. . . . . . "Vivete un'esperienza unica. \n\nMentre vi godete la magia della tavolozza di colori all'alba, vi propongo di andare oltre il Sito naturale classificato, del suo panorama mozzafiato e del suo parco giochi per i pi\u00F9 piccoli, accompagnandovi alla scoperta di questo archivio del patrimonio che, grazie agli scavi archeologici, ci racconta la storia del Pays de Buch e dei suoi abitanti, fin dalla preistoria.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nINFORMAZIONI PRATICHE:\n\nVisita in francese\nDurata: 1 ora e 30 minuti\nAppuntamento 15 minuti prima dell\u2019inizio della visita, davanti al punto informazioni turistiche, nell\u2019area di accoglienza del parcheggio, accanto ai servizi igienici.\nTariffa unica: 12,50 \u20AC\n\nPRENOTAZIONE OBBLIGATORIA"@it . "Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis. \n\nW\u00E4hrend Sie den Zauber der Farbenpracht bei Sonnenaufgang genie\u00DFen, lade ich Sie ein, \u00FCber das Naturschutzgebiet E9 hinauszugehen,, seines atemberaubenden Panoramas und seines Spielplatzes f\u00FCr die Kleinen \u00FCber das Naturschutzgebiet hinauszugehen und Ihnen dieses Kulturerbe n\u00E4herzubringen, das uns dank arch\u00E4ologischer Ausgrabungen die Geschichte des Pays de Buch und seiner Bewohner seit der Vorgeschichte erz\u00E4hlt.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN:\n\nF\u00FChrung auf Franz\u00F6sisch\nDauer: 1:30 Std.\nTreffpunkt 15 Minuten vor Beginn der F\u00FChrung vor der Touristeninformation auf dem Parkplatz, neben den Sanit\u00E4ranlagen.\nEinheitspreis: 12,50 \u20AC\n\nRESERVIERUNG ERFORDERLICH"@de . "Enjoy a unique experience. \n\nWhile taking in the magic of the colors at sunrise, I invite you to go beyond the Classified Natural Site, its breathtaking panoramic views, and its playground for children, by introducing you to this heritage archive, which\u2014thanks to archaeological excavations\u2014tells the story of the Pays de Buch and its inhabitants, dating back to prehistoric times.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nPRACTICAL INFORMATION:\n\nTour in French\nDuration: 1 hour 30 minutes\nPlease meet 15 minutes before the tour begins in front of the tourist information desk in the parking lot\u2019s reception area, next to the restrooms.\nFlat rate: 12.50?\n\nRESERVATIONS REQUIRED"@en . "Vivez une exp\u00E9rience unique. \n\nTout en profitant de la magie de la palette des couleurs au lever du soleil, je vous propose d'aller au del\u00E0 du Site naturel class\u00E9, de son panorama \u00E0 couper le souffle, de son terrain de jeu pour les petits, en vous faisant d\u00E9couvrir cette archive patrimoniale, qui gr\u00E2ce aux fouilles arch\u00E9ologiques, nous raconte l'histoire du Pays de Buch et de ses habitants, depuis la pr\u00E9histoire.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nINFORMATIONS PRATIQUES:\n\nVisite en fran\u00E7ais\nDur\u00E9e : 1h30\nRendez-vous 15 minutes avant le d\u00E9but de la visite, devant le point information tourisme, sur l'aire d'accueil du parking, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 des sanitaires.\nTarif unique: 12.50\u20AC\n\nRESERVATION OBLIGATOIRE"@fr . "Beleef een unieke ervaring. \n\nTerwijl u geniet van de betoverende kleurenpracht bij zonsopgang, neem ik u mee voorbij het beschermde natuurgebied, het adembenemende uitzicht en de speeltuin voor de kleintjes, en u dit erfgoedarchief te laten ontdekken, dat ons dankzij archeologische opgravingen de geschiedenis van het Pays de Buch en zijn bewoners vertelt, vanaf de prehistorie.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE:\n\nRondleiding in het Frans\nDuur: 1u30\nVerzamelen 15 minuten voor aanvang van de rondleiding, voor het toeristeninformatiepunt, op het ontvangstterrein van de parkeerplaats, naast de toiletten.\nVast tarief: 12,50?\n\nRESERVEREN VERPLICHT"@nl . "Vive una experiencia \u00FAnica. \n\nMientras disfrutas de la magia de la paleta de colores al amanecer, te propongo ir m\u00E1s all\u00E1 del Espacio Natural Clasificado, de sus impresionantes vistas y de su zona de juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os, y descubrir este archivo patrimonial que, gracias a las excavaciones arqueol\u00F3gicas, nos cuenta la historia del Pays de Buch y de sus habitantes desde la prehistoria.\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nINFORMACI\u00D3N PR\u00C1CTICA:\n\nVisita en franc\u00E9s\nDuraci\u00F3n: 1 h 30 min\nCita 15 minutos antes del inicio de la visita, frente al punto de informaci\u00F3n tur\u00EDstica, en la zona de recepci\u00F3n del aparcamiento, junto a los aseos.\nTarifa \u00FAnica: 12,50 \u20AC\n\nRESERVA OBLIGATORIA"@es . . . . . . . . . . . . .