data:0245b263-cb85-3e31-81b8-024113aa5a3f
Description

Espagnol Tras el éxito de la temporada 2025, la asociación «Les Amis de la Cathédrale de la Puisaye» vuelve a organizar su ciclo de conciertos «Les Symphoriennes de Treigny», titulado «El gran Bach». Pascal Vigneron, al órgano, estará acompañado por un acordeonista y un saxofonista. ¡Nos vemos pronto en los bancos de la iglesia!

Anglais Following the success of the 2025 season, the association ''Les Amis de la Cathédrale de la Puisaye'' is repeating its concert festival, ''Les Symphoriennes de Treigny'', ''Le grand Bach''. Pascal Vigneron, at the organ, will be accompanied by an accordionist and a saxophonist. See you soon in the pews!

Néerlandais (Pays-Bas) Na het succes van het seizoen 2025 organiseert de vereniging „Les Amis de la Cathédrale de la Puisaye“ opnieuw haar concertfestival „Les Symphoriennes de Treigny“, getiteld „Le grand Bach“. Pascal Vigneron, op het orgel, wordt begeleid door een accordeonist en een saxofonist. Binnenkort in de kerkbanken!

Italien (Italie) Dopo il successo della stagione 2025, l'associazione «Les Amis de la Cathédrale de la Puisaye» ripropone il suo festival di concerti, «Les Symphoriennes de Treigny», «Il grande Bach». Pascal Vigneron, all’organo, sarà accompagnato da un fisarmonicista e da un sassofonista. A presto sui banchi della chiesa!

Allemand (Allemagne) Nach dem Erfolg der Saison 2025 erneuert der Verein ''Les Amis de la Cathédrale de la Puisaye'' sein Konzertfestival, ''Les Symphoriennes de Treigny'', ''Le grand Bach''. Pascal Vigneron an der Orgel wird von einem Akkordeonisten und einem Saxophonisten begleitet. Bis bald auf den Kirchenbänken!