Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This summer, take a behind-the-scenes look at drinking water production at the Croix Cholin plant in Ploufragan. Scheduled for commissioning in 2024, this state-of-the-art plant supplies drinking water to up to 200,000 local residents.
During this guided tour, you will follow the various stages involved in making water from the Saint-Barthélémy dam potable: pre-treatment, filtration, elimination of micropollutants and UV disinfection. From the control room to the analysis laboratory, this immersion in the heart of the plant gives you a better understanding of how water travels and the issues involved in preserving this essential resource.
During this guided tour, you will follow the various stages involved in making water from the Saint-Barthélémy dam potable: pre-treatment, filtration, elimination of micropollutants and UV disinfection. From the control room to the analysis laboratory, this immersion in the heart of the plant gives you a better understanding of how water travels and the issues involved in preserving this essential resource.
Allemand (Allemagne) Diesen Sommer können Sie einen Blick hinter die Kulissen der Trinkwasserproduktion im Wasserwerk Croix Cholin in Ploufragan werfen. Dieses hochmoderne Werk, das 2024 in Betrieb genommen werden soll, versorgt bis zu 200.000 Einwohner der Region mit Trinkwasser.
Während dieser Führung können Sie die verschiedenen Schritte verfolgen, die das Wasser aus dem Staudamm von Saint-Barthélémy trinkbar machen: Vorbehandlung, Filtration, Entfernung von Mikroverunreinigungen und UV-Desinfektion. Vom Steuerraum über das Analyselabor bis hin zum Wasserwerk können Sie den Weg des Wassers und die Herausforderungen, die mit der Erhaltung dieser wichtigen Ressource verbunden sind, besser verstehen.
Während dieser Führung können Sie die verschiedenen Schritte verfolgen, die das Wasser aus dem Staudamm von Saint-Barthélémy trinkbar machen: Vorbehandlung, Filtration, Entfernung von Mikroverunreinigungen und UV-Desinfektion. Vom Steuerraum über das Analyselabor bis hin zum Wasserwerk können Sie den Weg des Wassers und die Herausforderungen, die mit der Erhaltung dieser wichtigen Ressource verbunden sind, besser verstehen.
Espagnol Este verano, descubra los entresijos de la producción de agua potable en la planta de Croix Cholin, en Ploufragan. Esta planta de última generación, que entrará en funcionamiento en 2024, suministrará agua potable a 200.000 habitantes.
Durante esta visita guiada, podrá seguir las distintas etapas de potabilización del agua de la presa de Saint-Barthélémy: pretratamiento, filtración, eliminación de microcontaminantes y desinfección por rayos UV. Desde la sala de control hasta el laboratorio de análisis, esta inmersión en el corazón de la planta le permitirá comprender mejor cómo viaja el agua y los problemas que plantea la preservación de este recurso esencial.
Durante esta visita guiada, podrá seguir las distintas etapas de potabilización del agua de la presa de Saint-Barthélémy: pretratamiento, filtración, eliminación de microcontaminantes y desinfección por rayos UV. Desde la sala de control hasta el laboratorio de análisis, esta inmersión en el corazón de la planta le permitirá comprender mejor cómo viaja el agua y los problemas que plantea la preservación de este recurso esencial.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem deze zomer een kijkje achter de schermen bij de drinkwaterproductie in de Croix Cholin-fabriek in Ploufragan. Deze ultramoderne fabriek wordt in 2024 in gebruik genomen en zal tot 200.000 inwoners van drinkwater voorzien.
Tijdens deze rondleiding kun je de verschillende stappen volgen om het water uit de stuwdam van Saint-Barthélémy drinkbaar te maken: voorbehandeling, filtratie, verwijdering van microverontreinigingen en UV-desinfectie. Van de controlekamer tot het analyselaboratorium, deze onderdompeling in het hart van de fabriek geeft je een beter begrip van hoe water zich verplaatst en de problemen die komen kijken bij het behoud van deze essentiële bron.
Tijdens deze rondleiding kun je de verschillende stappen volgen om het water uit de stuwdam van Saint-Barthélémy drinkbaar te maken: voorbehandeling, filtratie, verwijdering van microverontreinigingen en UV-desinfectie. Van de controlekamer tot het analyselaboratorium, deze onderdompeling in het hart van de fabriek geeft je een beter begrip van hoe water zich verplaatst en de problemen die komen kijken bij het behoud van deze essentiële bron.
Français (France) Cet été, découvrez les coulisses de la production d’eau potable à l’usine de la Croix Cholin à Ploufragan. Mise en service en 2024, cette usine de pointe alimente en eau potable jusqu’à 200 000 habitants du territoire.
Au cours de cette visite guidée, vous pourrez suivre les différentes étapes qui permettent de rendre potable l’eau provenant du barrage de Saint-Barthélémy : prétraitement, filtration, élimination des micropolluants et désinfection UV. De la salle de pilotage en passant par le laboratoire d’analyse, cette immersion au cœur de l’usine permet de mieux comprendre le parcours de l’eau et les enjeux liés à la préservation de cette ressource essentielle.
Au cours de cette visite guidée, vous pourrez suivre les différentes étapes qui permettent de rendre potable l’eau provenant du barrage de Saint-Barthélémy : prétraitement, filtration, élimination des micropolluants et désinfection UV. De la salle de pilotage en passant par le laboratoire d’analyse, cette immersion au cœur de l’usine permet de mieux comprendre le parcours de l’eau et les enjeux liés à la préservation de cette ressource essentielle.
Italien (Italie) Quest'estate, andate dietro le quinte della produzione di acqua potabile presso l'impianto di Croix Cholin a Ploufragan. Questo impianto all'avanguardia, che entrerà in funzione nel 2024, fornirà acqua potabile a 200.000 abitanti della zona.
Durante la visita guidata, potrete seguire le varie fasi per rendere potabile l'acqua della diga di Saint-Barthélémy: pretrattamento, filtrazione, eliminazione dei microinquinanti e disinfezione UV. Dalla sala di controllo al laboratorio di analisi, questa immersione nel cuore dell'impianto vi permetterà di comprendere meglio il percorso dell'acqua e le problematiche legate alla conservazione di questa risorsa essenziale.
Durante la visita guidata, potrete seguire le varie fasi per rendere potabile l'acqua della diga di Saint-Barthélémy: pretrattamento, filtrazione, eliminazione dei microinquinanti e disinfezione UV. Dalla sala di controllo al laboratorio di analisi, questa immersione nel cuore dell'impianto vi permetterà di comprendere meglio il percorso dell'acqua e le problematiche legate alla conservazione di questa risorsa essenziale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty