data:02228fd6-ab66-3783-b2da-6f17b992d211
Description

Allemand (Allemagne) Amie proche de divers vignerons locaux (qui saura vous conseiller pour des visites & dégustations) et sœur de l'un des rares derniers "laboureur de vignes à cheval" (possibilité d'assister à l'une de ses séances de travail), Sabine vous ouvre les portes d'une authentique demeure de vignerons édifiée au XIXème siècle, intégralement restaurée & revisitée en douce villégiature, blottie au calme en bordure de ruelle, à deux pas du célèbre moulin datant du XVème siècle (classé "Monument Historique"), iconique emblème de l'AOC local, comme d'un élégant château du XVIIème, au sein d'un pittoresque hameau chargé d'histoire parfaitement sauvegardé juché en "vigie" & "belvédère panoramique" sur une douce colline dominant le Val de Saône, offrant un somptueux panorama jusqu'au Mont-Blanc par temps clair ! Sublime environnement viticole préservé, niché en pleine campagne vallonnée aux confins du Mâconnais & du Beaujolais (protégée en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), au cœur même des bucoliques vignobles du "Moulin à Vent", le plus prestigieux des crus du Beaujolais, proche d'un grand massif forestier sauvage préservé comme des rives de la Saône (protégées en "Zone Natura 2000" pour ses remarquables écosystèmes notamment ornithologique). Littéral décor de "carte postale" & magnifique écrin paysagé, surplombant le "bourg historique" de Romanèche-Thorins, ravissant petit village pétri de charme, abritant le très renommé "Hameau Dubœuf" & son insolite "petit train" (1er parc à thème sur la vigne & le vin en Europe) ainsi que le très réputé Touroparc Zoo (parc zoologique de 12 ha & parc d'attraction familial orienté "nature" doté d'un vaste "espace aquatique"). Gîte de très bon confort. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains mixant traditions & modernité entre touches "shabby chic", esprit "brocante" & ambiance "néo-rustique", sublimé par l'âme totalement dépaysante d'une ancienne demeure rurale comme par un apaisant "camaïeu" côté chambres. Beaucoup de charme. Douillet & cosy. Agréable cour close végétalisée & fleurie, potentielle terrain de pétanque "naturel", parée d'une large terrasse exposée.
Composition : Maison de village mitoyenne comprenant le logement de la propriétaire (indépendance totale avec le gîte). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Rdc : séjour-cuisine-salon (canapé convertible 2 p. 140x190cm en appoint), Wc indépendant. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 4 lits 1 p. 90x190cm dont 2 superposés), salle d'eau (douche/Wc). Cour close privative avec espace terrasse. Supermarché 4.5 km. Toutes commodités à 10 km (vaste zone commerciale).

Anglais A close friend of various local winemakers (who can advise you on visits and tastings) and sister of one of the last remaining "vineyard laborers on horseback" (possibility of attending one of his work sessions), Sabine opens the doors of an authentic winemaker's house built in the 19th century, completely restored and reimagined as a peaceful holiday retreat, nestled quietly on the edge of a lane, a stone's throw from the famous 15th-century mill, an iconic emblem of the local AOC (classified as a "Historical Monument"), as well as an elegant 17th-century castle, within a picturesque hamlet steeped in history, perfectly preserved, perched as a "lookout" and "panoramic viewpoint" on a gentle hill overlooking the Val de Saône, offering a magnificent panorama all the way to Mont Blanc on a clear day! A sublime, unspoiled wine-growing environment, nestled in the rolling countryside on the border of the Mâconnais and Beaujolais regions (protected as a ZNIEFF area for its rich fauna and flora), lies at the very heart of the bucolic vineyards of "Moulin à Vent," the most prestigious of the Beaujolais crus. It is close to a large, unspoiled forest and the banks of the Saône River (protected as a "Natura 2000 Zone" for its remarkable ecosystems, particularly its birdlife). A truly picture-postcard setting and magnificent landscaped haven, it overlooks the historic village of Romanèche-Thorins, a charming little village brimming with character, home to the renowned "Hameau Dubœuf" and its unusual miniature train (Europe's first wine and vineyard theme park), as well as the highly regarded Touroparc Zoo (a 12-hectare zoological park and family-friendly nature-oriented amusement park with a large aquatic area). A very comfortable cottage. A warm, rustic charm with contemporary touches, blending tradition and modernity with hints of shabby chic, a vintage feel, and a neo-rustic ambiance, enhanced by the utterly unique character of an old rural home and a soothing color scheme in the bedrooms. Beautiful

Italien (Italie) Amica intima di alcuni viticoltori locali (che sapranno consigliarvi su visite e degustazioni) e sorella di uno dei pochi "aratori delle vigne a cavallo" rimasti (potrete assistere a una delle sue sessioni di lavoro), Sabine apre le porte di un'autentica casa di viticoltori?sorella di uno dei pochi "aratori delle vigne a cavallo" rimasti (potete assistere a una delle sue sessioni di lavoro), Sabine apre le porte di un'autentica casa di viticoltori del XIX secolo, completamente restaurata e ristrutturata come accogliente casa vacanze, immersa in un vicolo tranquillo, a due passi dal famoso mulino del XV secolo (classificato come "Monument Historique"), emblema della DOC locale, e da un elegante castello del XVII secolo, in un pittoresco borgo ricco di storia e perfettamente conservato, arroccato come "belvedere" e "belvedere panoramico" su una dolce collina che domina la Val de Saône, offrendo un sontuoso panorama fino al Monte Bianco nelle giornate più limpide! Un ambiente viticolo sublime e incontaminato, immerso in una campagna ondulata ai confini delle regioni del Mâconnais e del Beaujolais (protetto come ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna), nel cuore dei bucolici vigneti del Moulin à Vent, il più prestigioso dei cru del Beaujolais, vicino a una grande foresta selvaggia e incontaminata e alle rive della Saona (protetta come area Natura 2000 per i suoi notevoli ecosistemi, in particolare per l'avifauna). Un ambiente da cartolina con un magnifico paesaggio, che si affaccia sulla città storica di Romanèche-Thorins, un piccolo villaggio ricco di fascino, che ospita il rinomato "Hameau Dub?uf" e il suo insolito "trenino" (il più importante parco tematico sul vigneto e sul vino d'Europa) e il rinomato Zoo di Touroparc (uno zoo di 12 ettari e un parco tematico per famiglie orientato alla natura con una vasta "area acquatica"). Gîte molto confortevole. Un caldo fascino di campagna con accenti contemporanei, che unisce tocchi tradizionali e moderni di "shabby chic", uno spirito "brocante" e un'atmosfera "neo-rustica", esaltata dall'atmosfera totalmente esotica di un'antica casa rurale e dal rilassante "cammeo" delle camere da letto. Molto fascino. Accogliente e caldo. Piacevole cortile recintato con alberi e fiori, potenziale campo da bocce "naturale", ornato da un'ampia terrazza soleggiata.
Composizione: casa di paese bifamiliare che comprende l'alloggio del proprietario (totalmente indipendente dalla gîte). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Piano terra: soggiorno-cucina (divano letto 2 p. 140x190cm), WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190cm / 4 letti singoli 90x190cm di cui 2 a castello), bagno (doccia/WC). Cortile privato recintato con terrazza. Supermercato a 4,5 km. Tutti i servizi a 10 km (grande area commerciale).

Espagnol Amiga íntima de varios viticultores locales (que podrán aconsejarle sobre visitas y degustaciones) y hermana de uno de los pocos "labradores de viñedos a caballo" que quedan (podrá asistir a una de sus sesiones de trabajo), Sabine le abre las puertas de una auténtica casa de viticultores del siglo XIX, completamente restauradahermana de uno de los pocos "labradores de viñas a caballo" que quedan (puede asistir a una de sus sesiones de trabajo), Sabine le abre las puertas de una auténtica casa de viticultor del siglo XIX, completamente restaurada y acondicionada como acogedora casa de vacaciones, enclavada en una tranquila callejuela, a dos pasos del famoso molino del siglo XV (declarado "Monument Historique"), emblema de la DOC local, y de un elegante castillo del siglo XVII, en una pintoresca aldea cargada de historia y perfectamente conservada, encaramada como "mirador" y "mirador panorámico" en una suave colina que domina el Val de Saône, ofreciendo un suntuoso panorama que llega hasta el Mont Blanc en un día despejado Un entorno vitivinícola sublime y virgen, enclavado en una campiña ondulada en los límites de las regiones de Mâconnais y Beaujolais (protegida como ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna), en pleno corazón de los bucólicos viñedos de Moulin à Vent, el más prestigioso de los crus de Beaujolais, cerca de un gran bosque salvaje y virgen y de las orillas del Saona (protegido como zona Natura 2000 por sus notables ecosistemas, en particular su avifauna). Un entorno de postal con un magnífico paisaje, con vistas a la histórica ciudad de Romanèche-Thorins, un pueblecito encantador, donde se encuentra el famoso "Hameau Dub?uf" y su insólito "trenecito" (el primer parque temático de viñedos y vinos de Europa), así como el famoso Zoo de Touroparc (zoológico de 12 hectáreas y parque temático familiar orientado a la naturaleza con una amplia "zona acuática"). Casa rural muy confortable. Cálido encanto campestre con acentos contemporáneos, que combina toques tradicionales y modernos de "shabby chic", un espíritu "brocante" y un ambiente "neorústico", realzado por la atmósfera totalmente exótica de una antigua casa rural y por el relajante "camafeo" de las habitaciones. Mucho encanto. Acogedor y cálido. Agradable patio cerrado plantado de árboles y flores, potencial zona de petanca "natural", adornado con una gran terraza soleada.
Composición: Casa de pueblo adosada que incluye el alojamiento del propietario (totalmente independiente de la casa rural). Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Planta baja: salón-cocina (sofá cama 2 p. 140x190cm), WC separado. 1er piso: 2 habitaciones (cama doble 140x190cm / 4 camas individuales 90x190cm incluyendo 2 literas), cuarto de ducha (ducha/WC). Patio privado cerrado con terraza. Supermercado a 4,5 km. Todos los servicios a 10 km (gran zona comercial).

Néerlandais (Pays-Bas) Sabine is goed bevriend met een aantal lokale wijnboeren (die je kunnen adviseren over bezoeken en proeverijen) en de zus van een van de weinige overgebleven "wijngaardeniers te paard" (je kunt een van zijn werksessies bijwonen). Ze opent de deuren van een authentiek wijnboeren?zus van een van de weinige overgebleven "wijngaardeniers te paard" (je kunt een van zijn werksessies bijwonen), Sabine opent de deuren van een authentiek 19e-eeuws wijnbouwershuis, volledig gerestaureerd en opnieuw ingericht als een gezellig vakantiehuis, genesteld in een rustige laan, op een steenworp afstand van de beroemde 15e-eeuwse molen (geklasseerd als "Monument Historique"), het iconische embleem van de lokale AOC, en een elegant 17e-eeuws kasteel, in een pittoresk gehucht vol geschiedenis en perfect bewaard gebleven, neergestreken als een "uitkijkpost" & "panoramische belvedère" op een glooiende heuvel met uitzicht op de Val de Saône, met een weids uitzicht tot aan de Mont Blanc op een heldere dag! Een sublieme, ongerepte wijnbouwomgeving, genesteld in het glooiende landschap op de grens van de Mâconnais en de Beaujolais (beschermd als ZNIEFF voor zijn rijkdom aan flora en fauna), in het hart van de bucolische Moulin à Vent wijngaarden, de meest prestigieuze van de Beaujolais crus, dicht bij een groot, wild, ongerept bos en de oevers van de Saône (beschermd als Natura 2000-gebied voor zijn opmerkelijke ecosystemen, met name het vogelleven). Een pittoreske omgeving met een prachtig landschap, met uitzicht op de historische stad Romanèche-Thorins, een charmant dorpje met de beroemde "Hameau Dub?uf" en zijn ongebruikelijke "treintje" (het grootste wijngaard- en wijnthemapark van Europa), evenals de beroemde dierentuin van Touroparc (een dierentuin van 12 hectare en een natuurgericht familiepretpark met een groot "aquatisch gebied"). Zeer comfortabele gîte. Warme landelijke charme met eigentijdse accenten, een combinatie van traditionele en moderne accenten van "shabby chic", een "brocante" geest en een "neorustieke" sfeer, versterkt door de totaal exotische sfeer van een oude landelijke woning en door de rustgevende "camee" van de slaapkamers. Veel charme. Gezellig en warm. Aangename omheinde binnenplaats beplant met bomen en bloemen, potentieel "natuurlijk" petanqueterrein, versierd met een groot, zonnig terras.
Indeling: Halfvrijstaand dorpshuis met verblijf van de eigenaar (volledig onafhankelijk van de gîte). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Begane grond: woonkamer-keuken (slaapbank 2 p. 140x190cm), aparte WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (dubbel bed 140x190cm / 4 enkele bedden 90x190cm waarvan 2 stapelbedden), doucheruimte (douche/WC). Omheinde privébinnenplaats met terras. Supermarkt op 4,5 km. Alle voorzieningen op 10 km (groot winkelgebied).