[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01eafde6-ab06-30a5-8905-5ea9b7057b16", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le café du Burgaud vous propose une nouvelle pièce de théâtre intitulée \"Prohibition\".", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48dab178-af35-35ce-a166-54da7362e6b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c398636e-b333-37d5-9800-c9a7d612926d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc622eac-7381-3eb9-9e25-e5676488ba25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a1fdb7-5a1d-3124-8f74-e65dad9e49ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9410f711-c803-382d-960b-6b7d73428765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbad8c2a-ae0c-3bba-ae89-2981e88ef844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/705ab760-8c6c-3d7c-9d3e-77b963c1c75c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f3e0020-95c2-31a8-88cc-c601ec72fba8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de720df2-d2a2-31eb-aade-4d206fd8528d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa5d9ab6-52c8-35f2-a080-5de1e56859d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le café du Burgaud vous propose une nouvelle pièce de théâtre intitulée \"Prohibition\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Café du Burgaud präsentiert Ihnen ein neues Theaterstück mit dem Titel „Prohibition“.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Café du Burgaud vi propone un nuovo spettacolo teatrale intitolato \"Prohibition\".", "@language": "it" }, { "@value": "The Burgaud Café presents a new play titled \"Prohibition.\"", "@language": "en" }, { "@value": "El Café du Burgaud te ofrece una nueva obra de teatro titulada «Prohibition».", "@language": "es" }, { "@value": "Café du Burgaud presenteert een nieuw toneelstuk met de titel \"Prohibition\".", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette pièce de théâtre met en scène la vie de personnes lgbtq + exerçant dans un cabaret clandestin dans les années 20.\n\nAvant le début du spectacle, il est possible de dîner sur place, sur réservation par téléphone.", "@language": "fr" }, { "@value": "This play depicts the lives of LGBTQ+ people performing in an underground cabaret in the 1920s.\n\nBefore the show begins, you can have dinner on site; reservations must be made by phone.", "@language": "en" }, { "@value": "Esta obra de teatro narra la vida de personas LGBTQ+ que actuaban en un cabaret clandestino en los años 20.\n\nAntes del comienzo de la función, es posible cenar en el local, previa reserva por teléfono.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo spettacolo teatrale racconta la vita di persone LGBTQ+ che lavoravano in un cabaret clandestino negli anni '20.\n\nPrima dell’inizio dello spettacolo, è possibile cenare sul posto, previa prenotazione telefonica.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses Theaterstück schildert das Leben von LGBTQ+-Personen, die in den 1920er Jahren in einem illegalen Kabarett auftraten.\n\nVor Beginn der Vorstellung besteht die Möglichkeit, vor Ort zu Abend zu essen – nach telefonischer Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit toneelstuk brengt het leven in beeld van LGBTQ+-mensen die in de jaren ’20 in een clandestien cabaret optraden.\n\nVoor aanvang van de voorstelling kunt u ter plaatse dineren; reserveren is mogelijk via de telefoon.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/d4d1c2b4-da2b-34f7-a1df-4134f5b810cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01eafde6-ab06-30a5-8905-5ea9b7057b16" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01eafde6-ab06-30a5-8905-5ea9b7057b16" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48dab178-af35-35ce-a166-54da7362e6b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a1fdb7-5a1d-3124-8f74-e65dad9e49ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/705ab760-8c6c-3d7c-9d3e-77b963c1c75c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f3e0020-95c2-31a8-88cc-c601ec72fba8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9410f711-c803-382d-960b-6b7d73428765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa5d9ab6-52c8-35f2-a080-5de1e56859d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbad8c2a-ae0c-3bba-ae89-2981e88ef844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc622eac-7381-3eb9-9e25-e5676488ba25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c398636e-b333-37d5-9800-c9a7d612926d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de720df2-d2a2-31eb-aade-4d206fd8528d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]