. "Visites myst\u00E9rieuses les 29, 30 et 31 Octobre : Il est encore temps de vous inscrire !\n\nPour cl\u00F4turer la saison, le ch\u00E2teau de Tanlay vous propose de p\u00E9n\u00E9trer dans les myst\u00E8res de France ! Affaire des Poisons, B\u00EAte du G\u00E9vaudan... Les guides vous conteront ces histoires, qui, encore de nos jours, fascinent et demeurent parfois non r\u00E9solues par les historiens. Une petite restauration aux saveurs automnales vous sera propos\u00E9e \u00E0 l'issue de la visite.\n\nLes r\u00E9servations sont vivement conseill\u00E9es par t\u00E9l\u00E9phone ou via notre billetterie en ligne accessible depuis notre site internet."@fr . "Geheimnisvolle F\u00FChrungen am 29., 30. und 31. Oktober: Sie k\u00F6nnen sich noch anmelden!\n\nZum Abschluss der Saison l\u00E4dt Sie das Schloss Tanlay ein, in die Geheimnisse Frankreichs einzutauchen! Die Giftmordaff\u00E4re, die Bestie von G\u00E9vaudan... Die F\u00FChrer erz\u00E4hlen Ihnen diese Geschichten, die auch heute noch faszinieren und von Historikern bisweilen nicht aufgekl\u00E4rt werden konnten. Im Anschluss an die F\u00FChrung wird Ihnen ein kleiner Imbiss mit herbstlichen K\u00F6stlichkeiten angeboten.\n\nReservierungen werden dringend empfohlen \u2013 entweder telefonisch oder \u00FCber unseren Online-Ticketverkauf, der \u00FCber unsere Website zug\u00E4nglich ist."@de . "Mystery tours on 29, 30 and 31 October: There\u2019s still time to book!\n\nTo round off the season, Tanlay Castle invites you to delve into the mysteries of France! The Poisonings, the Beast of G\u00E9vaudan\u2026 Our guides will recount these stories, which still fascinate us today and remain, in some cases, unsolved by historians. Light refreshments with an autumnal flavour will be served at the end of the tour.\n\nBookings are strongly recommended, either by telephone or via our online booking system, which can be accessed via our website."@en . . .