. . . . . . "Es ist uns eine gro\u00DFe Freude, die Cyanotypien von Mimi an den W\u00E4nden unserer Cr\u00EAperie ausstellen zu d\u00FCrfen.\n\nMireille Bonneau, geb\u00FCrtige Lorienterin, hat sich vor einigen Jahren in diese Technik verliebtE9es f\u00FCr diese Technik, bei der dank eines lichtempfindlichen Materials und des Spiels mit Pflanzen diese wundersch\u00F6ne blaue Farbe entsteht, wenn das Papier dem Licht ausgesetzt wird.\n\nAbgesehen vom technischen Aspekt versteht es Mimi, die ganze Poesie und Zartheit der Pflanzen einzufangen, um ber\u00FChrende Werke zu schaffen, bei denen man manchmal den Eindruck hat, man liege den Kopf im Gras, auf Augenh\u00F6he mit den G\u00E4nsebl\u00FCmchen.\n\nMimi bietet gro\u00DFe und mittelgro\u00DFe Formate, aber auch Postkarten an, bei denen es sich ebenfalls um Einzelabz\u00FCge handelt.\n\nDie Werke stehen zum Verkauf und sind w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Cr\u00EAperie zu sehen: \ndienstags bis samstags von 9:00 bis 14:00 Uhr und von 17:30 bis 21:30 Uhr. \nFinden Sie die K\u00FCnstlerin auf: Facebook Mimi \u2013 Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@de . "It is with great pleasure that we welcome Mimi\u2019s cyanotype works to the walls of the cr\u00EAperie.\n\nMireille Bonneau, a native of Lorient, fell in love with this technique a few years agowith this technique, which uses a photosensitive material and plants to produce that beautiful blue color when the paper is exposed to light.\n\nBeyond the technical aspect, Mimi knows how to capture all the poetry and delicacy of plants to create touching works where one sometimes feels as if one were lying down, with your head in the grass, right at the level of the daisies.\n\nMimi offers large and medium-sized prints as well as postcards, which are also one-of-a-kind prints.\n\nWorks available for sale and on display during the cr\u00EAperie\u2019s opening hours \nTuesday through Saturday, 9 a.m.\u20132 p.m. and 5:30 p.m.\u20139:30 p.m. \nFind the artist on: Facebook Mimi - Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@en . "Es un gran placer para nosotros acoger en las paredes de la creper\u00EDa las obras en cianotipos de Mimi.\n\nMireille Bonneau, natural de Lorient seg\u00FAn el registro civil, se enamor\u00F3 de esta t\u00E9cnica hace unos a\u00F1osde esta t\u00E9cnica que, gracias a un producto fotosensible y al juego con las plantas, permite obtener ese precioso color azul cuando el papel se expone a la luz.\n\nM\u00E1s all\u00E1 del aspecto t\u00E9cnico, Mimi sabe captar en las plantas toda su poes\u00EDa y delicadeza para crear obras conmovedoras en las que, a veces, uno tiene la impresi\u00F3n de estar tumbado, con la cabeza en la hierba, a la altura de las margaritas.\n\nMimi ofrece formatos grandes y medianos, pero tambi\u00E9n postales, que son asimismo copias \u00FAnicas.\n\nObras disponibles a la venta y que se pueden ver durante el horario de apertura de la creper\u00EDa \nde martes a s\u00E1bado, de 9:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:30. \nEncuentra a la artista en: Facebook Mimi - Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@es . "C'est avec un grand plaisir que nous accueillons sur les murs de la cr\u00EAperie les \u0153uvres en cyanotypes de Mimi.\n\nMireille Bonneau, pour l'\u00E9tat civil, lorientaise, est tomb\u00E9e sous le charme il y a quelques ann\u00E9es pour cette technique permettant gr\u00E2ce \u00E0 un produit photosensible et le jeu avec des v\u00E9g\u00E9taux, d'obtenir cette belle couleur bleue lorsque le papier est expos\u00E9 \u00E0 la lumi\u00E8re.\n\nEn dehors de l'aspect technique, Mimi sait capter dans les v\u00E9g\u00E9taux toute leur po\u00E9sie et leur d\u00E9licatesse pour cr\u00E9er des \u0153uvres touchantes o\u00F9 l'on a parfois l'impression d'\u00EAtre allong\u00E9, la t\u00EAte dans l'herbe, au ras des p\u00E2querettes.\n\nMimi propose des grands et moyens formats mais aussi des cartes postales, qui sont \u00E9galement des tirages uniques.\n\n\u0152uvres disponibles \u00E0 la vente et visible aux horaires d'ouverture de la cr\u00EAperie \ndu mardi au samedi 9h/14h et 17h30/21h30 \nRetrouvez l'artiste sur : Facebook Mimi - Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@fr . "\u00C8 con grande piacere che accogliamo sulle pareti della cr\u00EAperie le opere in cianotipia di Mimi.\n\nMireille Bonneau, originaria di Lorient, si \u00E8 innamorata di questa tecnica alcuni anni fadi questa tecnica che, grazie a un prodotto fotosensibile e al gioco con le piante, permette di ottenere quel bellissimo colore blu quando la carta viene esposta alla luce.\n\nAl di l\u00E0 dell\u2019aspetto tecnico, Mimi sa cogliere nelle piante tutta la loro poesia e delicatezza per creare opere toccanti in cui a volte si ha l\u2019impressione di essere distesi, con la testa nell\u2019erba, all\u2019altezza delle margherite.\n\nMimi propone formati grandi e medi, ma anche cartoline, anch\u2019esse stampe uniche.\n\nOpere disponibili in vendita e visibili durante gli orari di apertura della cr\u00EAperie \ndal marted\u00EC al sabato dalle 9:00 alle 14:00 e dalle 17:30 alle 21:30 \nSeguite l\u2019artista su: Facebook Mimi - Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@it . "Het is ons een groot genoegen om de cyanotypie\u00EBn van Mimi op de muren van de cr\u00EAperie te mogen tentoonstellen.\n\nMireille Bonneau, geboren in Lorient, raakte enkele jaren geleden in de ban van deze techniekE9es voor deze techniek, waarbij dankzij %E0 een lichtgevoelig materiaal en het spel met planten die prachtige blauwe kleur ontstaat wanneer het papier aan het licht wordt blootgesteld.\n\nAfgezien van het technische aspect weet Mimi alle po\u00EBzie en verfijning van de planten vast te leggen om ontroerende kunstwerken te cre\u00EBren waarbij je soms het gevoel hebt dat je ligt, met je hoofd in het gras, ter hoogte van de madeliefjes.\n\nMimi biedt grote en middelgrote formaten aan, maar ook ansichtkaarten, die eveneens unieke afdrukken zijn.\n\nWerken te koop en te bezichtigen tijdens de openingstijden van de cr\u00EAperie \nvan dinsdag tot en met zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur en van 17.30 tot 21.30 uur \nVind de kunstenares op: Facebook Mimi - Mireille Bonneau\nInstagram mimimireillebonneau"@nl . . .