@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:01f155d7-3386-30c8-a8cc-16b8c2f0964c
  owl:topDataProperty "Cours et balades tous niveaux à partir de 3 ans. Loisirs et compétition dans un cadre familial et convivial."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:861b3f97-cd86-3ff2-a50b-d60247b4182b, data:e6bc7c04-620d-3053-a6a6-e383e620acfc, data:1f54ee3e-4a4c-35ef-b22f-6d47c1fce2e9, data:7362e862-a5b4-3b72-84c4-2271692eb3cf, data:b88393fb-ac28-361c-baf8-06ed4202fe5e, data:32ff8f08-2130-3356-8fad-e465ef9b339a, data:9343bd0e-0617-3198-af02-3e89431ec5de, data:5e8d0cbb-de55-349c-96c6-6317c7e27b55, data:b1a33bd4-8de1-3829-ab02-24dfcd009b94, data:1bf7f9b4-5ff9-3c7b-a20f-4019bf7a54fe ;
  :shortDescription "Cours et balades tous niveaux à partir de 3 ans. Loisirs et compétition dans un cadre familial et convivial."@fr, "Lessons and rides for all levels from age 3. Leisure and competition in a friendly family environment."@en, "Kurse und Ausflüge für alle Niveaus ab 3 Jahren. Freizeit und Wettkampf in einem familiären und geselligen Rahmen."@de, "Clases y paseos para todos los niveles a partir de 3 años. Ocio y competición en un ambiente familiar y agradable."@es, "Lessen en ritten voor alle niveaus vanaf 3 jaar. Vrije tijd en competitie in een vriendelijke gezinsomgeving."@nl, "Lezioni e passeggiate per tutti i livelli, dai 3 anni in su. Tempo libero e competizione in un ambiente familiare e amichevole."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Kom en ontdek het Pays Rignacois te paard tijdens ritten over aangename paden. Lessen zijn mogelijk vanaf 3 jaar tot gevorderd niveau. Verschillende disciplines staan op je te wachten: dressuur, springen, ethologie, buitenritten, endurance, equifun."@nl, "Venga a descubrir el Pays Rignacois a caballo durante paseos por agradables senderos. Se imparten clases desde los 3 años hasta el nivel avanzado. Varias disciplinas le esperan: doma, salto, etología, paseos por senderos, resistencia, equifun."@es, "Come and discover the Pays Rignacois on horseback, on pleasant trails. Lessons are available from age 3 up to advanced levels. Several disciplines await you: dressage, jumping, ethology, trail rides, bivouac rides, endurance, equifun."@en, "Venez découvrir le Pays Rignacois à cheval lors de balades dans des chemins agréables. Des cours vous seront proposés à partir de 3 ans jusqu'aux niveaux confirmés. Plusieurs discipline vous attendent: dressage, obstacle, éthologie, balades, randonnées avec bivouac, endurance, equifun."@fr, "Entdecken Sie das Pays Rignacois zu Pferd bei Ausritten auf angenehmen Wegen. Es werden Kurse für Kinder ab 3 Jahren bis hin zu Fortgeschrittenen angeboten. Es erwarten Sie verschiedene Disziplinen: Dressur, Hindernisreiten, Ethologie, Ausritte, Wanderungen mit Biwak, Ausdauer, Equifun."@de, "Venite a scoprire il Pays Rignacois a cavallo durante le passeggiate su piacevoli sentieri. Le lezioni sono disponibili dall'età di 3 anni fino al livello avanzato. Vi aspettano diverse discipline: dressage, salto, etologia, trail ride, endurance, equifun."@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/540da8dd-07ed-384c-bdce-ffca03c7aa02>
  owl:topObjectProperty data:01f155d7-3386-30c8-a8cc-16b8c2f0964c ;
  :hasDescription data:01f155d7-3386-30c8-a8cc-16b8c2f0964c .