"La ferme Haffner vous propose une vaste gamme de produits transform\u00E9s et frais issus de son \u00E9levage de porcs, n\u00E9s , \u00E9lev\u00E9s et nourris avec les c\u00E9r\u00E9ales de le ferme, dans le pur style des saveurs d'antan. Des recettes transmises de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration, et depuis 2017, sans additifs et sans sel nitrite"@fr . . . . . . "Der Bauernhof Haffner bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an verarbeiteten und frischen Produkten aus seiner Schweinezucht, die mit dem Getreide des Hofes geboren, aufgezogen und gef\u00FCttert werden, ganz im Stil der alten Geschm\u00E4cker. Die Rezepte werden von Generation zu Generation weitergegeben, und seit 2017 ohne Zusatzstoffe und Nitritsalz"@de . "La granja Haffner le ofrece una amplia gama de productos procesados y frescos de su granja de cerdos, nacidos, criados y alimentados con los propios cereales de la granja, al m\u00E1s puro estilo de los sabores de anta\u00F1o. Recetas transmitidas de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n, y desde 2017, sin aditivos y sin sal de nitrito"@es . "The Haffner farm offers a wide range of fresh and processed products from its pig farm, born, raised and fed with the farm's cereals, in the pure style of the flavors of yesteryear. Recipes passed down from generation to generation, and since 2017, without additives and without nitrite salt"@en . "La ferme Haffner vous propose une vaste gamme de produits transform\u00E9s et frais issus de son \u00E9levage de porcs, n\u00E9s , \u00E9lev\u00E9s et nourris avec les c\u00E9r\u00E9ales de le ferme, dans le pur style des saveurs d'antan. Des recettes transmises de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration, et depuis 2017, sans additifs et sans sel nitrite"@fr . "De boerderij Haffner biedt u een breed scala aan verwerkte en verse producten van haar varkensbedrijf, geboren, opgefokt en gevoed met eigen graan, in de pure stijl van de smaken van weleer. Recepten overgeleverd van generatie op generatie, en sinds 2017, zonder additieven en zonder nitrietzout"@nl . "La fattoria Haffner vi offre un'ampia gamma di prodotti trasformati e freschi provenienti dal suo allevamento di suini, nati, allevati e nutriti con i cereali della fattoria stessa, nel puro stile dei sapori di una volta. Ricette tramandate di generazione in generazione, e dal 2017, senza additivi e senza sale nitritato"@it . . . .