. . "Inmitten der Obstg\u00E4rten der G\u00E2tine, gro\u00DFes Haus aus Naturstein mit eigener Terrasse (Gartenm\u00F6bel, Plancha) und Garten.\nF\u00FCr Ihr Wohlbefinden steht Ihnen von 15:00 bis 19:00 Uhr ein Pool zur Verf\u00FCgung, den Sie mit dem Eigent\u00FCmer und einem anderen kleinen Ferienhaus teilen (8m x 4m, Tiefe 1m10 bis 1m60).\nSehr gr\u00FCne Umgebung mit Blick auf einen Teich. Parken auf dem Parkplatz am Eingang des Anwesens. Fahrr\u00E4der zur Verf\u00FCgung, Kinderspiele (Schaukeln, Rutsche, Trampolin, Tischtennisplatte).\nErdgeschoss: K\u00FCche und Essbereich (25 m\u00B2), Wohn- und Esszimmer (42m\u00B2), WC.\nEtage: Schlafzimmer 1 (9 m\u00B2 - 1 Einzelbett), Schlafzimmer 2 (10,44m\u00B2 - 2 Einzelbetten), Schlafzimmer 3 (9,18m\u00B2 - 1 Bett 140), Badezimmer mit WC.\nInternet \u00FCber Wifi.\nParthenay 15 km, 18-Loch-Golfplatz Mazi\u00E8res en G\u00E2tine 19 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope und Puy du Fou 1 Stunde entfernt.\nZentralheizung mit Holzpellets ge"@de . "En medio de los huertos de la regi\u00F3n de G\u00E2tine, esta gran casa de piedra dispone de terraza privada (muebles de jard\u00EDn, plancha) y jard\u00EDn.\nPara su comodidad, una piscina compartida (8m x 4m, 1m10 a 1m60 de profundidad) con el propietario y otra peque\u00F1a casa rural est\u00E1 disponible de 15h a 19h.\nEntorno muy verde con vistas a un estanque. Aparcamiento en el parking a la entrada de la propiedad. Bicicletas disponibles, juegos para ni\u00F1os (columpios, tobog\u00E1n, cama el\u00E1stica, ping-pong).\nPlanta baja: cocina y comedor (25 m\u00B2), sal\u00F3n (42 m\u00B2), wc.\nPrimera planta: dormitorio 1 (9 m\u00B2 - 1 cama de 90 cm), dormitorio 2 (10,44 m\u00B2 - 2 camas de 90 cm), dormitorio 3 (9,18 m\u00B2 - 1 cama de 140 cm), cuarto de ducha con wc.\nAcceso Internet Wifi.\nParthenay a 15 km, campo de golf de 18 hoyos de Mazi\u00E8res en G\u00E2tine a 19 km, Marais Poitevin a 40 km, Futuroscope y Puy du Fou a 1 hora.\nCalefacci\u00F3n central de pel"@es . "Au milieu des vergers de g\u00E2tine, grande maison en pierres de pays avec terrasse privative (salon de jardin, plancha) et jardin. \nPour votre bien-\u00EAtre, une piscine partag\u00E9e (8m x 4m, profondeur de 1m10 \u00E0 1m60) avec le propri\u00E9taire et un autre petit g\u00EEte est \u00E0 votre disposition de 15h \u00E0 19h. \nEnvironnement tr\u00E8s verdoyant avec vue sur un \u00E9tang. Stationnement sur parking \u00E0 l'entr\u00E9e de la propri\u00E9t\u00E9. V\u00E9los \u00E0 disposition, jeux pour enfants (balan\u00E7oires, toboggan, trampoline, table de ping-pong).\nRez-de-chauss\u00E9e : cuisine et coin repas (25 m\u00B2), s\u00E9jour-salon (42m\u00B2), wc. \n\u00C9tage : chambre 1 (9 m\u00B2 - 1 lit 90), chambre 2 (10,44m\u00B2 - 2 lits 90), chambre 3 (9,18m\u00B2- 1 lit 140), salle d'eau avec wc.\nInternet par wifi. \nParthenay 15 km, golf 18 trous Mazi\u00E8res en G\u00E2tine 19 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope et Puy du Fou \u00E0 1 heure. \nChauffage central \u00E0 granul\u00E9s bois en suppl\u00E9ment (forfait)."@fr . "Set amidst g\u00E2tine orchards, large stone house with private terrace (garden furniture, plancha) and garden.\nFor your comfort, a swimming pool (8m x 4m, depth 1m10 to 1m60) shared with the owner and another small g\u00EEte is available from 3pm to 7pm.\nVery green surroundings overlooking a pond. Parking at the entrance to the property. Bicycles available, children's games (swings, slide, trampoline, table tennis).\nFirst floor: kitchen and dining area (25 m\u00B2), living room (42m\u00B2), wc.\nUpstairs: bedroom 1 (9 m\u00B2 - 1 bed 90), bedroom 2 (10.44m\u00B2 - 2 beds 90), bedroom 3 (9.18m\u00B2- 1 bed 140), shower room with wc.\nWifi Internet access.\nParthenay 15 km, Mazi\u00E8res en G\u00E2tine 18-hole golf course 19 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope and Puy du Fou 1 hour away.\nPellet-fired central heating available at extra cost."@en . "Situata tra i frutteti della regione di G\u00E2tine, questa grande casa in pietra dispone di una terrazza privata (mobili da giardino, plancha) e di un giardino.\nPer il vostro comfort, una piscina in comune (8m x 4m, profondit\u00E0 da 1m10 a 1m60) con il proprietario e un altro piccolo g\u00EEte \u00E8 disponibile dalle 15.00 alle 19.00.\nAmbiente molto verde con vista su uno stagno. Parcheggio nel parcheggio all'ingresso della propriet\u00E0. Biciclette a disposizione, giochi per bambini (altalene, scivolo, trampolino, ping-pong).\nPiano terra: cucina e zona pranzo (25 m\u00B2), soggiorno (42 m\u00B2), WC.\nPrimo piano: camera 1 (9 m\u00B2 - 1 letto da 90 cm), camera 2 (10,44 m\u00B2 - 2 letti da 90 cm), camera 3 (9,18 m\u00B2 - 1 letto da 140 cm), bagno con doccia e wc.\nAccesso internet Wifi.\nParthenay 15 km, Mazi\u00E8res en G\u00E2tine campo da golf a 18 buche 19 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope e Puy du Fou a 1 ora.\nRiscaldamento centrale a pellet di legno a pagamento (prezzo fisso)."@it . "Dit grote stenen huis ligt te midden van de boomgaarden van de G\u00E2tine en heeft een priv\u00E9terras (tuinmeubelen, plancha) en tuin.\nVoor uw comfort is er een gedeeld zwembad (8m x 4m, 1m10 tot 1m60 diep) met de eigenaar en een andere kleine g\u00EEte beschikbaar van 15u tot 19u.\nZeer groene omgeving met uitzicht op een vijver. Parkeren op de parkeerplaats bij de ingang van het domein. Fietsen beschikbaar, kinderspelen (schommels, glijbaan, trampoline, tafeltennis).\nBegane grond: keuken en eethoek (25 m\u00B2), woonkamer (42 m\u00B2), wc.\nEtage: slaapkamer 1 (9 m\u00B2 - 1 x 90cm bed), slaapkamer 2 (10.44m\u00B2 - 2 x 90cm bedden), slaapkamer 3 (9.18m\u00B2 - 1 x 140cm bed), doucheruimte met wc.\nWifi internettoegang.\nParthenay 15 km, Mazi\u00E8res en G\u00E2tine 18-holes golfbaan 19 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope en Puy du Fou 1 uur rijden.\nCentrale verwarming op houtpellets tegen betaling (vaste prijs)."@nl . . .