. . . . . . "Mit seinem neuen Album Love Isn?t Easy \u00F6ffnet uns Charlie Winston die T\u00FCr zu einer universellen Liebesgeschichte.\r\nKeine fl\u00FCchtige Romanze, sondern eine tiefe Beziehung, die sich Schritt f\u00FCr Schritt aufbaut. Wir finden darin den Schwung der Anf\u00E4nge, die Pr\u00FCfungen, die m\u00F6glichen Trennungen? aber auch diese grundlegende Notwendigkeit: lernen, sich selbst zu lieben, um die anderen besser lieben zu k\u00F6nnen.\r\n\r\nF\u00FCr dieses sechste Album findet Charlie zu seiner nat\u00FCrlichen Rolle als Bandleader zur\u00FCck. Umgeben von seinen Musikerkollegen, mit denen er seit zwei Jahren die B\u00FChne teilt ? Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer und No\u00E9 Benita? l\u00E4sst er Humor, Emotionen und Energie flie\u00DFen und bietet ein vibrierendes und organisches Album, in dem die Musik wie eine Erweiterung seiner selbst atmet.\r\n\r\nDieses neue Projekt markiert auch eine R\u00FCckkehr zum Wesentlichen, gen\u00E4hrt von der Energie des Kollektivs und einem voll und ganz angenommenen k\u00FCnstlerischen Zusammenhalt. In dieser fr\u00F6hlichen Stimmung wird Charlie Winston von diesem Sommer an bis 2026 wieder auf der B\u00FChne stehen."@de . "Met zijn nieuwe album Love Isn?t Easy opent Charlie Winston de deur naar een universeel liefdesverhaal.\r\nGeen vluchtige romance, maar een diepe relatie die stap voor stap wordt opgebouwd. Het is geen vluchtige romance, maar een diepe relatie die stap voor stap wordt opgebouwd. Het is een verhaal over de prille impulsen, de beproevingen, de mogelijke scheidingen? maar ook over de essenti\u00EBle noodzaak om van jezelf te leren houden om beter van anderen te kunnen houden.\r\n\r\nVoor dit 6e album keert Charlie terug naar zijn natuurlijke rol als bandleider. Omringd door zijn medemuzikanten, met wie hij de afgelopen twee jaar het podium heeft gedeeld? Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer en No\u00E9 Benita? laat hij humor, emotie en energie stromen en biedt hij een levendig, organisch album, waar de muziek ademt als een verlengstuk van hemzelf.\r\n\r\nDit nieuwe project markeert ook een terugkeer naar de basis, gevoed door de energie van het collectief en een volwaardige artistieke cohesie. Het is in deze vreugdevolle stemming dat Charlie Winston vanaf deze zomer tot 2026 zal terugkeren op het podium."@nl . "With his new album Love Isn?t Easy, Charlie Winston opens the door to a universal love story.\r\nNot a fleeting romance, but a deep relationship that builds up step by step. It's not a fleeting romance, but a deep relationship that builds step by step. It's a story of early impulses, trials and possible separations? but also of the essential need to learn to love oneself in order to better love others.\r\n\r\nFor this 6th album, Charlie returns to his natural role as bandleader. Surrounded by his musical accomplices, with whom he has shared the stage for the past two years? Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer and No\u00E9 Benita? he lets humor, emotion and energy flow, offering a vibrant, organic album, where the music breathes like an extension of himself.\r\n\r\nThis new project also marks a return to basics, nourished by the energy of the collective and a fully assumed artistic cohesion. It is in this joyful frame of mind that Charlie Winston will be back on stage from this summer until 2026."@en . "Con su nuevo \u00E1lbum Love Isn?t Easy, Charlie Winston abre la puerta a una historia de amor universal.\r\nNo es un romance fugaz, sino una relaci\u00F3n profunda que se construye paso a paso. No es un romance fugaz, sino una relaci\u00F3n profunda que se construye paso a paso. Es la historia de los primeros impulsos, de las pruebas, de las posibles separaciones... pero tambi\u00E9n de la necesidad esencial de aprender a quererse a uno mismo para poder querer mejor a los dem\u00E1s.\r\n\r\nPara este 6\u00BA \u00E1lbum, Charlie vuelve a su papel natural de director de orquesta. Rodeado de sus c\u00F3mplices musicales, con los que comparte escenario desde hace dos a\u00F1os? Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer y No\u00E9 Benita? deja fluir el humor, la emoci\u00F3n y la energ\u00EDa, ofreciendo un \u00E1lbum vibrante y org\u00E1nico, donde la m\u00FAsica respira como una prolongaci\u00F3n de s\u00ED mismo.\r\n\r\nEste nuevo proyecto marca tambi\u00E9n un retorno a lo esencial, alimentado por la energ\u00EDa del colectivo y una cohesi\u00F3n art\u00EDstica en toda regla. Con este estado de \u00E1nimo, Charlie Winston volver\u00E1 a los escenarios a partir de este verano y hasta 2026."@es . "Avec son nouvel album Love Isn\u2019t Easy, Charlie Winston nous ouvre les portes d\u2019une histoire d\u2019amour universelle.\r\nNon pas une romance \u00E9ph\u00E9m\u00E8re, mais une relation profonde, qui se construit pas \u00E0 pas. On y retrouve les \u00E9lans des d\u00E9buts, les \u00E9preuves, les possibles s\u00E9parations \u2013 mais aussi cette n\u00E9cessit\u00E9 essentielle : apprendre \u00E0 s\u2019aimer soi-m\u00EAme pour mieux aimer les autres.\r\n\r\nPour ce 6\u00E8me album, Charlie retrouve son r\u00F4le naturel de chef de bande. Entour\u00E9 de ses musiciens complices, avec qui il partage la sc\u00E8ne depuis deux ans \u2013 Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer et No\u00E9 Benita \u2013 il laisse circuler humour, \u00E9motion et \u00E9nergie, offrant un album vibrant et organique, o\u00F9 la musique respire comme une extension de lui-m\u00EAme.\r\n\r\nCe nouveau projet marque aussi un retour \u00E0 l\u2019essentiel, nourri par l\u2019\u00E9nergie du collectif et une coh\u00E9sion artistique pleinement assum\u00E9e. C\u2019est dans cet \u00E9tat d\u2019esprit joyeux que Charlie Winston retrouvera la sc\u00E8ne \u00E0 partir de cet \u00E9t\u00E9 et jusqu\u2019en 2026."@fr . "Con il suo nuovo album Love Isn?t Easy, Charlie Winston apre le porte a una storia d'amore universale.\r\nNon una storia d'amore fugace, ma una relazione profonda che si costruisce passo dopo passo. Non si tratta di una storia d'amore fugace, ma di un rapporto profondo che si costruisce passo dopo passo. \u00C8 la storia dei primi impulsi, delle prove, delle possibili separazioni, ma anche del bisogno essenziale di imparare ad amare se stessi per poter amare meglio gli altri.\r\n\r\nPer questo sesto album, Charlie torna al suo ruolo naturale di bandleader. Circondato dai suoi complici musicali, con i quali ha condiviso il palco negli ultimi due anni? Fran\u00E7ois Lasserre, Louis Sommer e No\u00E9 Benita? lascia fluire l'umorismo, l'emozione e l'energia, offrendo un album vibrante e organico, dove la musica respira come un'estensione di se stesso.\r\n\r\nQuesto nuovo progetto segna anche un ritorno alle origini, alimentato dall'energia del collettivo e da una coesione artistica pienamente consolidata. \u00C8 in questo clima di gioia che Charlie Winston torner\u00E0 sul palco da quest'estate fino al 2026."@it . . .