<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9al pour vous ressourcer, ce g\u00EEte vous accueillera pour des vacances au vert.\nD\u00E9tendez-vous \u00E0 l'ombre des arbres au jardin, \u00E9vadez-vous le temps d'une balade en cano\u00EB,  profitez de la terrasse pour savourer un moment de repos bien m\u00E9rit\u00E9 apr\u00E8s un plongeon dans la piscine.\n."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/447e180d-7cdd-3b9f-a71e-201992dc24ec> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5be3cb1e-4fbf-3b68-9286-86563ebe0db7> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5256829e-9e9d-3fe6-8cba-e5e60f470a75> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c2aa448-6d8d-3665-b038-38bf1e136c99> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bffd08ba-1ac3-3b6c-b882-1c45ab8f92ed> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a26bbfe-aa87-3552-aa6e-4da45cb6c8c6> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23951604-4956-3fff-9861-9344e88cf04a> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8d3d0aa-e4dc-3af3-8b3f-4e489479bcf7> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3e22c4f-5786-326c-855a-66f3fbc44b0a> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67f68901-e993-3577-8ec4-3678557833d2> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideale per ricaricare le batterie, questo g\u00EEte vi accoglie per una vacanza verde.\nRilassatevi all'ombra degli alberi del giardino, allontanatevi da tutto con una gita in canoa o godetevi il meritato riposo sulla terrazza dopo un tuffo in piscina.\n."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideal for recharging your batteries, this g\u00EEte will welcome you for a green vacation.\nRelax in the shade of the trees in the garden, get away from it all on a canoe trip, or enjoy a well-deserved rest on the terrace after a dip in the pool.\n."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze g\u00EEte is ideaal om nieuwe energie op te doen en verwelkomt je voor een groene vakantie.\nOntspan in de schaduw van de bomen in de tuin, ga er even tussenuit tijdens een kanotocht of geniet van een welverdiende rust op het terras na een duik in het zwembad.\n."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses Ferienhaus ist ideal, um neue Energie zu tanken, und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen Urlaub im Gr\u00FCnen.\nEntspannen Sie sich im Garten im Schatten der B\u00E4ume, unternehmen Sie eine Kanufahrt oder genie\u00DFen Sie auf der Terrasse eine wohlverdiente Ruhepause nach einem Sprung in den Pool.\n."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideal para recargar las pilas, esta casa rural le da la bienvenida para unas vacaciones ecol\u00F3gicas.\nRel\u00E1jese a la sombra de los \u00E1rboles del jard\u00EDn, ev\u00E1dase con una excursi\u00F3n en canoa o disfrute de un merecido descanso en la terraza tras un chapuz\u00F3n en la piscina.\n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9al pour vous ressourcer, ce g\u00EEte vous accueillera pour des vacances au vert.\nD\u00E9tendez-vous \u00E0 l'ombre des arbres au jardin, \u00E9vadez-vous le temps d'une balade en cano\u00EB,  profitez de la terrasse pour savourer un moment de repos bien m\u00E9rit\u00E9 apr\u00E8s un plongeon dans la piscine.\n."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideale per ricaricare le batterie, questo g\u00EEte vi accoglier\u00E0 per una vacanza verde.\nRilassatevi all'ombra degli alberi del giardino, partite per una gita in canoa, godetevi il meritato riposo sulla terrazza dopo un tuffo in piscina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal para recargar las pilas, esta casa rural le acoger\u00E1 para unas vacaciones ecol\u00F3gicas.\nRel\u00E1jate a la sombra de los \u00E1rboles del jard\u00EDn, esc\u00E1pate en canoa, disfruta de un merecido descanso en la terraza despu\u00E9s de un chapuz\u00F3n en la piscina."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze g\u00EEte is ideaal om nieuwe energie op te doen en verwelkomt u voor een groene vakantie.\nOntspan in de schaduw van de bomen in de tuin, maak een kanotocht, geniet van een welverdiende rust op het terras na een duik in het zwembad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal to recharge your batteries, this cottage will welcome you for a green vacation.\nRelax in the shade of the trees in the garden, get away for a canoe ride, enjoy the terrace for a well-deserved rest after a dip in the pool."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9al pour vous ressourcer, ce g\u00EEte vous accueillera pour des vacances au vert.\nD\u00E9tendez-vous \u00E0 l'ombre des arbres au jardin, \u00E9vadez-vous le temps d'une balade en cano\u00EB,  profitez de la terrasse pour savourer un moment de repos bien m\u00E9rit\u00E9 apr\u00E8s un plongeon dans la piscine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Ferienhaus ist ideal, um neue Energie zu tanken, und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen Urlaub im Gr\u00FCnen.\nEntspannen Sie sich im Schatten der B\u00E4ume im Garten, entfliehen Sie dem Alltag bei einer Kanufahrt oder nutzen Sie die Terrasse, um nach einem Sprung in den Pool eine wohlverdiente Ruhepause zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22/095f8320-aecd-3690-8e01-0365a3b0dabe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> .
<https://data.datatourisme.fr/22/095f8320-aecd-3690-8e01-0365a3b0dabe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0254d31a-a3f3-3a1a-9000-09e4251acaa9> .