Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Château classé du XIIIe, 5ème génération de vignerons !
Allemand (Allemagne) Ein klassifiziertes Weingut aus dem 13. Jahrhundert, Winzer in der 5. Generation!
Italien (Italie) Castello classificato del XIII secolo, ottava generazione di viticoltori!
Espagnol ¡Un castillo catalogado del siglo XIII, con una quinta generación de viticultores!
Néerlandais (Pays-Bas) Een monumentaal kasteel uit de 13e eeuw, de 5e generatie wijnbouwers!
Anglais A 13th-century classified château, 5th generation of winemakers!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Between Béziers and Agde, in the sun-drenched vineyards of Languedoc, Jérôme Vic, a winegrower, and Aurélie Vic, an oenologist, welcome you to the Preignes le Vieux estate: an exceptional place preserved for five generations by passionate men and women. More than just a vineyard, discover a place deeply rooted in a fabulous family history!
Set amid the stunning Mediterranean landscapes, the estate boasts a unique heritage, highlighted by its 13th-century castle. A blend of tradition and modernity. Here, wine is the fruit of an ancient culture and time-honored expertise. Indeed, the Preignes le Vieux estate stands on Roman ruins that bear witness to winemaking dating back more than 2,000 years
Nestled among the vineyards, this magical and enchanting place takes you on a journey back in time: close your eyes and you might just imagine Roman merchants traveling along the Via Domitia and the bustling life of the castle in the Middle Ages…
Join in the festivities!
Set amid the stunning Mediterranean landscapes, the estate boasts a unique heritage, highlighted by its 13th-century castle. A blend of tradition and modernity. Here, wine is the fruit of an ancient culture and time-honored expertise. Indeed, the Preignes le Vieux estate stands on Roman ruins that bear witness to winemaking dating back more than 2,000 years
Nestled among the vineyards, this magical and enchanting place takes you on a journey back in time: close your eyes and you might just imagine Roman merchants traveling along the Via Domitia and the bustling life of the castle in the Middle Ages…
Join in the festivities!
Français (France) Entre Béziers et Agde, sur les terres ensoleillées des vignobles du Languedoc, Jérôme Vic, viticulteur et Aurélie Vic, œnologue vous accueillent au domaine Preignes le Vieux : un lieu d’exception conservé depuis cinq générations par des hommes et des femmes passionnés. Plus qu’un vignoble, découvrez un site enraciné dans une fabuleuse histoire familiale !
Au cœur des merveilleux paysages méditerranéens, le site offre avec son château du XIIIe siècle un patrimoine unique. Entre tradition et modernité. Le vin est ici le fruit d’une culture ancienne et d’un savoir-faire ancestral. En effet le domaine Preignes le Vieux prend place sur des vestiges romains qui témoignent d’une activité viticole vieille de plus de 2000 ans
Au cœur des vignes, ce lieu magique et enchanteur vous fait voyager dans le temps : fermez les yeux et vous imaginerez peut-être les marchands romains parcourant la Via Domitia et la vie foisonnante du château au Moyen-Age…
Prenez part aux festivités !
Au cœur des merveilleux paysages méditerranéens, le site offre avec son château du XIIIe siècle un patrimoine unique. Entre tradition et modernité. Le vin est ici le fruit d’une culture ancienne et d’un savoir-faire ancestral. En effet le domaine Preignes le Vieux prend place sur des vestiges romains qui témoignent d’une activité viticole vieille de plus de 2000 ans
Au cœur des vignes, ce lieu magique et enchanteur vous fait voyager dans le temps : fermez les yeux et vous imaginerez peut-être les marchands romains parcourant la Via Domitia et la vie foisonnante du château au Moyen-Age…
Prenez part aux festivités !
Italien (Italie) Tra Béziers e Agde, tra i soleggiati vigneti della Linguadoca, Jérôme Vic, viticoltore, e Aurélie Vic, enologa, vi danno il benvenuto alla tenuta Preignes le Vieux: un luogo d’eccezione custodito da cinque generazioni da uomini e donne appassionati. Più che un semplice vigneto, scoprite un luogo radicato in una favolosa storia familiare!
Nel cuore dei meravigliosi paesaggi mediterranei, il sito offre, con il suo castello del XIII secolo, un patrimonio unico. Tra tradizione e modernità. Il vino qui è il frutto di una cultura antica e di un savoir-faire ancestrale. Infatti, la tenuta Preignes le Vieux sorge su vestigia romane che testimoniano un’attività vitivinicola risalente a oltre 2000 anni fa
Nel cuore dei vigneti, questo luogo magico e incantevole vi fa viaggiare nel tempo: chiudete gli occhi e forse immaginerete i mercanti romani che percorrevano la Via Domitia e la vivace vita del castello nel Medioevo…
Partecipate ai festeggiamenti!
Nel cuore dei meravigliosi paesaggi mediterranei, il sito offre, con il suo castello del XIII secolo, un patrimonio unico. Tra tradizione e modernità. Il vino qui è il frutto di una cultura antica e di un savoir-faire ancestrale. Infatti, la tenuta Preignes le Vieux sorge su vestigia romane che testimoniano un’attività vitivinicola risalente a oltre 2000 anni fa
Nel cuore dei vigneti, questo luogo magico e incantevole vi fa viaggiare nel tempo: chiudete gli occhi e forse immaginerete i mercanti romani che percorrevano la Via Domitia e la vivace vita del castello nel Medioevo…
Partecipate ai festeggiamenti!
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Béziers en Agde, in de zonovergoten wijngaarden van de Languedoc, heten Jérôme Vic, wijnbouwer, en Aurélie Vic, oenologe, u welkom op het domein Preignes le Vieux: een uitzonderlijke plek die al vijf generaties lang wordt gekoesterd door gepassioneerde mannen en vrouwen. Ontdek meer dan alleen een wijngaard: een plek die geworteld is in een fantastische familiegeschiedenis!
Te midden van de prachtige mediterrane landschappen biedt deze plek met zijn 13e-eeuwse kasteel een uniek erfgoed. Tussen traditie en moderniteit. De wijn is hier het resultaat van een eeuwenoude cultuur en voorouderlijk vakmanschap. Het domein Preignes le Vieux ligt namelijk op Romeinse overblijfselen die getuigen van een wijnbouwactiviteit die meer dan 2000 jaar oud is
Midden in de wijngaarden neemt deze magische en betoverende plek u mee op een reis door de tijd: sluit uw ogen en misschien ziet u dan de Romeinse handelaren voor u die over de Via Domitia trokken, en het bruisende leven op het kasteel in de middeleeuwen?
Doe mee aan de festiviteiten!
Te midden van de prachtige mediterrane landschappen biedt deze plek met zijn 13e-eeuwse kasteel een uniek erfgoed. Tussen traditie en moderniteit. De wijn is hier het resultaat van een eeuwenoude cultuur en voorouderlijk vakmanschap. Het domein Preignes le Vieux ligt namelijk op Romeinse overblijfselen die getuigen van een wijnbouwactiviteit die meer dan 2000 jaar oud is
Midden in de wijngaarden neemt deze magische en betoverende plek u mee op een reis door de tijd: sluit uw ogen en misschien ziet u dan de Romeinse handelaren voor u die over de Via Domitia trokken, en het bruisende leven op het kasteel in de middeleeuwen?
Doe mee aan de festiviteiten!
Allemand (Allemagne) Zwischen Béziers und Agde, in den sonnigen Weinbaugebieten des Languedoc, heißen Jérôme Vic, Winzer, und Aurélie Vic, Önologin, Sie auf dem Weingut Preignes le Vieux willkommen: ein außergewöhnlicher Ort, der seit fünf Generationen von leidenschaftlichen Männern und Frauen gepflegt wird. Entdecken Sie mehr als nur ein Weingut – einen Ort, der tief in einer faszinierenden Familiengeschichte verwurzelt ist!
Inmitten der wunderschönen mediterranen Landschaften bietet der Ort mit seinem Schloss aus dem 13. Jahrhundert ein einzigartiges Kulturerbe. Zwischen Tradition und Moderne. Der Wein ist hier das Ergebnis einer alten Kultur und eines überlieferten Know-hows. Tatsächlich befindet sich das Weingut Preignes le Vieux auf römischen Überresten, die von einer mehr als 2000 Jahre alten Weinbautradition zeugen
Inmitten der Weinberge entführt Sie dieser zauberhafte Ort auf eine Zeitreise: Schließen Sie die Augen und vielleicht stellen Sie sich die römischen Händler vor, die die Via Domitia entlangzogen, und das pulsierende Leben auf der Burg im Mittelalter?
Nehmen Sie an den Feierlichkeiten teil!
Inmitten der wunderschönen mediterranen Landschaften bietet der Ort mit seinem Schloss aus dem 13. Jahrhundert ein einzigartiges Kulturerbe. Zwischen Tradition und Moderne. Der Wein ist hier das Ergebnis einer alten Kultur und eines überlieferten Know-hows. Tatsächlich befindet sich das Weingut Preignes le Vieux auf römischen Überresten, die von einer mehr als 2000 Jahre alten Weinbautradition zeugen
Inmitten der Weinberge entführt Sie dieser zauberhafte Ort auf eine Zeitreise: Schließen Sie die Augen und vielleicht stellen Sie sich die römischen Händler vor, die die Via Domitia entlangzogen, und das pulsierende Leben auf der Burg im Mittelalter?
Nehmen Sie an den Feierlichkeiten teil!
Espagnol Entre Béziers y Agde, en las soleadas tierras de los viñedos del Languedoc, Jérôme Vic, viticultor, y Aurélie Vic, enóloga, te dan la bienvenida a la finca Preignes le Vieux: un lugar excepcional conservado desde hace cinco generaciones por hombres y mujeres apasionados. ¡Más que un viñedo, descubre un lugar arraigado en una fabulosa historia familiar!
En el corazón de los maravillosos paisajes mediterráneos, el lugar ofrece, con su castillo del siglo XIII, un patrimonio único. Entre tradición y modernidad. El vino es aquí fruto de una cultura milenaria y de un saber hacer ancestral. De hecho, la finca Preignes le Vieux se asienta sobre vestigios romanos que dan testimonio de una actividad vitivinícola con más de 2000 años de antigüedad
En pleno corazón de los viñedos, este lugar mágico y encantador te transporta al pasado: cierra los ojos y quizá puedas imaginar a los comerciantes romanos recorriendo la Vía Domitia y la animada vida del castillo en la Edad Media…
¡Participa en las fiestas!
En el corazón de los maravillosos paisajes mediterráneos, el lugar ofrece, con su castillo del siglo XIII, un patrimonio único. Entre tradición y modernidad. El vino es aquí fruto de una cultura milenaria y de un saber hacer ancestral. De hecho, la finca Preignes le Vieux se asienta sobre vestigios romanos que dan testimonio de una actividad vitivinícola con más de 2000 años de antigüedad
En pleno corazón de los viñedos, este lugar mágico y encantador te transporta al pasado: cierra los ojos y quizá puedas imaginar a los comerciantes romanos recorriendo la Vía Domitia y la animada vida del castillo en la Edad Media…
¡Participa en las fiestas!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Château classé du XIIIe, 5ème génération de vignerons !
Allemand (Allemagne) Ein klassifiziertes Weingut aus dem 13. Jahrhundert, Winzer in der 5. Generation!
Espagnol ¡Un castillo catalogado del siglo XIII, con una quinta generación de viticultores!
Néerlandais (Pays-Bas) Een monumentaal kasteel uit de 13e eeuw, de 5e generatie wijnbouwers!
Anglais A 13th-century classified château, 5th generation of winemakers!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty