[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02374633-83e7-35d7-b731-40bc9e95f928", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ciné piscine à Levroux", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c90f08ae-aa3f-3cbc-9cfa-3b4a5a2b641a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b388a4d8-7a57-3dbe-8d3a-013abd5a282b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0a523cb-88da-3a57-862c-d6c0615f2659" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d7fb76b-ab23-3368-9bbc-f0b2e59e9ba3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62489502-a506-39eb-bcbb-b2ba0ef9a318" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/237799e1-f097-3ac0-afb1-89a16788cceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34fd26ab-d381-36a2-bd0b-e5248b6fb496" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61aca9d0-4a64-3eb5-a73d-1566a53b3789" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27668ee1-49aa-31b6-a7ce-2165108e1d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff64b86-5de6-38f7-b1c3-b6ad9613d27d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ciné piscine à Levroux", "@language": "fr" }, { "@value": "Cin%E9 piscina %E0 Levroux", "@language": "it" }, { "@value": "Schwimmbad in Levroux", "@language": "de" }, { "@value": "Piscina de Levroux", "@language": "es" }, { "@value": "Cin%E9 Swimming Pool %E0 Levroux", "@language": "en" }, { "@value": "Cin%E9 zwembad %E0 Levroux", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "E se viveste un’esperienza cinematografica diversa dal solito?\nIl Cin%E9-Piscine torna a Levroux per la sua seconda edizione all’insegna del relax, del bagno e del cinema sotto le stelle.\n\nA partire dalle 20:30, godetevi la piscina in un'atmosfera estiva prima della proiezione del film.\nL'associazione Tennis Levrousaine metterà a disposizione uno stand con bevande e popcorn, per una serata all'insegna del cinema al 100%.\nAlle 22:00, spazio alla proiezione di «Un p'tit truc en plus», la commedia che ha conquistato milioni di spettatori con il suo umorismo e la sua emozione.\n\nTariffa unica: 2,50 €\nPosti limitati", "@language": "it" }, { "@value": "How about experiencing a movie night unlike any other?\nCinéma-Piscine is returning to Levroux for its second edition, all about relaxation, swimming, and movies under the stars.\n\nStarting at 8:30 p.m., enjoy the pool in a summery atmosphere before the movie screening.\nThe Levrousaine Tennis Association will have a stand selling drinks and popcorn, for a night that’s all about the movies.\nAt 10:00 p.m., the screening of *Un p'tit truc en plus* begins—the comedy that has won over millions of viewers with its humor and emotion.\n\nSingle admission price: 2.50 ?\nLimited seating", "@language": "en" }, { "@value": "¿Y si vivieras una sesión de cine diferente a todas las demás?\nEl «Ciné-Piscine» vuelve a Levroux para una segunda edición dedicada al descanso, el baño y el cine bajo las estrellas.\n\nA partir de las 20:30 h, disfruta de la piscina en un ambiente veraniego antes de la proyección de la película.\nLa asociación de tenis de Levroux te ofrecerá un puesto de bebidas y palomitas, para una velada 100 % cine.\nA las 22:00 h, tendrá lugar la proyección de «Un p'tit truc en plus», la comedia que ha conquistado a millones de espectadores por su humor y su emotividad.\n\nPrecio único: 2,50 ?\nPlazas limitadas", "@language": "es" }, { "@value": "Et si vous viviez une séance de cinéma pas comme les autres ?\nLe Ciné-Piscine revient à Levroux pour une 2ᵉ édition placée sous le signe de la détente, de la baignade et du cinéma sous les étoiles.\n\nDès 20h30, profitez de la piscine dans une ambiance estivale avant la projection du film.\nL'association de Tennis Levrousaine vous proposera un stand de boissons et pop-corn, pour une soirée 100 % cinéma.\nÀ 22h00, place à la projection de « Un p'tit truc en plus », la comédie qui a conquis des millions de spectateurs par son humour et son émotion.\n\nTarif unique : 2,50 €\nPlaces limitée", "@language": "fr" }, { "@value": "Wat dacht u ervan om eens een filmavond te beleven die anders is dan alle andere?\nHet Ciné-Piscine keert terug naar Levroux voor een tweede editie in het teken van ontspanning, zwemmen en film onder de sterrenhemel.\n\nVanaf 20.30 uur kunt u in een zomerse sfeer genieten van het zwembad, voordat de film wordt vertoond.\nDe tennisvereniging van Levroux heeft een kraam met drankjes en popcorn, voor een avond die helemaal in het teken staat van de film.\nOm 22.00 uur is het tijd voor de vertoning van %AB Un p'tit truc en plus %BB, de komedie die miljoenen kijkers heeft veroverd met zijn humor en emotie.\n\nVaste prijs: 2,50 ?\nBeperkt aantal plaatsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Wie wäre es mit einem ganz besonderen Kinoerlebnis?\nDas „Ciné-Piscine“ kehrt nach Levroux zurück – zur zweiten Ausgabe, die ganz im Zeichen von Entspannung, Schwimmen und Kino unter dem Sternenhimmel steht.\n\nAb 20:30 Uhr können Sie vor der Filmvorführung das Schwimmbad in sommerlicher Atmosphäre genießen.\nDer Tennisverein „Tennis Levrousaine“ bietet Ihnen einen Stand mit Getränken und Popcorn für einen Abend, der ganz im Zeichen des Kinos steht.\nUm 22:00 Uhr beginnt die Vorführung von „Un p’tit truc en plus“, der Komödie, die Millionen von Zuschauern mit ihrem Humor und ihrer Rührung begeistert hat.\n\nEinheitspreis: 2,50 ?\nBegrenzte Platzanzahl", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff64b86-5de6-38f7-b1c3-b6ad9613d27d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/55e836e6-f627-3b0f-aa30-c51c9430556f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02374633-83e7-35d7-b731-40bc9e95f928" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02374633-83e7-35d7-b731-40bc9e95f928" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/237799e1-f097-3ac0-afb1-89a16788cceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27668ee1-49aa-31b6-a7ce-2165108e1d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34fd26ab-d381-36a2-bd0b-e5248b6fb496" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d7fb76b-ab23-3368-9bbc-f0b2e59e9ba3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61aca9d0-4a64-3eb5-a73d-1566a53b3789" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62489502-a506-39eb-bcbb-b2ba0ef9a318" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0a523cb-88da-3a57-862c-d6c0615f2659" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b388a4d8-7a57-3dbe-8d3a-013abd5a282b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c90f08ae-aa3f-3cbc-9cfa-3b4a5a2b641a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]