Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Balade familiale au cœur du Pays de Gex : entre campagne, fontaines, vestiges du château de la Corbière et bord du Rhône. Un parcours mêlant nature, histoire et découverte, idéal pour partager un moment convivial en plein air.
Anglais A family walk in the heart of the Pays de Gex: through the countryside, past fountains, the ruins of the Château de la Corbière and along the banks of the Rhône. A route combining nature, history and discovery, ideal for sharing a convivial moment in the open air.
Italien (Italie) Una passeggiata per famiglie nel cuore del Pays de Gex: tra la campagna, le fontane, i resti del Castello della Corbière e le rive del Rodano. Un percorso che unisce natura, storia e scoperta, ideale per condividere un momento di convivialità all'aria aperta.
Néerlandais (Pays-Bas) Een familiewandeling in het hart van het Pays de Gex: tussen het platteland, fonteinen, de overblijfselen van het Château de la Corbière en de oevers van de Rhône. Een parcours dat natuur, geschiedenis en ontdekking combineert, ideaal voor het delen van een gezellig moment in de buitenlucht.
Espagnol Un paseo familiar en el corazón del Pays de Gex: entre el campo, las fuentes, los restos del castillo de la Corbière y las orillas del Ródano. Un sendero que combina naturaleza, historia y descubrimiento, ideal para compartir un momento de convivencia al aire libre.
Allemand (Allemagne) Familienausflug im Herzen des Pays de Gex: zwischen Landschaft, Brunnen, den Überresten des Schlosses La Corbière und dem Ufer der Rhône. Eine Route, die Natur, Geschichte und Entdeckungen verbindet und ideal ist, um einen geselligen Moment im Freien zu verbringen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade familiale au cœur du Pays de Gex : entre campagne, fontaines, vestiges du château de la Corbière et bord du Rhône. Un parcours mêlant nature, histoire et découverte, idéal pour partager un moment convivial en plein air.
Anglais A family walk in the heart of the Pays de Gex: through the countryside, past fountains, the ruins of the Château de la Corbière and along the banks of the Rhône. A route combining nature, history and discovery, ideal for sharing a convivial moment in the open air.
Néerlandais (Pays-Bas) Een familiewandeling in het hart van het Pays de Gex: tussen het platteland, fonteinen, de overblijfselen van het Château de la Corbière en de oevers van de Rhône. Een parcours dat natuur, geschiedenis en ontdekking combineert, ideaal voor het delen van een gezellig moment in de buitenlucht.
Allemand (Allemagne) Familienausflug im Herzen des Pays de Gex: zwischen Landschaft, Brunnen, den Überresten des Schlosses La Corbière und dem Ufer der Rhône. Eine Route, die Natur, Geschichte und Entdeckungen verbindet und ideal ist, um einen geselligen Moment im Freien zu verbringen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty