"Plongez dans la magie de No\u00EBl \u00E0 Nesle ! \nUn avant-go\u00FBt des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e pour les plus petits, une inspiration pour les cadeaux de derni\u00E8res minutes, le march\u00E9 de No\u00EBl saura \u00E0 la fois vous enchanter et vous d\u00E9panner !\n\nAu programme :\n- Exposants\n- Animations musicales\n- Man\u00E8ge et maquillage gratuit\n- Animations\n- Visite du P\u00E8re-No\u00EBl\n\nSans oublier le feu d'artifice \u00E0 18h15 sur les remparts\n\n> Buvette et petite restauration - Tartiflette sur r\u00E9servation jusqu'au 30 novembre"@fr . . . . . . . . . . . "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad de %E0 Nesle! \nUn anticipo de las fiestas de fin de a\u00F1o para los m\u00E1s peque\u00F1os, una fuente de inspiraci\u00F3n para los regalos de \u00FAltima hora\u2026 \u00A1El mercado de Navidad te encantar\u00E1 y te sacar\u00E1 de un apuro!\n\nEl programa incluye:\n- Expositores\n- Actuaciones musicales\n- Tiovivo y maquillaje gratuito\n- Animaciones\n- Visita de Pap\u00E1 Noel\n\nSin olvidar los fuegos artificiales a las 18:15 h en las murallas\n\n> Bar y comida ligera - Tartiflette con reserva previa hasta el 30 de noviembre"@es . "Immergetevi nella magia del Natale %E0 Nesle! \nUn assaggio delle feste di fine anno per i pi\u00F9 piccoli, un'ispirazione per i regali dell'ultimo minuto: il mercatino di Natale sapr\u00E0 incantarvi e venirvi in aiuto!\n\nIn programma:\n- Espositori\n- Animazioni musicali\n- Giostre e truccabimbi gratuiti\n- Animazioni\n- Visita di Babbo Natale\n\nSenza dimenticare i fuochi d\u2019artificio alle 18:15 sulle mura\n\n> Bar e snack - Tartiflette su prenotazione fino al 30 novembre"@it . "Immerse yourself in the magic of No%EBl %E0 Nesle! \nA taste of the holiday season for the little ones and inspiration for last-minute gifts\u2014the Christmas market is sure to both enchant you and come to your rescue!\n\nOn the program:\n- Vendors\n- Live music\n- Carousel and free face painting\n- Activities\n- A visit from Santa Claus\n\nNot to mention the fireworks at 6:15 p.m. on the ramparts\n\n> Refreshments and light meals\u2014Tartiflette available by reservation through November 30"@en . "Tauchen Sie ein in den Zauber von No%EBl %E0 Nesle! \nEin Vorgeschmack auf die Festtage zum Jahresende f\u00FCr die Kleinsten, eine Inspiration f\u00FCr Last-Minute-Geschenke \u2013 der Weihnachtsmarkt wird Sie verzaubern und Ihnen aus der Patsche helfen!\n\nAuf dem Programm:\n- Aussteller\n- Musikalische Darbietungen\n- Karussell und kostenloses Schminken\n- Unterhaltungsprogramm\n- Besuch des Weihnachtsmanns\n\nNicht zu vergessen: das Feuerwerk um 18:15 Uhr auf den Stadtmauern\n\n> Getr\u00E4nkestand und kleine Speisen \u2013 Tartiflette auf Vorbestellung bis zum 30. November"@de . "Duik in de magie van Kerstmis bij %E0 Nesle! \nEen voorproefje van de eindejaarsfeesten voor de allerkleinsten, inspiratie voor last-minute cadeaus: de kerstmarkt zal u zowel betoveren als uit de brand helpen!\n\nOp het programma:\n- Standhouders\n- Muzikale optredens\n- Kermisattracties en gratis schminken\n- Animatieprogramma\n- Bezoek van de Kerstman\n\nEn niet te vergeten: het vuurwerk om 18.15 uur op de stadsmuren\n\n> Drankjes en lichte maaltijden \u2013 Tartiflette op reservering tot en met 30 november"@nl . "Plongez dans la magie de No\u00EBl \u00E0 Nesle ! \nUn avant-go\u00FBt des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e pour les plus petits, une inspiration pour les cadeaux de derni\u00E8res minutes, le march\u00E9 de No\u00EBl saura \u00E0 la fois vous enchanter et vous d\u00E9panner !\n\nAu programme :\n- Exposants\n- Animations musicales\n- Man\u00E8ge et maquillage gratuit\n- Animations\n- Visite du P\u00E8re-No\u00EBl\n\nSans oublier le feu d'artifice \u00E0 18h15 sur les remparts\n\n> Buvette et petite restauration - Tartiflette sur r\u00E9servation jusqu'au 30 novembre"@fr . . "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad de %E0 Nesle! \nUn anticipo de las fiestas de fin de a\u00F1o para los m\u00E1s peque\u00F1os, una fuente de inspiraci\u00F3n para los regalos de \u00FAltima hora\u2026 \u00A1El mercado de Navidad te encantar\u00E1 y te sacar\u00E1 de un apuro!\n\nEl programa incluye:\n- Expositores\n- Actuaciones musicales\n- Tiovivo y maquillaje gratuito\n- Animaciones\n- Visita de Pap\u00E1 Noel\n\nSin olvidar los fuegos artificiales a las 18:15 h en las murallas\n\n> Bar y comida ligera - Tartiflette con reserva previa hasta el 30 de noviembre"@es . "Immergetevi nella magia del Natale %E0 Nesle! \nUn assaggio delle feste di fine anno per i pi\u00F9 piccoli, un'ispirazione per i regali dell'ultimo minuto: il mercatino di Natale sapr\u00E0 incantarvi e venirvi in aiuto!\n\nIn programma:\n- Espositori\n- Animazioni musicali\n- Giostre e truccabimbi gratuiti\n- Animazioni\n- Visita di Babbo Natale\n\nSenza dimenticare i fuochi d\u2019artificio alle 18:15 sulle mura\n\n> Bar e snack - Tartiflette su prenotazione fino al 30 novembre"@it . "Immerse yourself in the magic of No%EBl %E0 Nesle! \nA taste of the holiday season for the little ones and inspiration for last-minute gifts\u2014the Christmas market is sure to both enchant you and come to your rescue!\n\nOn the program:\n- Vendors\n- Live music\n- Carousel and free face painting\n- Activities\n- A visit from Santa Claus\n\nNot to mention the fireworks at 6:15 p.m. on the ramparts\n\n> Refreshments and light meals\u2014Tartiflette available by reservation through November 30"@en . "Tauchen Sie ein in den Zauber von No%EBl %E0 Nesle! \nEin Vorgeschmack auf die Festtage zum Jahresende f\u00FCr die Kleinsten, eine Inspiration f\u00FCr Last-Minute-Geschenke \u2013 der Weihnachtsmarkt wird Sie verzaubern und Ihnen aus der Patsche helfen!\n\nAuf dem Programm:\n- Aussteller\n- Musikalische Darbietungen\n- Karussell und kostenloses Schminken\n- Unterhaltungsprogramm\n- Besuch des Weihnachtsmanns\n\nNicht zu vergessen: das Feuerwerk um 18:15 Uhr auf den Stadtmauern\n\n> Getr\u00E4nkestand und kleine Speisen \u2013 Tartiflette auf Vorbestellung bis zum 30. November"@de . "Duik in de magie van Kerstmis bij %E0 Nesle! \nEen voorproefje van de eindejaarsfeesten voor de allerkleinsten, inspiratie voor last-minute cadeaus: de kerstmarkt zal u zowel betoveren als uit de brand helpen!\n\nOp het programma:\n- Standhouders\n- Muzikale optredens\n- Kermisattracties en gratis schminken\n- Animatieprogramma\n- Bezoek van de Kerstman\n\nEn niet te vergeten: het vuurwerk om 18.15 uur op de stadsmuren\n\n> Drankjes en lichte maaltijden \u2013 Tartiflette op reservering tot en met 30 november"@nl . "Plongez dans la magie de No\u00EBl \u00E0 Nesle ! \nUn avant-go\u00FBt des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e pour les plus petits, une inspiration pour les cadeaux de derni\u00E8res minutes, le march\u00E9 de No\u00EBl saura \u00E0 la fois vous enchanter et vous d\u00E9panner !\n\nAu programme :\n- Exposants\n- Animations musicales\n- Man\u00E8ge et maquillage gratuit\n- Animations\n- Visite du P\u00E8re-No\u00EBl\n\nSans oublier le feu d'artifice \u00E0 18h15 sur les remparts\n\n> Buvette et petite restauration - Tartiflette sur r\u00E9servation jusqu'au 30 novembre"@fr . . .