Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Le Mazet de Paul and Raymonde is the union of 2 gîtes, one located on the ground floor, the other located on the 1st floor. Located at the end of the estate, slightly away from other accommodation. Parties are prohibited there. Animals (2 maximum): €30/animal for the stay. Le Mazet de Paul, on one level, has 3 bedrooms with private garden and terraces. Contemporary decoration.
It is composed of :
•Large living room with corner sofa, flat screen TV, dining area, equipped kitchen open to the living room (4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, dishwasher, fridge/freezer compartment).
•1st bedroom 2 twin 90x200cm beds, walk-in shower, heated towel rail and sink. Small private dressing room for the bedroom.
•2nd bedroom accessible to people with reduced mobility with 2 twin 90x200cm beds, walk-in shower and sink.
•3rd bedroom with 2 twin 90x200cm beds, adjoining private bathroom with walk-in shower, heated towel rail, double sink and separate WC.
•A separate toilet with hand basin. 2 private terraces of 60 m² and private garden of 200 m² available. Le Mazet de Raymonde is located on the 1st floor. Adjoining private terrace.
It is composed of :
•Large living room with 2 large comfortable sofas, large 160cm flat screen TV and open fireplace. Access to the terrace. Equipped kitchen (4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, dishwasher, refrigerator with freezer compartment) open to the living room with dining area.
•1st small bedroom of 8 m² with 2 pull-out beds.
•2nd bedroom with 2 twin 90x200cm beds.
•3rd bedroom / suite with 2 twin 90x200cm beds and armchair / chaise longue. Small adjoining private bathroom with walk-in shower, sink and WC.
•4th bedroom with 2 twin 90x200cm beds.
•Separate WC.
•Independent bathroom with walk-in shower, double sink, heated towel rail and WC.
It is composed of :
•Large living room with corner sofa, flat screen TV, dining area, equipped kitchen open to the living room (4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, dishwasher, fridge/freezer compartment).
•1st bedroom 2 twin 90x200cm beds, walk-in shower, heated towel rail and sink. Small private dressing room for the bedroom.
•2nd bedroom accessible to people with reduced mobility with 2 twin 90x200cm beds, walk-in shower and sink.
•3rd bedroom with 2 twin 90x200cm beds, adjoining private bathroom with walk-in shower, heated towel rail, double sink and separate WC.
•A separate toilet with hand basin. 2 private terraces of 60 m² and private garden of 200 m² available. Le Mazet de Raymonde is located on the 1st floor. Adjoining private terrace.
It is composed of :
•Large living room with 2 large comfortable sofas, large 160cm flat screen TV and open fireplace. Access to the terrace. Equipped kitchen (4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, dishwasher, refrigerator with freezer compartment) open to the living room with dining area.
•1st small bedroom of 8 m² with 2 pull-out beds.
•2nd bedroom with 2 twin 90x200cm beds.
•3rd bedroom / suite with 2 twin 90x200cm beds and armchair / chaise longue. Small adjoining private bathroom with walk-in shower, sink and WC.
•4th bedroom with 2 twin 90x200cm beds.
•Separate WC.
•Independent bathroom with walk-in shower, double sink, heated towel rail and WC.
Espagnol Le Mazet de Paul y Raymonde es la unión de 2 casas rurales, una situada en la planta baja y la otra en el 1er piso. Situado al final de la finca, un poco alejado de otros alojamientos. Allí están prohibidas las fiestas. Animales (2 máximo): 30€/animal por la estancia. Le Mazet de Paul, de una sola planta, tiene 3 dormitorios con jardín privado y terrazas. Decoración contemporánea.
Está compuesto de :
•Amplio salón con sofá rinconero, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina equipada abierta al salón (vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico/congelador).
•1er dormitorio: 2 camas individuales de 90x200 cm, ducha a ras de suelo, calentador de toallas y lavabo. Pequeño vestidor privado para el dormitorio.
•2º dormitorio accesible para personas con movilidad reducida con 2 camas individuales de 90x200 cm, plato de ducha y lavabo.
•Tercer dormitorio con 2 camas individuales de 90x200 cm, baño privado contiguo con ducha a ras de suelo, calentador de toallas, doble lavabo y WC separado.
•Un aseo independiente con lavabo. 2 terrazas privadas de 60 m² y jardín privado de 200 m² disponibles. Le Mazet de Raymonde está situado en el primer piso. Terraza privada contigua.
Está compuesto de :
•Amplio salón con 2 amplios y cómodos sofás, gran televisor de pantalla plana de 160 cm y chimenea. Acceso a la terraza. Cocina equipada (vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador) abierta al salón con zona de comedor.
•1er dormitorio pequeño de 8 m² con 2 camas-nido.
•2º dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm.
•3er dormitorio/suite con 2 camas twin de 90x200cm y sillón/chaise longue. Pequeño cuarto de baño privado contiguo con ducha, lavabo y WC.
•4º dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm.
•WC separado.
•Baño independiente con ducha, doble lavabo, calentador de toallas y WC.
Está compuesto de :
•Amplio salón con sofá rinconero, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina equipada abierta al salón (vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico/congelador).
•1er dormitorio: 2 camas individuales de 90x200 cm, ducha a ras de suelo, calentador de toallas y lavabo. Pequeño vestidor privado para el dormitorio.
•2º dormitorio accesible para personas con movilidad reducida con 2 camas individuales de 90x200 cm, plato de ducha y lavabo.
•Tercer dormitorio con 2 camas individuales de 90x200 cm, baño privado contiguo con ducha a ras de suelo, calentador de toallas, doble lavabo y WC separado.
•Un aseo independiente con lavabo. 2 terrazas privadas de 60 m² y jardín privado de 200 m² disponibles. Le Mazet de Raymonde está situado en el primer piso. Terraza privada contigua.
Está compuesto de :
•Amplio salón con 2 amplios y cómodos sofás, gran televisor de pantalla plana de 160 cm y chimenea. Acceso a la terraza. Cocina equipada (vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador) abierta al salón con zona de comedor.
•1er dormitorio pequeño de 8 m² con 2 camas-nido.
•2º dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm.
•3er dormitorio/suite con 2 camas twin de 90x200cm y sillón/chaise longue. Pequeño cuarto de baño privado contiguo con ducha, lavabo y WC.
•4º dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm.
•WC separado.
•Baño independiente con ducha, doble lavabo, calentador de toallas y WC.
Italien (Italie) Le Mazet de Paul e Raymonde è l'unione di 2 gîtes, uno situato al piano terra, l'altro situato al 1° piano. Situato all'estremità della tenuta, leggermente distante dagli altri alloggi. Lì le feste sono proibite. Animali (massimo 2): 30€/animale per soggiorno. Le Mazet de Paul, su un unico livello, dispone di 3 camere da letto con giardino privato e terrazze. Decorazione contemporanea.
È composto da:
•Ampio soggiorno con divano ad angolo, TV a schermo piatto, zona pranzo, cucina attrezzata aperta sul soggiorno (piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero/congelatore).
•1a camera da letto con 2 letti singoli da 90x200 cm, cabina doccia, scalda asciugamani e lavandino. Piccolo spogliatoio privato per la camera da letto.
•2a camera accessibile alle persone con mobilità ridotta con 2 letti gemelli da 90x200 cm, cabina doccia e lavandino.
•3a camera da letto con 2 letti gemelli da 90x200 cm, bagno privato adiacente con cabina doccia, scalda asciugamani, doppio lavabo e WC separato.
•Una toilette separata con lavabo. Disponibili 2 terrazze private di 60 mq e giardino privato di 200 mq. Le Mazet de Raymonde si trova al 1° piano. Adiacente terrazza privata.
È composto da:
•Ampio soggiorno con 2 ampi e comodi divani, grande TV a schermo piatto da 160 cm e camino. Accesso alla terrazza. Cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore) aperta sul soggiorno con zona pranzo.
•1a cameretta di 8 m² con 2 letti estraibili.
•2a camera con 2 letti singoli da 90x200 cm.
•3a camera da letto/suite con 2 letti gemelli da 90x200 cm e poltrona/chaise longue. Piccolo bagno privato adiacente con cabina doccia, lavabo e WC.
•4a camera con 2 letti singoli da 90x200 cm.
•WC separato.
•Bagno indipendente con cabina doccia, doppio lavabo, scalda asciugamani e WC.
È composto da:
•Ampio soggiorno con divano ad angolo, TV a schermo piatto, zona pranzo, cucina attrezzata aperta sul soggiorno (piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero/congelatore).
•1a camera da letto con 2 letti singoli da 90x200 cm, cabina doccia, scalda asciugamani e lavandino. Piccolo spogliatoio privato per la camera da letto.
•2a camera accessibile alle persone con mobilità ridotta con 2 letti gemelli da 90x200 cm, cabina doccia e lavandino.
•3a camera da letto con 2 letti gemelli da 90x200 cm, bagno privato adiacente con cabina doccia, scalda asciugamani, doppio lavabo e WC separato.
•Una toilette separata con lavabo. Disponibili 2 terrazze private di 60 mq e giardino privato di 200 mq. Le Mazet de Raymonde si trova al 1° piano. Adiacente terrazza privata.
È composto da:
•Ampio soggiorno con 2 ampi e comodi divani, grande TV a schermo piatto da 160 cm e camino. Accesso alla terrazza. Cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore) aperta sul soggiorno con zona pranzo.
•1a cameretta di 8 m² con 2 letti estraibili.
•2a camera con 2 letti singoli da 90x200 cm.
•3a camera da letto/suite con 2 letti gemelli da 90x200 cm e poltrona/chaise longue. Piccolo bagno privato adiacente con cabina doccia, lavabo e WC.
•4a camera con 2 letti singoli da 90x200 cm.
•WC separato.
•Bagno indipendente con cabina doccia, doppio lavabo, scalda asciugamani e WC.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Mazet de Paul en Raymonde is de combinatie van 2 gîtes, één op de begane grond en de andere op de 1e verdieping. Gelegen aan het einde van het landgoed, iets verwijderd van andere accommodaties. Feesten zijn daar verboden. Dieren (maximaal 2): € 30/dier voor het verblijf. Le Mazet de Paul, gelijkvloers, heeft 3 slaapkamers met eigen tuin en terrassen. Eigentijdse decoratie.
Het bestaat uit :
•Grote woonkamer met hoekbank, flatscreen TV, eethoek, ingerichte open keuken naar de woonkamer (4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koel/vriesvak).
•1e slaapkamer 2 aparte bedden van 90x200cm, inloopdouche, verwarmd handdoekenrek en wastafel. Kleine privékleedkamer voor de slaapkamer.
•2e slaapkamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit met 2 aparte bedden van 90x200cm, inloopdouche en wastafel.
•3e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm, aangrenzende privébadkamer met inloopdouche, verwarmd handdoekenrek, dubbele wastafel en apart toilet.
•Een apart toilet met fonteintje. 2 privéterrassen van 60 m² en privétuin van 200 m² beschikbaar. Le Mazet de Raymonde bevindt zich op de 1e verdieping. Aangrenzend privéterras.
Het bestaat uit :
•Grote woonkamer met 2 grote comfortabele banken, grote 160 cm flatscreen-tv en open haard. Toegang tot het terras. Uitgeruste keuken (4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak) open naar de woonkamer met eethoek.
•1e kleine slaapkamer van 8 m² met 2 uitschuifbare bedden.
•2e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm.
•3e slaapkamer/suite met 2 aparte bedden van 90x200cm en fauteuil/chaise longue. Kleine aangrenzende privébadkamer met inloopdouche, wastafel en toilet.
•4e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm.
•Apart toilet.
•Onafhankelijke badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet.
Het bestaat uit :
•Grote woonkamer met hoekbank, flatscreen TV, eethoek, ingerichte open keuken naar de woonkamer (4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koel/vriesvak).
•1e slaapkamer 2 aparte bedden van 90x200cm, inloopdouche, verwarmd handdoekenrek en wastafel. Kleine privékleedkamer voor de slaapkamer.
•2e slaapkamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit met 2 aparte bedden van 90x200cm, inloopdouche en wastafel.
•3e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm, aangrenzende privébadkamer met inloopdouche, verwarmd handdoekenrek, dubbele wastafel en apart toilet.
•Een apart toilet met fonteintje. 2 privéterrassen van 60 m² en privétuin van 200 m² beschikbaar. Le Mazet de Raymonde bevindt zich op de 1e verdieping. Aangrenzend privéterras.
Het bestaat uit :
•Grote woonkamer met 2 grote comfortabele banken, grote 160 cm flatscreen-tv en open haard. Toegang tot het terras. Uitgeruste keuken (4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak) open naar de woonkamer met eethoek.
•1e kleine slaapkamer van 8 m² met 2 uitschuifbare bedden.
•2e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm.
•3e slaapkamer/suite met 2 aparte bedden van 90x200cm en fauteuil/chaise longue. Kleine aangrenzende privébadkamer met inloopdouche, wastafel en toilet.
•4e slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm.
•Apart toilet.
•Onafhankelijke badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet.
Allemand (Allemagne) Le Mazet de Paul und Raymonde ist der Zusammenschluss von zwei Gîtes, eines im Erdgeschoss und das andere im 1. Stock. Liegt am Ende des Anwesens, etwas abseits von anderen Unterkünften. Dort sind Partys verboten. Tiere (maximal 2): 30 €/Tier für den Aufenthalt. Le Mazet de Paul verfügt auf einer Ebene über 3 Schlafzimmer mit privatem Garten und Terrassen. Zeitgenössische Dekoration.
Es besteht aus :
•Großes Wohnzimmer mit Ecksofa, Flachbildfernseher, Essbereich, ausgestattete, zum Wohnzimmer offene Küche (4-Flammen-Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierfach).
• 1. Schlafzimmer: 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), begehbare Dusche, beheizter Handtuchhalter und Waschbecken. Kleines privates Ankleidezimmer für das Schlafzimmer.
•Zweites Schlafzimmer, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität, mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), begehbarer Dusche und Waschbecken.
•3. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), angrenzendem eigenem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, beheiztem Handtuchhalter, Doppelwaschbecken und separatem WC.
•Eine separate Toilette mit Handwaschbecken. 2 private Terrassen von 60 m² und privater Garten von 200 m² verfügbar. Le Mazet de Raymonde befindet sich im 1. Stock. Angrenzende private Terrasse.
Es besteht aus :
•Großes Wohnzimmer mit 2 großen bequemen Sofas, großem 160-cm-Flachbildfernseher und offenem Kamin. Zugang zur Terrasse. Ausgestattete Küche (4-Flammen-Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach) offen zum Wohnzimmer mit Essbereich.
•1. kleines Schlafzimmer von 8 m² mit 2 Ausziehbetten.
•2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm).
•3. Schlafzimmer/Suite mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm) und Sessel/Chaiselongue. Kleines angrenzendes privates Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Waschbecken und WC.
•4. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm).
•Separates WC.
• Unabhängiges Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Doppelwaschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC.
Es besteht aus :
•Großes Wohnzimmer mit Ecksofa, Flachbildfernseher, Essbereich, ausgestattete, zum Wohnzimmer offene Küche (4-Flammen-Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierfach).
• 1. Schlafzimmer: 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), begehbare Dusche, beheizter Handtuchhalter und Waschbecken. Kleines privates Ankleidezimmer für das Schlafzimmer.
•Zweites Schlafzimmer, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität, mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), begehbarer Dusche und Waschbecken.
•3. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm), angrenzendem eigenem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, beheiztem Handtuchhalter, Doppelwaschbecken und separatem WC.
•Eine separate Toilette mit Handwaschbecken. 2 private Terrassen von 60 m² und privater Garten von 200 m² verfügbar. Le Mazet de Raymonde befindet sich im 1. Stock. Angrenzende private Terrasse.
Es besteht aus :
•Großes Wohnzimmer mit 2 großen bequemen Sofas, großem 160-cm-Flachbildfernseher und offenem Kamin. Zugang zur Terrasse. Ausgestattete Küche (4-Flammen-Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach) offen zum Wohnzimmer mit Essbereich.
•1. kleines Schlafzimmer von 8 m² mit 2 Ausziehbetten.
•2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm).
•3. Schlafzimmer/Suite mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm) und Sessel/Chaiselongue. Kleines angrenzendes privates Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Waschbecken und WC.
•4. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 200 cm).
•Separates WC.
• Unabhängiges Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Doppelwaschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC.
Français (France) Le Mazet de Paul et Raymonde est la réunion de 2 gîtes, l'un situé au rez-de-chaussée, l'autre situé au 1er étage. Situé au bout du domaine, légèrement à l'écart des autres hébergements. Les fêtes y sont interdites. Animaux (2 maximum) : 30 €/animal pour le séjour. Le Mazet de Paul, de plain pied, comporte 3 chambres avec jardin et terrasses privatifs. Décoration contemporaine.
Il est composé de :
•Grand séjour avec canapé d'angle, TV écran plat, espace repas, cuisine équipée ouverte sur le séjour (plaque 4 feux vitrocéramique, hotte aspirante, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur/compartiment congélateur).
•1ère chambre 2 lits 90x200cm jumelables, douche à l'italienne, porte-serviettes chauffant et vasque. Petit dressing privatif pour la chambre.
•2ème chambre accessible aux personnes à mobilité réduite avec 2 lits 90x200cm jumelables, douche à l'italienne et vasque.
•3ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables, salle d'eau privative attenante avec douche à l'italienne, porte-serviettes chauffant, double vasque et WC indépendant.
•Un WC indépendant avec lave-main. 2 terrasse privatives de 60 m² et jardin de 200 m² privatif à disposition. Le Mazet de Raymonde est situé au 1er étage. Terrasse privative attenante. Il est composé de :
•Grand salon avec 2 grands canapés confortables, grande TV écran plat 160cm et cheminée ouverte. Accès à la terrasse. Cuisine équipée (plaque 4 feux vitrocéramique, hotte aspirante, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur) ouverte sur le salon avec espace repas.
•1ère petite chambre de 8 m² avec 2 lits gigognes.
•2ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables.
•3ème chambre / suite avec 2 lits 90x200cm jumelables et fauteuil / méridienne. Petite salle d'eau privative attenante avec douche à l'italienne, vasque et WC.
•4ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables.
•WC indépendant.
•Salle d'eau indépendante avec douche à l'italienne, double vasque, porte-serviettes chauffant et WC.
Il est composé de :
•Grand séjour avec canapé d'angle, TV écran plat, espace repas, cuisine équipée ouverte sur le séjour (plaque 4 feux vitrocéramique, hotte aspirante, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur/compartiment congélateur).
•1ère chambre 2 lits 90x200cm jumelables, douche à l'italienne, porte-serviettes chauffant et vasque. Petit dressing privatif pour la chambre.
•2ème chambre accessible aux personnes à mobilité réduite avec 2 lits 90x200cm jumelables, douche à l'italienne et vasque.
•3ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables, salle d'eau privative attenante avec douche à l'italienne, porte-serviettes chauffant, double vasque et WC indépendant.
•Un WC indépendant avec lave-main. 2 terrasse privatives de 60 m² et jardin de 200 m² privatif à disposition. Le Mazet de Raymonde est situé au 1er étage. Terrasse privative attenante. Il est composé de :
•Grand salon avec 2 grands canapés confortables, grande TV écran plat 160cm et cheminée ouverte. Accès à la terrasse. Cuisine équipée (plaque 4 feux vitrocéramique, hotte aspirante, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur) ouverte sur le salon avec espace repas.
•1ère petite chambre de 8 m² avec 2 lits gigognes.
•2ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables.
•3ème chambre / suite avec 2 lits 90x200cm jumelables et fauteuil / méridienne. Petite salle d'eau privative attenante avec douche à l'italienne, vasque et WC.
•4ème chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables.
•WC indépendant.
•Salle d'eau indépendante avec douche à l'italienne, double vasque, porte-serviettes chauffant et WC.