"Cours et balades tous niveaux \u00E0 partir de 3 ans. Loisirs et comp\u00E9tition dans un cadre familial et convivial."@fr . . . . . . . . . . . "Cours et balades tous niveaux \u00E0 partir de 3 ans. Loisirs et comp\u00E9tition dans un cadre familial et convivial."@fr . "Lessons and rides for all levels from age 3. Leisure and competition in a friendly family environment."@en . "Kurse und Ausfl\u00FCge f\u00FCr alle Niveaus ab 3 Jahren. Freizeit und Wettkampf in einem famili\u00E4ren und geselligen Rahmen."@de . "Clases y paseos para todos los niveles a partir de 3 a\u00F1os. Ocio y competici\u00F3n en un ambiente familiar y agradable."@es . "Lessen en ritten voor alle niveaus vanaf 3 jaar. Vrije tijd en competitie in een vriendelijke gezinsomgeving."@nl . "Lezioni e passeggiate per tutti i livelli, dai 3 anni in su. Tempo libero e competizione in un ambiente familiare e amichevole."@it . . "Kom en ontdek het Pays Rignacois te paard tijdens ritten over aangename paden. Lessen zijn mogelijk vanaf 3 jaar tot gevorderd niveau. Verschillende disciplines staan op je te wachten: dressuur, springen, ethologie, buitenritten, endurance, equifun."@nl . "Venga a descubrir el Pays Rignacois a caballo durante paseos por agradables senderos. Se imparten clases desde los 3 a\u00F1os hasta el nivel avanzado. Varias disciplinas le esperan: doma, salto, etolog\u00EDa, paseos por senderos, resistencia, equifun."@es . "Come and discover the Pays Rignacois on horseback, on pleasant trails. Lessons are available from age 3 up to advanced levels. Several disciplines await you: dressage, jumping, ethology, trail rides, bivouac rides, endurance, equifun."@en . "Venez d\u00E9couvrir le Pays Rignacois \u00E0 cheval lors de balades dans des chemins agr\u00E9ables. Des cours vous seront propos\u00E9s \u00E0 partir de 3 ans jusqu'aux niveaux confirm\u00E9s. Plusieurs discipline vous attendent: dressage, obstacle, \u00E9thologie, balades, randonn\u00E9es avec bivouac, endurance, equifun."@fr . "Entdecken Sie das Pays Rignacois zu Pferd bei Ausritten auf angenehmen Wegen. Es werden Kurse f\u00FCr Kinder ab 3 Jahren bis hin zu Fortgeschrittenen angeboten. Es erwarten Sie verschiedene Disziplinen: Dressur, Hindernisreiten, Ethologie, Ausritte, Wanderungen mit Biwak, Ausdauer, Equifun."@de . "Venite a scoprire il Pays Rignacois a cavallo durante le passeggiate su piacevoli sentieri. Le lezioni sono disponibili dall'et\u00E0 di 3 anni fino al livello avanzato. Vi aspettano diverse discipline: dressage, salto, etologia, trail ride, endurance, equifun."@it . . .