"Vente directe de fromages de ch\u00E8vres labelis\u00E9s, viandes et charcuteries fermi\u00E8res, circuit court de qualit\u00E9."@fr . "Direktverkauf von Ziegenk\u00E4se mit G\u00FCtesiegel, Fleisch und Wurstwaren vom Bauernhof, kurzer Qualit\u00E4tskreislauf."@de . "Direct sales of certified goat's cheeses, farm meats and charcuterie, quality short circuit."@en . "Venta directa de quesos de cabra, carnes de granja y charcuter\u00EDa de calidad."@es . "Vendita diretta di formaggi caprini di qualit\u00E0, carni di fattoria e salumi."@it . "Directe verkoop van kwaliteitsgeitenkazen, vleeswaren en charcuterie."@nl . "Vente directe de fromages de ch\u00E8vres labelis\u00E9s, viandes et charcuteries fermi\u00E8res, circuit court de qualit\u00E9."@fr . "Direktverkauf von Ziegenk\u00E4se mit G\u00FCtesiegel, Fleisch und Wurstwaren vom Bauernhof, kurzer Qualit\u00E4tskreislauf."@de . "Direct sales of certified goat's cheeses, farm meats and charcuterie, quality short circuit."@en . "Venta directa de quesos de cabra, carnes de granja y charcuter\u00EDa de calidad."@es . "Vendita diretta di formaggi caprini di qualit\u00E0, carni di fattoria e salumi."@it . "Directe verkoop van kwaliteitsgeitenkazen, vleeswaren en charcuterie."@nl . . "La Ferme de la Prairie - Entre Authenticit\u00E9 et savoir-faire artisanal\nImplant\u00E9e dans le Berry la ferme de la Prairie est une exploitation agricole familiale qui allie \u00E9levage de caprin et porcin, transformation fromag\u00E8re et bouch\u00E8re ainsi que diverses cultures de c\u00E9r\u00E9brales. Situ\u00E9e \u00E0 Chabris dans l'Indre sur 80 hectares, la ferme est reconnue par son engagement en faveur d'une agriculture raisonn\u00E9e et respectueuses des m\u00E9thodes traditionnelles."@fr . "La Ferme de la Prairie - Zwischen Authentizit\u00E4t und handwerklichem K\u00F6nnen\nDie Ferme de la Prairie ist ein landwirtschaftlicher Familienbetrieb in der Region Berry, der Ziegen- und Schweinezucht, K\u00E4se- und Fleischverarbeitung sowie verschiedene Zerealienkulturen miteinander verbindet. Der Hof liegt in Chabris im Departement Indre auf einer Fl\u00E4che von 80 Hektar und ist f\u00FCr sein Engagement f\u00FCr eine nachhaltige Landwirtschaft und die Einhaltung traditioneller Methoden bekannt."@de . "La Ferme de la Prairie - Entre autenticidad y saber hacer tradicional\nLa Ferme de la Prairie es una explotaci\u00F3n familiar de la regi\u00F3n francesa de Berry que combina la cr\u00EDa de cabras y cerdos, la transformaci\u00F3n de quesos y carne y diversos cultivos de cereales. Situada en Chabris, en el departamento de Indre, esta explotaci\u00F3n de 80 hect\u00E1reas es conocida por su compromiso con una agricultura sostenible que respeta los m\u00E9todos tradicionales."@es . "La Ferme de la Prairie - Tussen authenticiteit en traditionele knowhow\nFerme de la Prairie is een familiebedrijf in de Berry regio in Frankrijk, waar geiten- en varkenshouderij, kaas- en vleesverwerking en een verscheidenheid aan graangewassen gecombineerd worden. De boerderij van 80 hectare ligt in Chabris in het departement Indre en staat bekend om zijn inzet voor duurzame landbouw met respect voor traditionele methoden."@nl . "La Ferme de la Prairie - A blend of authenticity and craftsmanship\nLocated in the Berry region of France, Ferme de la Prairie is a family-run farm that combines goat and pig breeding, cheese and meat processing, and a variety of cereal crops. Located in Chabris in the Indre department, the 80-hectare farm is renowned for its commitment to sustainable agriculture and respect for traditional methods."@en . "La Ferme de la Prairie - Tra autenticit\u00E0 e know-how tradizionale\nLa Ferme de la Prairie \u00E8 un'azienda agricola a conduzione familiare nella regione del Berry, in Francia, che combina l'allevamento di capre e maiali, la lavorazione del formaggio e della carne e una variet\u00E0 di colture di cereali. Situata a Chabris, nel dipartimento dell'Indre, l'azienda di 80 ettari \u00E8 rinomata per il suo impegno a favore di un'agricoltura sostenibile e rispettosa dei metodi tradizionali."@it . . .