[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02227d3b-fc75-3465-a6a1-afb9c130a33c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans la campagne de Puyloubier, au bout d'une allée bordée de cyprès et de lauriers roses, une bastide pleine de charme : celle de La Grande Bauquière.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the Puyloubier countryside at the end of a path lined with cypress trees and oleander, a country house full of charm: La Grande Bauquière.", "@language": "en" }, { "@value": "In der Landschaft von Puyloubier, am Ende einer von Zypressen und Oleander gesäumten Allee, liegt ein Landhaus voller Charme: das Landhaus La Grande Bauquière.", "@language": "de" }, { "@value": "Nella campagna di Puyloubier, alla fine di un viale costeggiato da cipressi e oleandri, si trova una casa-base piena di fascino: La Grande Bauquière.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37fdfd4d-a21f-360f-85ac-05572befce7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3cb387-6d25-3d1d-9b0c-66c9c96c9cb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9374acb-6352-3c67-999c-bede799da261" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca47776-72c3-3662-b598-3d4894f09bb2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans la campagne de Puyloubier, au bout d'une allée bordée de cyprès et de lauriers roses, une bastide pleine de charme : celle de La Grande Bauquière.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the Puyloubier countryside at the end of a path lined with cypress trees and oleander, a country house full of charm: La Grande Bauquière.", "@language": "en" }, { "@value": "In der Landschaft von Puyloubier, am Ende einer von Zypressen und Oleander gesäumten Allee, liegt ein Landhaus voller Charme: das Landhaus La Grande Bauquière.", "@language": "de" }, { "@value": "Op het platteland van Puyloubier, aan het einde van een steegje met cipressen en oleanders, een bastide vol charme: La Grande Bauquière.", "@language": "nl" }, { "@value": "En la campiña de Puyloubier, al final de una callejuela bordeada de cipreses y adelfas, una bastida llena de encanto: La Grande Bauquière.", "@language": "es" }, { "@value": "Nella campagna di Puyloubier, alla fine di un viale costeggiato da cipressi e oleandri, si trova una casa-base piena di fascino: La Grande Bauquière.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Elle a trouvé son second souffle depuis que Dorothée Salat veille sur elle et les vignes qui l'entourent.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sie hat ihren zweiten Atem gefunden, seit Dorothée Salat über sie und die Weinberge um sie herum wacht.", "@language": "de" }, { "@value": "Ha encontrado su segundo aire desde que Dorothée Salat se ocupa de él y de las viñas que lo rodean.", "@language": "es" }, { "@value": "Sinds Dorothée Salat zich erover ontfermt en de wijnstokken eromheen verzorgt, heeft het zijn tweede wind gevonden.", "@language": "nl" }, { "@value": "It has found her second wind since Dorothée Salat has been watching over her and the vines that surround her.", "@language": "en" }, { "@value": "Ha trovato il suo secondo vento da quando Dorothée Salat si è presa cura di questo luogo e delle viti che lo circondano.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37fdfd4d-a21f-360f-85ac-05572befce7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca47776-72c3-3662-b598-3d4894f09bb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b1b89404-dd38-3550-9391-fff0e112f123", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02227d3b-fc75-3465-a6a1-afb9c130a33c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02227d3b-fc75-3465-a6a1-afb9c130a33c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3cb387-6d25-3d1d-9b0c-66c9c96c9cb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9374acb-6352-3c67-999c-bede799da261" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]