"Dans notre biscuiterie artisanale situ\u00E9e \u00E0 Creutzwald, un engagement guide la production : r\u00E9aliser des produits de haute qualit\u00E9 tout en participant \u00E0 la pr\u00E9servation de l'environnement. Nous proposons une offre de biscuits sal\u00E9s et sucr\u00E9s en respectant la saisonnalit\u00E9 des produits et en s\u2019approvisionnant aupr\u00E8s des producteurs locaux. \u00C0 ne pas manquer : nos biscuits garnis \u00E0 la confiture maison ou notre box ap\u00E9ro \u00E0 partager."@fr . . . . . . "In our artisanal cookie factory located in Creutzwald, a commitment guides the production: to carry out products of high quality while participating in the safeguarding of the environment. We offer a range of sweet and savoury cookies, respecting the seasonality of the products and sourcing them from local producers. Don't miss: our cookies with home-made jam or our aperitif box to share."@en . "In unserer handwerklichen Keksfabrik in Creutzwald leitet eine Verpflichtung die Produktion: hochwertige Produkte herzustellen und gleichzeitig zum Erhalt der Umwelt beizutragen. Wir bieten ein Angebot an s\u00FC\u00DFen und herzhaften Keksen, wobei wir die Saisonalit\u00E4t der Produkte beachten und uns bei lokalen Erzeugern bedienen. Nicht verpassen: unsere mit hausgemachter Marmelade gef\u00FCllten Kekse oder unsere Aperitif-Box zum Teilen."@de . "Dans notre biscuiterie artisanale situ\u00E9e \u00E0 Creutzwald, un engagement guide la production : r\u00E9aliser des produits de haute qualit\u00E9 tout en participant \u00E0 la pr\u00E9servation de l'environnement. Nous proposons une offre de biscuits sal\u00E9s et sucr\u00E9s en respectant la saisonnalit\u00E9 des produits et en s\u2019approvisionnant aupr\u00E8s des producteurs locaux. \u00C0 ne pas manquer : nos biscuits garnis \u00E0 la confiture maison ou notre box ap\u00E9ro \u00E0 partager."@fr . "Nel nostro biscottificio artigianale situato a Creutzwald, un impegno guida la produzione: realizzare prodotti di alta qualit\u00E0 partecipando alla salvaguardia dell'ambiente. Offriamo una gamma di biscotti dolci e salati, rispettando la stagionalit\u00E0 dei prodotti e rifornendoci da produttori locali. Non perdetevi i nostri biscotti con marmellata fatta in casa o il nostro cofanetto aperitivo da condividere."@it . "In onze ambachtelijke koekjesfabriek in Creutzwald wordt de productie geleid door een engagement: producten van hoge kwaliteit maken en tegelijk meewerken aan het behoud van het milieu. Wij bieden een assortiment zoete en hartige koekjes, met respect voor de seizoensgebondenheid van de producten en inkoop bij lokale producenten. Mis niet onze koekjes met zelfgemaakte jam of onze aperitiefdoos om te delen."@nl . "En nuestra f\u00E1brica artesanal de galletas situada en Creutzwald, un compromiso gu\u00EDa la producci\u00F3n: elaborar productos de alta calidad participando al mismo tiempo en la preservaci\u00F3n del medio ambiente. Ofrecemos una gama de galletas dulces y saladas, respetando la estacionalidad de los productos y abasteci\u00E9ndonos de productores locales. No se pierda nuestras galletas con mermelada casera o nuestra caja de aperitivos para compartir."@es . . . .