. . "Dieses gro\u00DFe Cottage ist ideal f\u00FCr zwei Personen und bietet bequem Platz f\u00FCr bis zu vier Personen.\n\nDas gro\u00DFe Schlafzimmer im Obergeschoss ist sehr hell, erstreckt sich \u00FCber die gesamte Breite des Geb\u00E4udes und bietet ein Doppelbett und ein Einzelbett.\nDas Badezimmer bietet Dusche, Badewanne und WC.\n\nIm Erdgeschoss finden Sie ein gro\u00DFes Wohn- und Esszimmer mit einem Flachbildschirm sowie eine offene K\u00FCche mit viel Stauraum.\nEine BZ bietet einen Schlafplatz f\u00FCr 2 Personen.\nEin zweites WC erg\u00E4nzt das WC auf der Etage.\n\nIm Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie einen Hof mit Grill nutzen.\n\n- Ein eigener Parkplatz ist vorhanden\n- Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche werden gestellt\n- Unbegrenztes WIFI\n- Halb versenkter Pool mit ausgestattetem Entspannungsbereich\n- Gartenanlage mit Zierpflanzen\n- Freizeitgel\u00E4nde mit Spielen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein ausgestattet."@de . "Esta gran casa de campo es ideal para dos personas y puede alojar c\u00F3modamente hasta cuatro.\n\nEl amplio y luminoso dormitorio de la primera planta ocupa todo el ancho del edificio y cuenta con una cama doble y una cama individual.\nEl cuarto de ba\u00F1o tiene ducha, ba\u00F1era y WC.\n\nEn la planta baja, encontrar\u00E1s un amplio sal\u00F3n con un bonito televisor de pantalla plana y una cocina americana con mucho espacio de almacenamiento.\nUn BZ tiene capacidad para 2 personas.\nUn segundo aseo completa el cuarto de ba\u00F1o de la planta superior.\n\nEn el exterior, encontrar\u00E1 un patio ajardinado con barbacoa.\n\n- Aparcamiento privado\n- Ropa de cama, toallas y ropa de hogar proporcionadas\n- WIFI ilimitado\n- Piscina semienterrada con zona de relajaci\u00F3n equipada\n- Jardines de recreo\n- Zona de ocio con juegos para grandes y peque\u00F1os"@es . "This large cottage is ideal for two people and comfortably accommodates up to four.\n\nThe large, light-filled bedroom on the first floor spans the entire width of the building, and features a double and a single bed.\nThe bathroom has a shower, bath and WC.\n\nOn the first floor, you'll find a large living room with flat-screen TV, and an open kitchen with plenty of storage space.\nA BZ sleeps 2.\nA second toilet completes the upstairs bathroom.\n\nOutside, you'll find a landscaped courtyard with barbecue.\n\n- Private parking\n- Bed linen, towels and household linen provided\n- Unlimited WIFI\n- Semi-buried swimming pool with equipped relaxation area\n- Pleasure gardens\n- Leisure area with games for young and old."@en . "Deze grote cottage is ideaal voor twee personen en biedt comfortabel plaats aan maximaal vier personen.\n\nDe grote, lichte slaapkamer op de eerste verdieping strekt zich uit over de hele breedte van het gebouw en heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.\nDe badkamer heeft een douche, bad en wc.\n\nOp de begane grond vind je een grote woonkamer met een mooie flatscreentelevisie en een open keuken met veel opbergruimte.\nEr is een BZ voor 2 personen.\nEen tweede toilet completeert de badkamer boven.\n\nBuiten vind je een mooi aangelegde binnenplaats met barbecue.\n\n- Prive parkeerplaats\n- Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig\n- Onbeperkt WIFI\n- Half ingegraven zwembad met ingerichte ontspanningsruimte\n- Siertuinen\n- Ontspanningsruimte met spelletjes voor jong en oud."@nl . "Questo grande cottage \u00E8 ideale per due persone e pu\u00F2 ospitare comodamente fino a quattro persone.\n\nLa grande e luminosa camera da letto al primo piano si estende per tutta la larghezza dell'edificio e dispone di un letto matrimoniale e di un letto singolo.\nIl bagno \u00E8 dotato di doccia, vasca e WC.\n\nAl piano terra si trova un ampio soggiorno con una bella TV a schermo piatto e una cucina a pianta aperta con molto spazio per riporre gli oggetti.\nUn BZ pu\u00F2 ospitare 2 persone.\nUna seconda toilette completa il bagno al piano superiore.\n\nAll'esterno si trova un cortile paesaggistico con barbecue.\n\n- Parcheggio privato\n- Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti\n- WIFI illimitato\n- Piscina semi-interrata con zona relax attrezzata\n- Giardini di piacere\n- Area relax con giochi per grandi e piccini."@it . "Ce grand cottage est id\u00E9al pour deux personnes et accueille confortablement jusqu'\u00E0 quatre personnes. \n\nTr\u00E8s lumineuse, la vaste chambre, \u00E0 l'\u00E9tage, s'\u00E9tend sur toute la largeur du b\u00E2timent et offre un lit double et un lit simple. \nLa salle de bains propose douche, baignoire et WC. \n\nAu rez-de-chauss\u00E9e, vous trouverez un grand salon/s\u00E9jour \u00E9quip\u00E9 d'un bel \u00E9cran plat, ainsi qu'une cuisine ouverte dot\u00E9e de nombreux rangements. \nUn BZ offre un couchage pour 2 personnes. \nUn deuxi\u00E8me WC compl\u00E8te celui de l'\u00E9tage. \n\n\u00C0 l'ext\u00E9rieur, vous pourrez profiter d'une cour am\u00E9nag\u00E9e avec barbecue. \n\n- Parking priv\u00E9\n- Draps, linge de maison et serviettes de toilette fournis\n- WIFI illimit\u00E9\n- Piscine semi-enterr\u00E9e avec espace de d\u00E9tente \u00E9quip\u00E9\n- Jardins d'agr\u00E9ment\n- Terrain de loisirs \u00E9quip\u00E9 de jeux pour grands et petits."@fr . . .