"Venez d\u00E9couvrir, depuis une terrasse ombrag\u00E9e, une plage idyllique offrant une vue imprenable sur le Fort Boyard, Fouras et les \u00EEles d'Aix et Madame. \r\nLe chef propose une d\u00E9licieuse cuisine maison."@fr . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir, depuis une terrasse ombrag\u00E9e, une plage idyllique offrant une vue imprenable sur le Fort Boyard, Fouras et les \u00EEles d'Aix et Madame. \r\nLe chef propose une d\u00E9licieuse cuisine maison."@fr . "Come and enjoy, from a shaded terrace, an idyllic beach offering a breathtaking view of Fort Boyard, Fouras, and the Aix and Madame Islands.\nThe chef serves delicious homemade cuisine."@en . "Venite a scoprire, da una terrazza ombreggiata, una spiaggia idilliaca che offre una vista mozzafiato sul Fort Boyard, su Fouras e sulle isole di Aix e Madame. \nLo chef propone una deliziosa cucina casalinga."@it . "Ven a descubrir, desde una terraza a la sombra, una playa id\u00EDlica con unas vistas impresionantes del Fort Boyard, Fouras y las islas de Aix y Madame.\nEl chef ofrece una deliciosa cocina casera."@es . "Entdecken Sie von einer schattigen Terrasse aus einen idyllischen Strand mit atemberaubendem Blick auf das Fort Boyard, Fouras und die Inseln d\u2019Aix und Madame.\nDer K\u00FCchenchef serviert k\u00F6stliche hausgemachte Gerichte."@de . "Kom vanaf een schaduwrijk terras genieten van een idyllisch strand met een adembenemend uitzicht op Fort Boyard, Fouras en de eilanden Aix en Madame. \nDe chef-kok serveert heerlijke huisgemaakte gerechten."@nl . . . .