezimmer mit Blumenthema und jeweils eigenem Badezimmer (Betten f\u00FCr 1 oder 2 Personen - getrennte Betten: 75?). Babybett: 10 ? Mezzanine f\u00FCr die Leseecke. Ein Gemeinschaftsraum steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, in dem das Fr\u00FChst\u00FCck serviert wird. Ein 1 Hektar gro\u00DFer Garten mit Bouleplatz erwartet Sie. 2 Fahrr\u00E4der stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung. Unterstellm\u00F6glichkeit f\u00FCr Motorr\u00E4der und Fahrr\u00E4der.\nZugang zu einem Spa optional 15? f\u00FCr 1 bis 2 Personen und 20? f\u00FCr 2 bis 5 Personen..."@de . "Op 3 minuten rijden van het huis van George Sand biedt een volledig gerenoveerde schuur 5 gastenkamers met bloementhema, elk met eigen badkamer met douche (enkele of dubbele bedden - aparte bedden: 75?). Kinderbedje: 10? Mezzanine voor leeshoek. Er is een gemeenschappelijke ruimte waar het ontbijt wordt geserveerd. Een tuin van 1 hectare met petanquebaan wacht op u. 2 fietsen ter beschikking. Motor- en fietsenstalling.\nToegang tot een spa optioneel 15? voor 1 tot 2 personen en 20? voor 2 tot 5 personen..."@nl . "A 3 minutes en voiture de la maison de George Sand, une grange enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e vous propose 5 chambres d'h\u00F4tes sur un th\u00E8me floral avec salle d'eau privative \u00E0 chacune (lits 1 ou 2 personnes - lits s\u00E9par\u00E9s : 75\u20AC). Lit parapluie pour b\u00E9b\u00E9 : 10 \u20AC.Mezzanine pour le coin-lecture. Une salle commune est \u00E0 votre disposition, le petit d\u00E9jeuner vous y est servi. Un jardin de 1 hectare avec terrain de boules vous attend. 2 v\u00E9los sont \u00E0 votre disposition. Abri motos et v\u00E9los.\nAcc\u00E8s \u00E0 un spa optionnel 15\u20AC de 1 \u00E0 2 pers et 20\u20AC de 2 \u00E0 5 pers..."@fr . "A 3 minuti d'auto dalla casa di George Sand, un fienile completamente ristrutturato offre 5 camere per gli ospiti a tema floreale, ciascuna con bagno privato con doccia (letti singoli o matrimoniali - letti separati: 75?). Culla: 10? Mezzanino per angolo lettura. A disposizione una sala comune dove viene servita la colazione. Vi attende un giardino di 1 ettaro con campo da bocce. 2 biciclette a disposizione. Deposito per moto e biciclette.\nAccesso al centro benessere opzionale 15? per 1 o 2 persone e 20? per 2 o 5 persone..."@it . . .