@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:01e1cdd8-d431-3cbe-a3bf-391713db8bad
  owl:topDataProperty "Un parcours pour découvrir ce qui fait l'identité du Ségala !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2c392c44-c638-3eb8-b301-207c955938f7, data:f609dc10-d7e7-33bd-a463-c3b84b7cea80, data:9a747515-53bf-367f-a69b-3c93c39d3c8d, data:a40e2581-9f7c-3e30-bfab-37ab693cb197, data:3e7c34f8-3be0-3ad7-aa99-93bc1bfafbd1, data:922c4be3-f498-3006-8496-8f6233a008ed, data:94aa7796-a61b-3ccc-b4bb-754b9de93c7c, data:9f402c9e-eddb-3c23-8966-8ce42b0475b0, data:1bc81f21-7796-3e0b-8708-5a162c6a7d58, data:bdddd22c-0cab-34c2-bd29-3cf9899e466a ;
  :shortDescription "Un parcours pour découvrir ce qui fait l'identité du Ségala !"@fr, "A journey to discover what makes Ségala so special!"@en, "Een parcours om te ontdekken wat de Ségala zo bijzonder maakt!"@nl, "Un percorso alla scoperta di ciò che rende la Ségala così speciale!"@it, "Una ruta para descubrir por qué el Ségala es tan especial"@es, "Ein Rundgang, um zu entdecken, was die Identität des Ségala ausmacht!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """De Sauveterre-de-Rouergue, bastide royale, à Naucelle, sauveté, vous découvrirez le Ségala et ses villages. Les points d'écoute Oreilles en balade agrémenteront votre itinéraire. Prenez le temps d'admirer le paysage…
46km/D+1019m/3h"""@fr, """Desde Sauveterre-de-Rouergue, bastida real, hasta Naucelle, refugio seguro, descubrirá el Ségala y sus pueblos. Los puntos de escucha Oreilles en balade enriquecerán su itinerario. Tómese su tiempo para admirar el paisaje..
46km/D+1019m/3h"""@es, """From Sauveterre-de-Rouergue, a royal bastide, to Naucelle, a safe haven, you'll discover the Ségala and its villages. Oreilles en balade listening points will enhance your itinerary. Take time to admire the landscape?
46km/D+1019m/3h"""@en, """Van Sauveterre-de-Rouergue, een koninklijke bastide, tot Naucelle, een veilige haven, ontdek je de Ségala en zijn dorpen. De luisterpunten van Oreilles en balade zullen je route verrijken. Neemt u de tijd om het landschap te bewonderen?
46km/D+1019m/3h"""@nl, """Von Sauveterre-de-Rouergue, einer königlichen Bastide, bis zum wilden Naucelle entdecken Sie das Ségala und seine Dörfer. Die Hörpunkte "Oreilles en balade" (Ohrenspitzer) schmücken Ihre Route. Nehmen Sie sich die Zeit, die Landschaft zu bewundern?
46km/D+1019m/3h"""@de, """Da Sauveterre-de-Rouergue, una bastide reale, a Naucelle, un rifugio sicuro, scoprirete la Ségala e i suoi villaggi. I punti di ascolto di Oreilles en balade arricchiranno il vostro itinerario. Vi prendete del tempo per ammirare il paesaggio?
46km/D+1019m/3h"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/87b0fdae-033e-36ff-bc42-fedebd17b19a>
  owl:topObjectProperty data:01e1cdd8-d431-3cbe-a3bf-391713db8bad ;
  :hasDescription data:01e1cdd8-d431-3cbe-a3bf-391713db8bad .